El mundoProyectos de artículos

Artículos preliminares
Anonymous
 El mundo

Post by Anonymous »

*: Lenguaje de planificación
*:: Lenguaje Planificado|Lenguaje Planificado Internacional

'''Globasa'' es un proyecto lingüístico planificado que fue presentado en 2019 por el lingüista Héctor Ortega. La estructura del idioma se basa en las lenguas criollas y pretende convertirse en una lengua auxiliar internacional lo más fácil de aprender posible, similar al esperanto. El vocabulario proviene de los 17 idiomas más hablados del mundo y se forma según un procedimiento definido.
El equipo considera que el idioma es 99% estable (a abril de 2024).
== Historia ==
El fundador de la lengua, Héctor Ortega, es lingüista, traductor y profesor de idiomas. Como estudiante de lingüística trabajó, entre otras cosas, en lenguas criollas. En el proceso, alrededor del año 2000, llegó a la conclusión de que se podía crear un idioma con un vocabulario más internacional y una fonología y gramática más simples que el esperanto. Sus ideas originales incluían, entre otras cosas, la selección de palabras internacionales según un método específico, el sistema de una letra, un sonido (fonética) o peculiaridades gramaticales como la ausencia de artículos (artículos (parte del discurso)) y plural.
En 2017, Ortega conoció el lenguaje de planificación de Pandunia y trabajó en el proyecto durante algunas semanas. Después de convencerse de que la morfología (morfología (lingüística)) y la sintaxis del lenguaje no eran suficientes para formar oraciones complejas, abandonó el proyecto y decidió comenzar su propio proyecto. Luego de dos años de trabajo, la primera versión de Globasa fue publicada el 26 de julio de 2019, tomando como base la fecha de publicación de la obra en esperanto Unua Libro. En los años siguientes, Globasa pasó por varias fases en las que Ortega y un equipo de voluntarios desarrollaron características del lenguaje. Desde la fase 5, en enero de 2022, se considera que el idioma tiene alrededor de un 99 % de estabilidad.

== Alfabeto y pronunciación ==
El alfabeto Globasa se basa en el sistema de escritura latina y contiene 25 letras, donde cada letra corresponde a un sonido. Contiene cinco vocales y 20 consonantes. Actualmente no existen reglas fijas con respecto a las letras mayúsculas y minúsculas. Las siguientes letras se pronuncian de forma diferente que en alemán:

* '''c''' - como en golpe
* '''e''' - como e en Prueba
* '''h''' - como ch en Echo
* '''j''' - como dsch en la jungla
* '''r''' - ligeramente enrollado
* '''o''' - como o en la palabra
* '''v''' - como w en vagón
* '''w''' - como la w inglesa, p. ej. en sería
* '''x''' - como en oveja
* '''y''' - como j en chico
* '''z''' - s con voz, como s en Rose

=== Énfasis ===
Si la palabra termina en consonante, se acentúa la última sílaba.

* barix (lluvia): ba-r''i'''x
* pantalun (pantalones): pan-ta-l''u'''n

Si la palabra termina en vocal, se acentúa la penúltima sílaba.

* doste (novio, novia): d''o''s–te
* piu (pájaro): p'''i'''–u

== Clases de palabras ==
Globasa distingue entre palabras funcionales|sinsemánticas, como conjunciones|conjunción (parte del discurso)|preposición|preposiciones, y palabras|de contenido|autosemánticas.

La gran mayoría de las palabras de contenido se clasifican en una de dos clases: sustantivos/verbos o adjetivos/adverbios. La tercera clase de verbos/adjetivos/adverbios solo incluye los tres verbos/palabras auxiliares ''abil'' (puede), ''musi'' (debe) e ''ingay'' (debería).

Las palabras no se declinan según el número o el caso. No hay artículos.

