Buchwalde (Knappensee) ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

Buchwalde (sorbio: Bukojna) era un pueblo sorabo en la Alta Lusacia, a unos 4,5 km al este de Wittichenau y 2 km al sur de Groß Särchen en el actual distrito de Bautzen. El lugar fue devastado y demolido entre 1929 y 1932 como parte de la ampliación de la mina de lignito a cielo abierto Werminghoff I por la devastación (Eintracht Braunkohlenwerke und Brikettfabriken AG Devastierung). El número de reasentados registrados oficialmente fue de 350.

== Historia ==
El lugar fue mencionado por primera vez en un documento del año 1401 como “Buchwalt”. En siglos posteriores se pueden encontrar las formas ''Buchwalde'' (1418 y sigs.) y ''Bukownia'' (1719). La forma sorabo del nombre ''Bukojna'' se deriva del antiguo sorabo ''bukovina'', “(asentamiento en o sobre) bosque de hayas”.

Durante la época feudal, Buchwalde perteneció al dominio Hoyerswerda. Eclesiásticamente, el pueblo se incorporó a Groß Särchen.

A partir de 1918, cada vez más trabajadores se trasladaron a la ciudad. Los efectos de la minería a cielo abierto provocaron una caída del nivel freático y una reducción del rendimiento de los campos. Eintracht AG empezó a comprar propiedades. Muchos agricultores vendieron sus propiedades, algunas de las cuales fueron gravemente devaluadas por la inflación alemana de 1914 a 1923. Algunos se mudaron a regiones vecinas, otros se convirtieron en trabajadores en la industria minera.

Desde 1924, Buchwalde era efectivamente una comunidad industrial con entre 90 y 100 hogares. Se mejoró la infraestructura: en 1925 la ciudad recibió una tubería de agua y luz eléctrica, se construyeron caminos, se mejoró la escuela y se dotó de personal y se fundó el departamento de bomberos.

En una descripción posterior, la estructura de Buchwalde se describe como un típico pueblo sorabo del norte de la Alta Lusacia: la calle del pueblo estaba bordeada de acequias, hileras de árboles frutales y senderos. Las casas daban a la calle con sus frontones; La casa, el establo y el granero formaban juntos una granja cerrada. Muchos edificios tenían las iniciales de los constructores en el frontón. La posada Rich, en la intersección de la calle Koblenz (Wittichenau-Koblenz (Lohsa), tenía un salón de baile, que se trasladó a la posada allí en Koblenz en 1929. La escuela local se trasladó más tarde a Maukendorf.
En 1928 se vendieron las últimas propiedades municipales a Eintracht AG, Lauchhammerwerk construyó el primer puente transportador en el lugar y se drenó el estanque Groß Särchen. Todos los edificios excepto uno, que se estaba desmoronando debido a su construcción de madera, paja y arcilla, se vendieron para su demolición.

La mina a cielo abierto Werminghoff I, que inicialmente giraba de norte a sur, llegó al pueblo en 1929. En los cuatro años siguientes el lugar fue dragado.
Los últimos habitantes abandonaron el lugar en 1931. Se trasladaron en parte a Groß Särchen y en parte a Werminghoff (hoy Knappenrode), a casas industriales.

El 1 de enero de 1931 la comunidad fue disuelta.

== Población ==
En 1884 vivían en Buchwalde nueve medio agricultores (Halbhüfner), cinco grandes jardineros (Viertelhüfner), 37 propietarios grandes y pequeños, tres inquilinos y dos posaderos.

Las cifras de población se desarrollaron de la siguiente manera:
Después de la Primera Guerra Mundial, la población superó por primera vez los 300 habitantes como resultado de la industrialización mediante la minería del lignito.

