* SF Films, ARD Degeto,
* TV4 (Suecia)|TV 4 AB, Film i Skåne AB
* Krister Henriksson: Kurt Wallander
* Johanna Sällström: Linda Wallander
* Ola Rapace: Stefan Lindman
* Fredrik Gunnarsson: hombre negro
* Mats Bergman: Nyberg
* Stina Ekblad: Gerichtsmedizinerin Karin Linder
* Chatarina Larsson: Lisa Holgersson
* Ulf Friberg: Lasse Bengtsson
* Claes-Göran Turesson: Ulf Rickardsson
* Ing-Marie Carlsson: Britta Holm
* Anders Ahlbom Rosendahl: Roffe Liljeberg
* Lennart Jähkel: Greger Frankman
* Sven Strömerstén Holm: Klas Gråstedt
* Rolf Degerlund: Åke Andersson
* Hampus Edfeldt: Stefan con 11 años
* Adam Sääf: Johannes Bengtsson
* Maximiliano Ekman: Pedro
* Matías Bergsten: Linus
* Lennart Hjulström
* Göran Aronsson: ramita verde
'''Dunkle Geheimnisse''' (sueco: ''El secreto'') ist ein schwedischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.
Se trata del decimotercer episodio de la primera temporada, también el decimotercer episodio de la serie policial sueca "Mankells Wallander" con Krister Henriksson en el papel principal. Die Erstaufführung in Schweden desde el 10 de noviembre de 2006 en TV4 (Schweden) | TV4 en lugar de; die deutschsprachige Erstausstrahlung erfollte am 9. April 2007 auf DasErste.
== Manejo ==
Stefan Lindman debe tener una disciplina disciplinaria bajo la supervisión de los ermitteldenn Beamten Klas Grostedt. Erik Gröndal afirmó que Stefan lo había maltratado. La Ehefrau de Gröndal había presentado una Anzeige. Sie wies Verletzungen auf, die auf körperliche Mishandlung schließen lassen. Sie zug die Anzeige zurück; Angeblich ist sie die Treppe runtergefallen.
Zur gleichen Zeit wird die Liche eines etwa 11jährigen Jungen gefunden. Nyberg vermutet, dass es sich um den Jengen handelt, der seit ein par Tagen vermisst wird. Según Nyberg, le dieron un fuerte golpe en la nuca y luego lo arrojaron a una cantera. An der Stirn befindet sich eine Wunde, die wohl von einem Gegenstand verursacht wurde der sich am Tatort befindet.
En der Gerichtsmedizin Stefan den Jungen se identifica como Johannes, den Sohn von Lasse Bengtsson. Die frisch verheilte Fraktur des rechten Unterarmknochens stammt laut Stefan von einem Knochenbruch, den sich Johannes last Herbst zuzezogen hat. Gerichtsmedizinerin Karin Linder findet Faserspuren, die darauf hindeuten, dass der Täter dem Jungen vor dem tödlichen Schlag ein Handtuch oder Similares übergelegt hat; Además, encontrará sich Puren von Isoliermaterial. Johannes wurde sexual misbraucht und stand dabei unter Drogen. die Konzentration der Drogen deutet darauf hin, dass er die ganze Zeit über unter Drogen stand. Vielleicht war das Würgen von Johannes Teil des sexuellen Aktes. Den Puren am Körper nach zu urteilen muss sich der Täter mindestes dreimal an Johannes vergangen haben. Stefan fällt auf, dass der Täter keine Spuren am Fundort, dafür aber am Jungen Hinterlassen hat.
Linda y Stefan fahren zu Lasse Bengtson, um ihm zu informaren; Stefan conoce a Lasse vom Pistolenschützenverein. Lasse reagiert emocional auf die Tat und droht, den Täter umzubringen. Lasse berichtet, dass Johannes nur raus und mit Petter spielen wollte. Petter erzählt, dass er und Johannes Beute eriztel haben y dann repentinamente ein Mann aufgetaucht ist, mit dem Johannnes mitgehen muste. Die Polizeit seichtet die Videoaufzeichnungen aus einem Geschäft, in dem die two Jungs einen Ladenbstahl habengen haben y dann de repente ein bekannter aufgetaucht ist. Der fremde Mann ist auf den Aufzeichnungen nicht zu erkennen.
