Raid es Truskaw ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

El ataque a Truskaw fue un ataque sorprendente contra el batallón estacionado en el pueblo de Truskaw por parte de la Brigada Kaminski, llevado a cabo en la noche del 2 al 3 de septiembre de 1944 por un destacamento del Grupo Kampinos dirigido por el teniente Adolf. Pilch, cuyo nombre en clave es ''Dolina''.

El 27 de agosto de 1944, las proximidades de Truskaw y Sieraków, Sieraków (Condado de Varsovia Oeste) fueron ocupadas por unidades de la Brigada Kaminski colaboradora, impidiendo así la comunicación entre las unidades del Ejército Nacional en el Bosque de Kampinos y la Varsovia insurgente (Levantamiento de Varsovia). El enemigo pronto comenzó a atacar el puesto avanzado polaco en la cercana Pociecha. En esta situación, al mando del regimiento "Palmiry-Młociny", el teniente "Dolina" organizó una incursión nocturna contra las tropas de Kaminski estacionadas en Truskaw. Con pérdidas mínimas, los polacos derrotaron completamente a dos subunidades enemigas, capturando grandes cantidades de armas y municiones en el proceso. Este éxito, combinado con una incursión exitosa en Marianów la noche siguiente, obligó a la Brigada Kaminski a retirarse de las afueras del sur del bosque de Kampinos.

== "República Independiente de Kampinos" ==
Tras el estallido del Levantamiento de Varsovia, los combates se extendieron también al noroeste de la capital, en el bosque de Kampinos. En aquella época, las estructuras del Ejército Nacional de las Gmina de antes de la guerra de Czosnów y Gmina Młociny, así como de la parte oriental de Gmina Zaborów, formaban parte del VIII Distrito ''Łęgi'' del subdistrito del condado de Varsovia (ejército local) (Subdistrito del condado de Varsovia del distrito de Varsovia (ejército local)) (Distrito de Varsovia). Este distrito estaba comandado por el capitán Józef Krzyczkowski, con el nombre en código ''Szymon''.
El 3 de agosto de 1944, a partir de las unidades del VIII Distrito y del Grupo Stowbtsy-Naliboki, se formó el Regimiento ''Palmiry-Młociny'', comandado por el teniente ''Dolina''.
Las acciones del Grupo Kampinos no cambiaron el destino del levantamiento. Después de los infructuosos ataques al aeropuerto de Bielany (del 1 al 2 de agosto de 1944), las unidades polacas tuvieron que retirarse temporalmente hacia el interior del bosque de Kampinos.
Al regresar de Varsovia, el mayor Okoń trajo consigo una orden firmada por el general Tadeusz Pełczyński, cuyo nombre en código era Robak, confirmando que Okoń estaba a cargo de todas las unidades del Ejército Nacional en el bosque de Kampinos. En el mismo orden, el Jefe de Estado Mayor del Cuartel General del Ejército Nacional también asignó nuevas tareas al Grupo Kampinos. Esencialmente, tenían un carácter pasivo y no implicaban la realización de importantes acciones de distracción detrás de las líneas alemanas que luchaban en Varsovia. Según la orden del general Pełczyński, las tareas de las unidades forestales eran:
* organizar una base de suministros para la Varsovia insurgente;
* organizar entregas de armas, municiones, alimentos y equipo a la capital en combate;
* ampliar la base de recepción de entrega, utilizada para recibir entregas de armas y suministros fabricados por los aliados de la Segunda Guerra Mundial|Aviación aliada;
* ampliar el centro de radio para ''garantizar la continuidad de la operación'';
* cooperar con las unidades del Ejército Nacional que luchan en Varsovia para eliminar las unidades alemanas en la parte noroeste de la ciudad;
* organizar unidades de reserva para garantizar la protección de la base de recepción de entrega.

