Etapa 64 ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''Stage 64''' (chino: 六四舞台) es una compañía de teatro de Hong Kong establecida en 2009 para conmemorar las protestas y masacre de la Plaza de Tiananmen de 1989.
==Historia==
===Fundación===
Stage 64 fue fundada por Wei Siu-lik, Lit Ming-wai y Cheung Ka-wan, quienes eran respectivamente diseñador gráfico, fisioterapeuta y trabajador social. Después de participar en la marcha del 1 de julio de 2003, se convirtieron en voluntarios a largo plazo del HKASPDMC. En 2008, después de organizar la Vigilia del 4 de junio del 19 en Victoria Park (Parque Victoria (Hong Kong), comenzaron a considerar formas de continuar las actividades conmemorativas a través del arte. Invitaron al dramaturgo Mandu (James Cheung), al director Lee King-cheong y al periodista testigo de Tiananmen Choi Shuk-fong para crear en colaboración la obra Edelweiss (Edelweiss (obra de teatro). En 2009, se representó en el vigésimo aniversario del Incidente del 4 de junio, que finalmente condujo al establecimiento del Escenario 64.
===Período de Hong Kong===
En marzo de 2010, durante los ensayos para una nueva puesta en escena de Edelweiss (Edelweiss (obra de teatro)), un miembro del personal detrás del escenario recibió una llamada telefónica amenazadora advirtiendo que la participación continuada podría dañar su carrera artística. Posteriormente, los cinco miembros del personal detrás del escenario dimitieron, junto con dos actores. La noticia causó revuelo público y los miembros de la comunidad teatral rápidamente intervinieron para llenar los vacíos. Las 1.500 entradas para las cinco funciones se agotaron en un día.

A partir de 2011, Stage 64 lanzó un programa itinerante para escuelas secundarias, en el que participaron casi 30 escuelas en su primer año. En los años siguientes, el programa mantuvo alrededor de 40 funciones al año, pero en 2016, tanto el número de funciones como la venta de entradas habían disminuido significativamente, y solo 28 escuelas estaban dispuestas a albergar la compañía. Los miembros señalaron que algunas escuelas pueden haber enfrentado presión política, mientras que el público más joven se estaba distanciando cada vez más del tema del 4 de junio.

En 2020, debido a la pandemia de COVID-19, se cancelaron las funciones programadas. La compañía lanzó una campaña de recaudación de fondos en línea para apoyar los costos de producción y pasó a transmitir presentaciones en vivo. En la víspera del 4 de junio, la obra ''35 de mayo (obra)|35 de mayo'' (versión Gengzi
Afectadas por la pandemia, las actuaciones programadas de la compañía para enero de 2021 fueron nuevamente canceladas. En cambio, se llevaron a cabo dos sesiones de lectura en vivo en línea los días 1 y 3 de junio, con ''35 de mayo'' (versión Gengzi) y ''Edelweiss''.

En septiembre de 2021, miembros de HKASPDMC fueron arrestados. La policía acusó formalmente al presidente Lee Cheuk-yan, al vicepresidente Ho Chun-yan y a Chow Hang-tung, junto con otros miembros, de "incitación a la subversión".
===Después de disolverse en Hong Kong===
En 2022 y 2023, Stage 64 autorizó a grupos de teatro de Japón y Taiwán a representar "35 de mayo" en japonés y mandarín, respectivamente. Del 20 al 24 de abril de 2022, la versión japonesa, traducida por el dramaturgo Ishihara Nen, se representó siete veces en el Teatro Metropolitano de Tokio. Fue producida por la compañía de teatro japonesa P-Company, dirigida por Matsumoto Yuko, y recibió el Premio Odashima Yushi a la traducción dramática. lectura en cantonés.

En 2024, en el 35 aniversario del 4 de junio, se reformó Stage 64 en el Reino Unido. La compañía produjo una versión en inglés de 35 de mayo, marcando su estreno mundial en Londres. En 2019, el 30.º aniversario del 4 de junio marcó la última vigilia con velas celebrada en Victoria Park.

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Stage_64