Wallander beurlaubt Stefan wegen seines Disciplinarverfahrens, was dessen Unmut auslöst. Stefan enfatizó, dass er der einzige ist, dem Lasse verratt, und dass der Fall ihm wichtig ist. Wallander verweist Stefan an eine Psychologin, die auf Polizisten in Krisensituationen spécializiert ist. Als Stefan das Polizeigebäude verlässt, geht er den Polizeibeamten an der Petter verhör hat; Stefan piensa que si hubieras hecho las preguntas correctas, Petter se lo habría dicho a Johannes von dem Unbekannten mitgenommen wurde.
Linda cayó en los Uberwachungsvideos auf, dass der Unbekannte die Jungs schon vorher bebehält hat, als er Zigaretten gäkuft und mit Karte bezahlt hat; estableciendo así su identidad. In der Wohnung des Verdächtigen Magnus Rhunberg findet sich keine Spur, die auf Johannes hindeutet. En lugar de eso, Linda encontró la fotografía con un nombre juvenil Leile con una descripción de los jóvenes en la esquina de la esquina, y se convirtió en la última palabra.
Linda nimmt Kontakt zu Rolf Liljeberg auf, der vor dos Tagen mit Rhunberg telefoniert hat, und fragt, wo Rhunberg sein könnte. Liljeberg le da a su vecina Britta Holm, con quien pasó la noche y que confirma su coartada, como coartada en el momento del crimen. Liljeberg estuvo en la policía en Estocolmo y se mudó a Ystad después de su jubilación. En retrospectiva, Liljeberg dice que se le olvidó mencionar que Rhunberg también tiene una casa de verano.
Allí la policía encontró a Rhunberg muerto a tiros. Hay un agujero de bala en una repisa de la pared. Uno de los cabellos de Johannes también se puede encontrar en la casa de verano; Nyberg sospecha que Johannes fue sacado vivo de aquí. Sin embargo, no hay rastro de pornografía infantil. Wallander sospecha que se llevaron a Johannes en coche y que el asesinato se produjo en el coche; Según Nyberg, la herida en la frente podría provenir de un trozo de metal que se encontraba en el vehículo. No hay rastros en el coche de Rhunberg que indiquen el asesinato, ni ninguna pieza metálica que haya podido provocar la herida en su frente. Dado que el perpetrador necesitaba espacio para extender la mano al asesinar al niño, el crimen podría haberse cometido en un camión. Rhunberg pidió prestado un camión a su primo, que nunca devolvió.
Linda le dice a Stefan que la policía quiere arrestar a Lasse porque amenazó con matar a Rhunberg. Stefan defiende a Lasse. Linda añade que Rhunberg no era capaz de asesinar, pero que lo hizo alguien que era lo suficientemente calculador para hacerlo. Más tarde, Stefan cura una herida de bala en el hombro.
Nyberg encuentra un caso ocurrido en Malmö en 1999 que tiene paralelos con el caso Johannes. El nombre del autor es Greger Frankman y cumple cadena perpetua.
Wallander pregunta a Linda si puede contarle algo sobre Stefan. Ella dice que Stefan necesita que alguien lo escuche, a lo que Wallander objeta que Stefan necesita ayuda profesional. Linda dice que si dijera algo, Stefan sería despedido y perdería todo lo que todavía le importa en su trabajo.
Cuando Stefan visita a Lasse, Wallander parece llevar a Lasse al presidium y hablar con él sobre el asesinato de Magnus Rhunberg, lo que hace que Stefan se muestre incomprensible.
Linda interroga a Greger Frankman, pero al principio no sale nada concreto. Frankman sostiene que los cargos en su contra fueron inventados siguiendo una pista anónima. Cuando menciona a Magnus Rhunberg y que podría haber tenido cómplices, Frankman reacciona de manera más abierta. Afirma conocer a Liljeberg; éste es un buen amigo que lo visita regularmente; Se conocieron en Bangkok en un club que ofrecía sexo con jóvenes y niños. Linda cree que el denunciante anónimo del caso Frankman también quería proteger a Magnus Rhunberg.
Stefan, borracho, llama a la puerta de Linda y quiere saber qué tiene la policía sobre Lasse. Él le confiesa que nunca se había sentido tan solo.