En ese momento, el Grupo Kampinos ya controlaba firmemente las áreas central y oriental del bosque de Kampinos, abarcando las aldeas de Ławy (Ławy, Condado de Varsovia Oeste), Ławy, Łubiec, Roztoka, Voivodato de Mazovia (Roztoka, Kiścinne, Krogulec, Wędziszew, Brzozówka, Nowy). Condado de Dwór Mazowiecki (Brzozówka, Truskawka, Voivodato de Mazovia) (Truskawka, Janówek, Varsovia) Janówek, Pociecha, Zaborów Leśny y Wiersze. La sede de la formación estaba ubicada en este último pueblo. Las patrullas polacas también pudieron penetrar en numerosas ciudades vecinas que anteriormente no estaban ocupadas por el enemigo.
== Llegada de la Brigada Kaminski al bosque de Kampinos ==
La tarea de separar Varsovia del bosque de Kampinos fue inicialmente confiada por el comando alemán a sus aliados húngaros (Hungría), específicamente a la 12.ª División de Reserva del II Cuerpo de Reserva. El 27 de agosto, por la tarde, un regimiento destacado de la Brigada Kaminski llegó a Truskaw y Sieraków, Sieraków (Condado de Varsovia Oeste), con casi 1.500 soldados.
Mientras tanto, el 23 de agosto, la Brigada Kaminski fue trasladada desde la parte sur del centro de la ciudad a Muranów, desde donde fue redesplegada al cabo de unos días al bosque de Kampinos, ocupando las posiciones dejadas por las tropas húngaras, en las que no confiaba los alemanes. La Brigada Kaminski estableció rápidamente una sólida línea de defensa que se extendía a través de Laski, Izabelin y Borzęcin (Duży) hacia Leszno, Leszno (Condado de Varsovia Oeste).
== Peleando en Pociecha ==
Pociecha se convirtió en blanco de numerosos ataques enemigos en los días siguientes. Esto se debía a que allí convergían las carreteras de Sieraków y Truskaw, a través de las cuales los alemanes y sus colaboradores podían penetrar profundamente en el bosque controlado por los partisanos.
La defensa de Pociecha fue confiada inicialmente a la compañía "Jerzyk" por el mando del grupo Kampinos. Sin embargo, el 28 de agosto, la infantería fue reforzada con el 3.º escuadrón del 27.º Regimiento de Uhlan (27.º Regimiento de Uhlan (Polonia)), comandado por el Subteniente Narcyz Kulikowski, con nombre en código Sum.
El 29 de agosto, la Brigada Kaminski reanudó los ataques contra Pociecha.
Del 30 al 31 de agosto la intensidad de los combates no disminuyó. Las posiciones polacas estaban bajo fuego de artillería pesada y ametralladoras, y la Brigada Kaminski hizo intentos periódicos de romper la defensa polaca. Los aviones de combate alemanes también intervinieron dos veces.
Del 1 al 2 de septiembre, las posiciones polacas en la zona de Pociecha todavía estaban bajo intenso fuego de artillería del enemigo.
Según la evaluación de Marian Podgóreczny, la guerra de trincheras de seis días en el área de Pociecha fue la batalla partidista más larga librada en suelo polaco durante la ocupación alemana (Ocupación de Polonia (1939-1945)).
== Ataque nocturno a Truskaw ==