Los sustantivos que se refieren a personas o animales suelen ser neutros en cuanto al género. Para nombrar explícitamente el sexo, existen los prefijos fem- (femenino) y men- (masculino). Ejemplo: ''ixu'' - adulto, ''femixu'' - mujer, ''menixu'' - hombre. Muy pocas palabras tienen género, por ejemplo: ''matre'' - madre, ''patre'' - padre.

=== Sustantivos/Verbos ===
Los sustantivos/verbos son palabras que se pueden usar como sustantivo o como verbo.

* ergo: trabajo o trabajo
* danse: bailar o bailar
* ñame: comida o comer
* lala: cantar o cantar

Para formar los tiempos verbales, hay varias partículas (gramática) que se colocan delante del verbo respectivo. Por ejemplo, la palabra ''le'' indica el pasado, ''xa'' el futuro.

* Mi le yam pingo. - Me comí una manzana.
* Mi xa yam pingo. - Me comeré una manzana.

=== Adjetivos/Adverbios ===
Los adjetivos/adverbios son palabras que pueden usarse como adjetivos o adverbios.

*bon: bien
* velosi: rápido

Un adjetivo/adverbio se coloca antes de la palabra que modifica.

* Hinto sen ''bon'' ñame. – Esta es una "buena" comida.
* Uma ''velosi'' pawbu. – El caballo corre ''rápido''.

== Origen de la palabra ==
Globasa intenta resolver una de las principales críticas al esperanto, que es demasiado eurocéntrico, extrayendo su vocabulario de las lenguas y familias lingüísticas más extendidas del mundo. Se incluyen los idiomas mandarín (idioma)|mandarín, idioma japonés|japonés, idioma coreano|coreano, idioma vietnamita|vietnamita y las familias de idiomas idiomas dravidianos|dravídico (telugu, tamil), idiomas germánicos|germánico (idioma inglés| Inglés, idioma alemán|alemán), idiomas indoarios|indoario (hindustaní, idioma bengalí|bengalí), idiomas iraníes|iraní (idioma persa|persa, idioma pashtún|pashto), idiomas malayo-polinesios|malayo-polinesio ( Idioma indonesio|indonesio, tagalo), lenguas romances|romance (idioma español|español, idioma francés|francés), idiomas semíticos|semítico (idioma árabe|árabe, idioma hebreo|hebreo), idiomas eslavos|eslavo (idioma ruso|ruso, Idioma polaco|polaco) y idiomas turcos |turco (idioma turco|turco, idioma uzbeko|uzbeko).
La creación de nuevas palabras de Globasa sigue un algoritmo establecido. En el caso más simple, se toma una palabra que aparece en la misma forma o en una forma similar en la mayoría de las familias y se adapta a la ortografía Globasa. Además, se comprueban varias cosas, por ejemplo, que no exista ninguna palabra a la que la nueva se parezca demasiado. Cualquier persona puede sugerir y discutir nuevas palabras en el [https://www.reddit.com/r/Globasa/ Subreddit] o [https://globasa.fandom.com/wiki/Proposed_words Wikia] oficial.
== Texto de ejemplo ==
Declaración Universal de Derechos Humanos, Artículo 1:

''Moy insan xencu huru ji no importa fe sungen ji haki. Ete hare rasona ji yoxin, ji ete ingay na soho konduta fol ruho fe sodarya.''

Todas las personas nacen libres e iguales en dignidad y derechos. Están dotados de razón y conciencia y deben tratarse unos a otros con espíritu de fraternidad.



* [https://www.globasa.net/ Sitio web oficial de Globasa]
* [https://globasa.miraheze.org/wiki/Cuyo_Sayfa Globasa Wiki en miraheze.org]
* [https://www.reddit.com/r/globasa Subreddit /r/globasa]
* [http://xwexi.globasa.net/eng Curso en línea y materiales de aprendizaje]
* [https://doxo.globasa.net/eng Textos en Globasa]

Categoría:Establecido en 2019
Categoría:Lenguaje de planificación

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Globasa

Quick Reply

Change Text Case: 
   
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post