Durante su interrogatorio, Lasse no parece triste por la muerte de Magnus Rhunberg.
Linda le dice a Stefan que ahora Liljeberg también está en el punto de mira de la investigación. Stefan exige que arresten a Liljeberg y destruyan su coartada con su vecino. El padre de Stefan conocía a Liljeberg; Cuando Linda hace más preguntas, Stefan se vuelve agresivo y desaparece. Cuando Linda vuelve a interrogar a Britta Holm, ella admite que Liljeberg se fue de nuevo esa noche porque había pedido prestado un camión rojo y añade que actualmente está ampliando su casa. También transportó material aislante y para ello retiró los asientos. Falta una llave inglesa en su garaje.
Wallander pregunta a Stefan por qué estuvo con Lasse una hora después del asesinato de Magnus Rhunberg y si limpió la escena del crimen; Había tan pocos rastros en la escena del crimen que probablemente alguien que sabía lo que estaban haciendo los limpió. Stefan le pide en vano a Wallander que aparte la mirada.
Liljeberg inicialmente reacciona evasivamente a las preguntas de Linda y señala que no documentó adecuadamente el interrogatorio de Britta Holm. A continuación afirma que el camión pertenecía a Magnus Rhunberg y que se lo devolvió a Rhunberg a la mañana siguiente; Como Rhunberg no estaba en casa, aparcó el camión delante de la casa de Rhunberg y arrojó la llave al buzón. Liljeberg le pide a Linda que apague la cámara y le explica que Rhunberg había abusado sistemáticamente de niños durante años y era parte de una célula de pedófilos que formaba parte de una red a nivel europeo. Era el contacto de Liljeberg. Ambos se conocieron en un viaje y se hicieron amigos. Liljeberg no ha dicho nada todavía porque está involucrado en una extensa investigación y su participación en un caso de asesinato tendría un efecto perturbador.
Wallander prohíbe a Linda tener más contacto con Stefan, porque supone que Stefan tiene algo que ver con el caso y encubre a Lasse. Linda, por su parte, sospecha que Liljeberg mató a Rhunberg e hizo desaparecer la pornografía infantil de su casa. Liljeberg le cuenta a Wallander que, cuando renovó la casa de Rhunberg, en el archivador en cuestión había fotos de niños. Cuando Liljeberg pregunta por Stefan, Wallander lo bloquea. Más tarde, Liljeberg quema algunas fotografías de niños.
Liljeberg aparece en la casa de Stefan, que se está emborrachando, y Stefan lo amenaza con confesar el asesinato de Johannes. Stefan dice que también vio "la foto". Liljeberg dice que Stefan debería dejar caer a quienes lo merecen, que Liljeberg se hizo cargo de Stefan después de que su padre hiciera "esto". El propio Liljeberg acusa a Stefan de haberle disparado a Rhunberg y se ofrece a encubrirlo si Stefan le da la foto.
Un flashback muestra a Stefan sentado en el coche de Liljeberg cuando tenía 11 años. Stefan se escapa del coche, se lastima el brazo mientras escapa y amenaza a Liljeberg. Según Liljeberg, el padre de Stefan fue irresponsable al simplemente dejar un arma por ahí; Liljeberg es la única a la que le gusta Stefan. Stefan se lleva el arma a la boca como si quisiera pegarse un tiro.
Nyberg encuentra un rastro de sangre en la escena del crimen que el asesino de Rhunberg no eliminó. Como Lasse no tiene ninguna herida de bala, Wallander cree que es necesario arrestar a Stefan.
Stefan saca una pistola del cajón y se la mete en la boca. Linda conduce hasta Stefan y encuentra su cuerpo. Junto a él hay una foto que lo muestra a los 11 años; está etiquetado en la parte posterior.