El penúltimo líder comunitario de Buchwalde, August Lapstich, publicó el 5 de marzo de 1931 en Serbske Nowiny una lista de los 41 propietarios de casas y terrenos y otros residentes notables de Buchwald.
Arnošt Muka descubrió en 1884 que los 256 residentes de Buchwalde eran todos sorabos. En 1914 asistieron a la escuela de Buchwalde 74 niños sorabos y siete alemanes, y un año más tarde 75 niños sorabos y 16 alemanes.
== Ubicación actual y sitio conmemorativo ==
Hoy en día, en la antigua zona del asentamiento se encuentra el almacén de Knappenrode|Knappensee.

El 9 de junio de 2007, en el marco del Día de los pueblos sorabos dragados, Domowina erigió una piedra en memoria del pueblo perdido de Buchwalde en la orilla sur del Knappensee.
El sitio está actualmente (a partir de octubre de 2025) designado como área de exclusión geotécnica y el sitio conmemorativo no es accesible.
== Ver también ==

* Lista de lugares demolidos en la región carbonífera de Lusacia
* Archivo de lugares desaparecidos

== Literatura ==

* Amigos del lugar de encuentro Zejler-Smoler-Haus Lohsa/Elke Nagel: ''Buchwalde. Memorias de la patria perdida'', 2. Edición, Lohsa 2016.
* Museo Industrial Sajón/Museo Minero de Lusacia Knappenrode Support Association y R. Lorenz, ''Lo que queda: 90 años de traslados en la zona minera de lignito de Lusacia. Libro que acompaña a la exposición itinerante “What Remains”, Chemnitz 2015, págs. 5–13.
* Anillo de ingenieros de minas alemanes e. V., Asociación del distrito de Lausitzer Braunkohle (ed.), ''100 años de minería de lignito alrededor de Werminghoff (Knappenrode) y Lohsa'', Spitzkunnersdorf 2014, págs. 18–22.
* Frank Förster (historiador)|Frank Förster: ''Pueblos desaparecidos en la zona minera de lignito de Lusacia''. 3.ª edición editada y ampliada, Domowina-Verlag, Bautzen 2014, págs. 52–57.
* Archivo de lugares desaparecidos: ''Documentación de reasentamientos relacionados con la minería'', Horno 2010, pp. 334''–''335.
* Amigos del lugar de reunión Zejler-Smoler-Haus Lohsa/Werner Thomas: ''Lugares y barrios desaparecidos alrededor de Lohsa'', Lohsa 1997.
* Ernst Eichler (lingüista)|Ernst Eichler, Hans Walther: ''Libro de topónimos de la Alta Lusacia. Estudios sobre la toponimia de los distritos de Bautzen, Bischofswerda, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Niesky, Senftenberg, Weißwasser y Zittau. vol. I: Libro de nombres'', Berlín 1975, p.43.
* Karlheinz Blaschke: "Diccionario geográfico histórico de Sajonia. 4.ª parte: Alta Lusacia'', Leipzig, 1947, p. 41.
* Lapstich de agosto: ''Serbska wjes Bukojna zašła''. En: Serbske Nowiny No. 54, 3 de marzo de 1931, suplemento.
* Arnošt Muka: ''Statistika hornjołužiskich Serbow pruskeho kralestwa''. En: Časopis Maćicy Serbskeje 1885, volumen XXXVIII, págs. 10, 39.

* [https://www.archiv-verschwundene-orte.d ... alde/40600 Buchwalde] en el archivo de lugares desaparecidos
* [https://www.kuladig.de/Objectansicht/BKM-31100003 Buchwalde] en KuLaDig. Cultura.Paisaje.Digital.
* [https://hov.isgv.de/Buchwalde_(1) Buchwalde] en el directorio histórico de Sajonia
* :hsb:Awgust_Lapštich|[Alto Sorbio] Awgust Lapštich – ''Wikipedija''. Consultado el 21 de octubre de 2025



Categoría:Desolación
Categoría:Lugar Devastado
Categoría:Zona minera de lignito de Lausitz
Categoría:Deserción en Lusacia

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Buchwalde_(Knappensee)