=== Preparativos ===
El curso de los combates en la zona de Pociecha indicó que el Grupo Kampinos no debía esperar pasivamente nuevos ataques de las fuerzas de la Brigada Kaminski. Era necesario anticipar la posibilidad de una mayor presión enemiga, siendo impredecible el resultado del próximo enfrentamiento si los alemanes reforzaban la Brigada Kaminski con vehículos blindados y baterías de artillería adicionales. La inteligencia del Ejército Nacional informó del refuerzo constante de las fuerzas enemigas en Truskaw y Sieraków, así como de la reunión de nuevas unidades en Laski, Izabelin y Hornówek, Voivodato de Mazovia|Hornówek. Mientras tanto, la artillería de la Brigada Kaminski se desplegó en Truskaw y Sieraków afectó gravemente a los defensores de Pociecha. Los soldados polacos tuvieron que pasar horas atrincherados bajo el fuego enemigo, con bajas entre muertos y heridos cada día.
Un ataque frontal a posiciones bien fortificadas de un enemigo fuertemente armado no prometía mayores posibilidades de éxito y también planteaba serios riesgos de bajas. En esta situación, el teniente ''Dolina'' le propuso matrimonio al mayor ''Okoń'' el 1 de septiembre
Debido a la naturaleza de la tarea, ''Dolina'' decidió llevar a cabo la incursión con una unidad pequeña pero bien armada compuesta exclusivamente por voluntarios cuidadosamente seleccionados. Aproximadamente 600 soldados se ofrecieron como voluntarios para la operación, de los cuales el teniente seleccionó a 80
=== Curso del raid ===
En el verano de 1944, los edificios de Truskaw estaban dispersos en un área de casi dos kilómetros y se extendían desde los bosques de Izabelin hasta las praderas pantanosas que separaban el pueblo del bosque de Kampinos. Una carretera ancha atravesaba el pueblo. Cerca del centro de Truskaw convergían las carreteras que conducían a Pociecha y Mariew, creando el equivalente a una gran plaza. Precisamente en este lugar se encontraba el campamento enemigo, mientras que las posiciones de artillería se encontraban un poco más al noreste.
La salida de Wiersze tuvo lugar el 2 de septiembre a las 19:00 horas. No queriendo fatigar innecesariamente a los soldados antes de la batalla, Dolina decidió que la unidad sería transportada a las posiciones iniciales en vagones (Vagón). El recorrido por senderos forestales de arena duró unas dos horas. Al llegar a las posiciones avanzadas en Zaborowo Leśne, los soldados abandonaron los carros y continuaron a pie.
''Dolina'' luego dividió su unidad en tres grupos. En el flanco izquierdo estaba un equipo dirigido por el teniente Lech Zabierek, cuyo nombre en código era "Wulkan". En el centro se movía un equipo dirigido por el teniente Aleksander Wolski, con el nombre en código ''Jastrząb'', responsable de asegurar la retaguardia. El flanco derecho estaba ocupado por un destacamento dirigido por el teniente Tadeusz Gaworski, cuyo nombre en código era "Lawa".
Probablemente era alrededor de la 1:00 a.m. cuando los soldados de ''Dolina'' comenzaron su ataque. La sorpresa al enemigo fue completa.
El primero en llegar a la batería enemiga fue un equipo liderado por el sargento Aleksander Bibik, con nombre en código ''Zaręba'', del grupo del teniente ''Jastrząb''.
Sin embargo, la incursión en Sieraków llevada a cabo esa misma noche resultó infructuosa. Cuando la unidad del Mayor ''Okoń'' llegó al pueblo, resultó que el enemigo lo había abandonado el día anterior. Además, la unidad de la Brigada Kaminski que salió de Sieraków Era la misma unidad que estaba acuartelada en Truskaw esa noche y fue derrotada allí por los soldados de ''Dolina''.
== Consecuencias ==
La arriesgada incursión en Truskaw se vio coronada por un éxito total. La pequeña unidad liderada por ''Dolina'' logró romper por completo dos fuertes subunidades de la Brigada Kaminski y eliminar la posición de artillería que había estado preocupando a los defensores de Pociecha. Las pérdidas sufridas por la brigada Kaminski aquella noche sólo pueden estimarse de forma aproximada. Józef Krzyczkowski y Adolf Pilch, basándose en información obtenida de la población local, estimaron que alrededor de 250 soldados de la Brigada Kaminski murieron durante la batalla nocturna y otros 100 resultaron heridos.
Las pérdidas polacas ascendieron a 10 muertos y 10 heridos. Entre los caídos se encontraban: el teniente Marcin Taszkan con nombre en código ''Tur'', el cabo Jan Szostak con nombre en código ''Fab'', el cabo Jan Łukaszewicz con nombre en código ' 'Januszek'', el fusilero mayor Jan Kazimierz Jarkowski con nombre en código ''Sewer'', el lancero mayor Karol Piesiewicz, el fusilero mayor Kazimierz Szczerbiński, el fusilero Jerzy Woźniak con nombre en código ''Brązowy'' y el fusilero Jerzy Zawadzki con nombre en código ''Kri''.
Uno de los soldados de la brigada Kaminski asesinados en Truskaw fue el fusilero Ivan Ivanovich Vaschenko de la aldea de Kociewicze en la región de Vitebsk. Junto a su cuerpo se encontró su diario personal, que luego fue traducido al polaco por orden del capitán ''Szymon''. Después de la guerra, el diario de Ivan Vaschenko se convirtió en una valiosa fuente de información para los historiadores polacos sobre la Brigada Kaminski y su participación en la represión del Levantamiento de Varsovia.
El mando polaco decidió convencer al enemigo de que el Grupo Kampinos se había embarcado en acciones ofensivas a gran escala. Por lo tanto, en la noche del 3 al 4 de septiembre, se llevó a cabo otra incursión, esta vez dirigida al pueblo de Marianów (Marianów, condado de Varsovia Oeste) cerca de Leszno, donde estaba acuartelada una fuerte guarnición compuesta por alemanes y tropas de la Brigada Kaminski. >
El 4 de septiembre, las subunidades de la Brigada Kaminski se retiraron a la línea Laski-Izabelin-Hornówek-Lipków,
== Conmemoración ==
En Truskaw, en el cruce de las carreteras que van de Izabelin y Borzęcin a Pociecha, en agosto de 1971 se descubrieron una piedra y una placa conmemorativas dedicadas a los soldados del ejército polaco y del ejército nacional, así como a los habitantes de Truskaw y sus alrededores. pueblos que cayeron y fueron asesinados durante la Segunda Guerra Mundial.
En Pociecha, sobre una pequeña colina rodeada por una muralla, hay también un monumento que recuerda a los soldados de la compañía ''Jerzyki'' que cayeron en defensa del pueblo del 28 de agosto al 2 de septiembre de 1944. El monumento consta de una estilizada cruz y placa en ángulo.
== Notas ==




== Bibliografía ==

* * * * * * * * * * * * * Operaciones militares que involucran al Ejército Nacional
Segunda Guerra Mundial
Historia de Polonia
Levantamiento de Varsovia

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Raid_on_Truskaw