Wallander informa a Linda que Stefan disparó contra Rhunberg. Sólo pudo haber hecho esto porque alguien le había hablado de la investigación. Cuando acusa a Stefan de haber decepcionado a sus colegas, Linda objeta que Wallander decepcionó a Stefan cuando necesitaba que alguien lo escuchara. Wallander dice que debería haberse dado cuenta antes de que Stefan estaba abrumado por el trabajo policial. Cuando le pide a Linda que le cuente todo sobre la investigación privada de Stefan, ella lo acusa de querer sentirse fuerte por haber resuelto el caso que mató a Stefan. No tenía que experimentar los mismos ataques que Stefan. Wallander no habría querido escucharle, porque habría pensado que Stefan se enfrentaría a las mismas cosas banales que él. Linda le pregunta a su padre si realmente cree que Stefan podría haberle disparado a alguien por una razón trivial. Cuando Linda sale de la habitación, Wallander rompe a llorar. Más tarde le dice a Nyberg que el caso del asesinato de Johannes, que llevó a Stefan a la muerte, puede ser su último caso, y se pregunta si el asesino de Johannes sigue en libertad.
Cuando Nyberg y Svartman examinan un camión idéntico, encuentran la pieza metálica que provocó la herida en la cabeza de Johannes. Mientras tanto, Liljeberg elimina los últimos rastros del camión rojo. Mientras tanto, Linda observa la casa de Liljeberg. Llama a Wallander cuando Liljeberg abre el garaje y ve el camión rojo. Wallander le pide que le espere. Mientras tanto, Britta Holm aparece en Liljeberg. Liljeberg la abruma cuando ve una toalla blanca con manchas de sangre. Linda se cuela en el garaje de Liljeberg. Cuando descubre a un niño al que acaba de darle pastillas para dormir, logra defenderse del ataque de Liljeberg. Se justifica diciendo que cada vez que cedía a sus impulsos, hacía volar por los aires a otros diez pedófilos por ello; todavía es necesario. Aparece Wallander y le ruega a Linda que no dispare a Liljeberg, porque si no se escapará de nuevo.
Wallander y Linda están en la playa y ven a Stefan, de 11 años, jugando con un perro.
== Reseñas ==
*
Categoría:Película sueca
Categoría:Título de la película 2006
Categoría:Episodio de Mankells-Wallander
Categoría: Pedofilia en el cine
[h4] * SF Films, ARD Degeto, * TV4 (Suecia)|TV 4 AB, Film i Skåne AB * Krister Henriksson: Kurt Wallander * Johanna Sällström: Linda Wallander * Ola Rapace: Stefan Lindman * Fredrik Gunnarsson: hombre negro * Mats Bergman: Nyberg * Stina Ekblad: Gerichtsmedizinerin Karin Linder * Chatarina Larsson: Lisa Holgersson * Ulf Friberg: Lasse Bengtsson * Claes-Göran Turesson: Ulf Rickardsson * Ing-Marie Carlsson: Britta Holm * Anders Ahlbom Rosendahl: Roffe Liljeberg * Lennart Jähkel: Greger Frankman * Sven Strömerstén Holm: Klas Gråstedt * Rolf Degerlund: Åke Andersson * Hampus Edfeldt: Stefan con 11 años * Adam Sääf: Johannes Bengtsson * Maximiliano Ekman: Pedro * Matías Bergsten: Linus * Lennart Hjulström * Göran Aronsson: ramita verde
'''Dunkle Geheimnisse''' (sueco: ''El secreto'') ist ein schwedischer Fernsehfilm aus dem Jahr 2006.
Se trata del decimotercer episodio de la primera temporada, también el decimotercer episodio de la serie policial sueca "Mankells Wallander" con Krister Henriksson en el papel principal. Die Erstaufführung in Schweden desde el 10 de noviembre de 2006 en TV4 (Schweden) | TV4 en lugar de; die deutschsprachige Erstausstrahlung erfollte am 9. April 2007 auf DasErste.
== Manejo ==
Stefan Lindman debe tener una disciplina disciplinaria bajo la supervisión de los ermitteldenn Beamten Klas Grostedt. Erik Gröndal afirmó que Stefan lo había maltratado. La Ehefrau de Gröndal había presentado una Anzeige. Sie wies Verletzungen auf, die auf körperliche Mishandlung schließen lassen. Sie zug die Anzeige zurück; Angeblich ist sie die Treppe runtergefallen.
Zur gleichen Zeit wird die Liche eines etwa 11jährigen Jungen gefunden. Nyberg vermutet, dass es sich um den Jengen handelt, der seit ein par Tagen vermisst wird. Según Nyberg, le dieron un fuerte golpe en la nuca y luego lo arrojaron a una cantera. An der Stirn befindet sich eine Wunde, die wohl von einem Gegenstand verursacht wurde der sich am Tatort befindet.
En der Gerichtsmedizin Stefan den Jungen se identifica como Johannes, den Sohn von Lasse Bengtsson. Die frisch verheilte Fraktur des rechten Unterarmknochens stammt laut Stefan von einem Knochenbruch, den sich Johannes last Herbst zuzezogen hat. Gerichtsmedizinerin Karin Linder findet Faserspuren, die darauf hindeuten, dass der Täter dem Jungen vor dem tödlichen Schlag ein Handtuch oder Similares übergelegt hat; Además, encontrará sich Puren von Isoliermaterial. Johannes wurde sexual misbraucht und stand dabei unter Drogen. die Konzentration der Drogen deutet darauf hin, dass er die ganze Zeit über unter Drogen stand. Vielleicht war das Würgen von Johannes Teil des sexuellen Aktes. Den Puren am Körper nach zu urteilen muss sich der Täter mindestes dreimal an Johannes vergangen haben. Stefan fällt auf, dass der Täter keine Spuren am Fundort, dafür aber am Jungen Hinterlassen hat.
Linda y Stefan fahren zu Lasse Bengtson, um ihm zu informaren; Stefan conoce a Lasse vom Pistolenschützenverein. Lasse reagiert emocional auf die Tat und droht, den Täter umzubringen. Lasse berichtet, dass Johannes nur raus und mit Petter spielen wollte. Petter erzählt, dass er und Johannes Beute eriztel haben y dann repentinamente ein Mann aufgetaucht ist, mit dem Johannnes mitgehen muste. Die Polizeit seichtet die Videoaufzeichnungen aus einem Geschäft, in dem die two Jungs einen Ladenbstahl habengen haben y dann de repente ein bekannter aufgetaucht ist. Der fremde Mann ist auf den Aufzeichnungen nicht zu erkennen.
Wallander beurlaubt Stefan wegen seines Disciplinarverfahrens, was dessen Unmut auslöst. Stefan enfatizó, dass er der einzige ist, dem Lasse verratt, und dass der Fall ihm wichtig ist. Wallander verweist Stefan an eine Psychologin, die auf Polizisten in Krisensituationen spécializiert ist. Als Stefan das Polizeigebäude verlässt, geht er den Polizeibeamten an der Petter verhör hat; Stefan piensa que si hubieras hecho las preguntas correctas, Petter se lo habría dicho a Johannes von dem Unbekannten mitgenommen wurde.
Linda cayó en los Uberwachungsvideos auf, dass der Unbekannte die Jungs schon vorher bebehält hat, als er Zigaretten gäkuft und mit Karte bezahlt hat; estableciendo así su identidad. In der Wohnung des Verdächtigen Magnus Rhunberg findet sich keine Spur, die auf Johannes hindeutet. En lugar de eso, Linda encontró la fotografía con un nombre juvenil Leile con una descripción de los jóvenes en la esquina de la esquina, y se convirtió en la última palabra.
Linda nimmt Kontakt zu Rolf Liljeberg auf, der vor dos Tagen mit Rhunberg telefoniert hat, und fragt, wo Rhunberg sein könnte. Liljeberg le da a su vecina Britta Holm, con quien pasó la noche y que confirma su coartada, como coartada en el momento del crimen. Liljeberg estuvo en la policía en Estocolmo y se mudó a Ystad después de su jubilación. En retrospectiva, Liljeberg dice que se le olvidó mencionar que Rhunberg también tiene una casa de verano.
Allí la policía encontró a Rhunberg muerto a tiros. Hay un agujero de bala en una repisa de la pared. Uno de los cabellos de Johannes también se puede encontrar en la casa de verano; Nyberg sospecha que Johannes fue sacado vivo de aquí. Sin embargo, no hay rastro de pornografía infantil. Wallander sospecha que se llevaron a Johannes en coche y que el asesinato se produjo en el coche; Según Nyberg, la herida en la frente podría provenir de un trozo de metal que se encontraba en el vehículo. No hay rastros en el coche de Rhunberg que indiquen el asesinato, ni ninguna pieza metálica que haya podido provocar la herida en su frente. Dado que el perpetrador necesitaba espacio para extender la mano al asesinar al niño, el crimen podría haberse cometido en un camión. Rhunberg pidió prestado un camión a su primo, que nunca devolvió.
Linda le dice a Stefan que la policía quiere arrestar a Lasse porque amenazó con matar a Rhunberg. Stefan defiende a Lasse. Linda añade que Rhunberg no era capaz de asesinar, pero que lo hizo alguien que era lo suficientemente calculador para hacerlo. Más tarde, Stefan cura una herida de bala en el hombro.
Nyberg encuentra un caso ocurrido en Malmö en 1999 que tiene paralelos con el caso Johannes. El nombre del autor es Greger Frankman y cumple cadena perpetua.
Wallander pregunta a Linda si puede contarle algo sobre Stefan. Ella dice que Stefan necesita que alguien lo escuche, a lo que Wallander objeta que Stefan necesita ayuda profesional. Linda dice que si dijera algo, Stefan sería despedido y perdería todo lo que todavía le importa en su trabajo.
Cuando Stefan visita a Lasse, Wallander parece llevar a Lasse al presidium y hablar con él sobre el asesinato de Magnus Rhunberg, lo que hace que Stefan se muestre incomprensible.
Linda interroga a Greger Frankman, pero al principio no sale nada concreto. Frankman sostiene que los cargos en su contra fueron inventados siguiendo una pista anónima. Cuando menciona a Magnus Rhunberg y que podría haber tenido cómplices, Frankman reacciona de manera más abierta. Afirma conocer a Liljeberg; éste es un buen amigo que lo visita regularmente; Se conocieron en Bangkok en un club que ofrecía sexo con jóvenes y niños. Linda cree que el denunciante anónimo del caso Frankman también quería proteger a Magnus Rhunberg.
Stefan, borracho, llama a la puerta de Linda y quiere saber qué tiene la policía sobre Lasse. Él le confiesa que nunca se había sentido tan solo.
Durante su interrogatorio, Lasse no parece triste por la muerte de Magnus Rhunberg.
Linda le dice a Stefan que ahora Liljeberg también está en el punto de mira de la investigación. Stefan exige que arresten a Liljeberg y destruyan su coartada con su vecino. El padre de Stefan conocía a Liljeberg; Cuando Linda hace más preguntas, Stefan se vuelve agresivo y desaparece. Cuando Linda vuelve a interrogar a Britta Holm, ella admite que Liljeberg se fue de nuevo esa noche porque había pedido prestado un camión rojo y añade que actualmente está ampliando su casa. También transportó material aislante y para ello retiró los asientos. Falta una [url=viewtopic.php?t=4574]llave inglesa[/url] en su garaje.
Wallander pregunta a Stefan por qué estuvo con Lasse una hora después del asesinato de Magnus Rhunberg y si limpió la escena del crimen; Había tan pocos rastros en la escena del crimen que probablemente alguien que sabía lo que estaban haciendo los limpió. Stefan le pide en vano a Wallander que aparte la mirada.
Liljeberg inicialmente reacciona evasivamente a las preguntas de Linda y señala que no documentó adecuadamente el interrogatorio de Britta Holm. A continuación afirma que el camión pertenecía a Magnus Rhunberg y que se lo devolvió a Rhunberg a la mañana siguiente; Como Rhunberg no estaba en casa, aparcó el camión delante de la casa de Rhunberg y arrojó la llave al buzón. Liljeberg le pide a Linda que apague la cámara y le explica que Rhunberg había abusado sistemáticamente de niños durante años y era parte de una célula de pedófilos que formaba parte de una red a nivel europeo. Era el contacto de Liljeberg. Ambos se conocieron en un viaje y se hicieron amigos. Liljeberg no ha dicho nada todavía porque está involucrado en una extensa investigación y su participación en un caso de asesinato tendría un efecto perturbador.
Wallander prohíbe a Linda tener más contacto con Stefan, porque supone que Stefan tiene algo que ver con el caso y encubre a Lasse. Linda, por su parte, sospecha que Liljeberg mató a Rhunberg e hizo desaparecer la pornografía infantil de su casa. Liljeberg le cuenta a Wallander que, cuando renovó la casa de Rhunberg, en el archivador en cuestión había fotos de niños. Cuando Liljeberg pregunta por Stefan, Wallander lo bloquea. Más tarde, Liljeberg quema algunas fotografías de niños.
Liljeberg aparece en la casa de Stefan, que se está emborrachando, y Stefan lo amenaza con confesar el asesinato de Johannes. Stefan dice que también vio "la foto". Liljeberg dice que Stefan debería dejar caer a quienes lo merecen, que Liljeberg se hizo cargo de Stefan después de que su padre hiciera "esto". El propio Liljeberg acusa a Stefan de haberle disparado a Rhunberg y se ofrece a encubrirlo si Stefan le da la foto.
Un flashback muestra a Stefan sentado en el coche de Liljeberg cuando tenía 11 años. Stefan se escapa del coche, se lastima el brazo mientras escapa y amenaza a Liljeberg. Según Liljeberg, el padre de Stefan fue irresponsable al simplemente dejar un arma por ahí; Liljeberg es la única a la que le gusta Stefan. Stefan se lleva el arma a la boca como si quisiera pegarse un tiro.
Nyberg encuentra un rastro de sangre en la escena del crimen que el asesino de Rhunberg no eliminó. Como Lasse no tiene ninguna herida de bala, Wallander cree que es necesario arrestar a Stefan.
Stefan saca una pistola del cajón y se la mete en la boca. Linda conduce hasta Stefan y encuentra su cuerpo. Junto a él hay una foto que lo muestra a los 11 años; está etiquetado en la parte posterior.
Wallander informa a Linda que Stefan disparó contra Rhunberg. Sólo pudo haber hecho esto porque alguien le había hablado de la investigación. Cuando acusa a Stefan de haber decepcionado a sus colegas, Linda objeta que Wallander decepcionó a Stefan cuando necesitaba que alguien lo escuchara. Wallander dice que debería haberse dado cuenta antes de que Stefan estaba abrumado por el trabajo policial. Cuando le pide a Linda que le cuente todo sobre la investigación privada de Stefan, ella lo acusa de querer sentirse fuerte por haber resuelto el caso que mató a Stefan. No tenía que experimentar los mismos ataques que Stefan. Wallander no habría querido escucharle, porque habría pensado que Stefan se enfrentaría a las mismas cosas banales que él. Linda le pregunta a su padre si realmente cree que Stefan podría haberle disparado a alguien por una razón trivial. Cuando Linda sale de la habitación, Wallander rompe a llorar. Más tarde le dice a Nyberg que el caso del asesinato de Johannes, que llevó a Stefan a la muerte, puede ser su último caso, y se pregunta si el asesino de Johannes sigue en libertad.
Cuando Nyberg y Svartman examinan un camión idéntico, encuentran la pieza metálica que provocó la herida en la cabeza de Johannes. Mientras tanto, Liljeberg elimina los últimos rastros del camión rojo. Mientras tanto, Linda observa la casa de Liljeberg. Llama a Wallander cuando Liljeberg abre el garaje y ve el camión rojo. Wallander le pide que le espere. Mientras tanto, Britta Holm aparece en Liljeberg. Liljeberg la abruma cuando ve una toalla blanca con manchas de sangre. Linda se cuela en el garaje de Liljeberg. Cuando descubre a un niño al que acaba de darle pastillas para dormir, logra defenderse del ataque de Liljeberg. Se justifica diciendo que cada vez que cedía a sus impulsos, hacía volar por los aires a otros diez pedófilos por ello; todavía es necesario. Aparece Wallander y le ruega a Linda que no dispare a Liljeberg, porque si no se escapará de nuevo.
Wallander y Linda están en la playa y ven a Stefan, de 11 años, jugando con un perro.
== Reseñas ==
*
Categoría:Película sueca Categoría:Título de la película 2006 Categoría:Episodio de Mankells-Wallander Categoría: Pedofilia en el cine [/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Mankells_Wallander:_Dunkle_Geheimnisse[/url]
* Krister Henriksson: Kurt Wallander
* Lena Endre: Katarina Ahlsell
* Sverrir Gudnason: Ponto
* Nina Zanjani: Isabelle
* Fredrik Gunnarsson: hombre negro
* Mats Bergman: Nyberg
* Douglas Johansson:...
'''Crimea – El oro y los secretos del Mar Negro''', también llamado Oro escita , es una exposición de valor histórico y cultural que tuvo lugar a partir del 3 de julio de 2013 en el Rheinisches...
Mobile version