[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/ext/kinerity/bestanswer/event/main_listener.php on line 514: Undefined array key "poster_answers" Bettina Smetanová - Foro de Wikipedia
==Vida==
Su padre, Franz (František) Ferdinandi (1799-1878), fue administrador de la finca en Obříství desde 1841, donde en 1849 compró la finca de Lamberk como residencia familiar. Con su esposa Barbara, de soltera Pelzová (1805-1883), tuvo ocho hijos.
La menor de siete hijas fue Barbara (Bettina),
Se relacionó con Smetana a través del matrimonio de su hermana Albertina con el hermano menor de Bedřich, Karel Smetana. Bedřich Smetana era viudo cuando conoció a Bettina en julio de 1859; se enamoró de ella y le propuso matrimonio. Bettina, que era 16 años menor que él, estuvo de acuerdo, pero pidió un aplazamiento de un año. Su boda tuvo lugar el 10 de julio de 1860 en Obříství.
Del matrimonio nacieron dos hijas, Zdenka (1861–1936, apellido de casada Heydušková) y Božena (1863–1941, apellido de casada Grafová). La lengua materna de Bettina era el alemán, con el que inicialmente se comunicaba con Smetana. Sólo después del asentamiento definitivo en Bohemia (1862) ambos empezaron a hablar checo.
Bettina también tenía talentos literarios: escribía poesía y es autora de un libreto de ópera.
Smetana escribió piezas musicales para ella: ''Bettina polka'' (JB 1:74), ''Souvenir de Bohême en forme de polkas'', op. 13 (JB 1:77) y ''Canciones vespertinas'' (JB 1:116) según las palabras de Vítězslav Hálek.
En 1876 la familia se mudó de Praga a Jabkenice, la casa de su hijastra, Žofie, la hija mayor de Smetana.
Murió en 1908 en Luhačovice, donde fue enterrada en el cementerio local.
==Bibliografía==
*BARTOŠ, František. Smetana ve vzpomínkách a dopisech. (''tr. "Smetana en Memorias y Cartas"'') 9ª ed. Praga: SNKLHU, 1954.
*ČAPKOVÁ, Běla. Z jabkenické myslivny. (''tr. "Del pabellón de caza de Jabkenice"''). 2ª edición, Praga: Supraphon, 1968/1982.
*HNILIČKA, Alois. Z rodinné korespondence Smetanovy. Příspěvek k povahopisu paní Bettiny Smetanové. (''tr. "De la correspondencia de la familia Smetana. Contribución al perfil del personaje de la Sra. Bettina Smetana."'') Revista Hudební. 1913/14, año. 7, čís. 6–7, págs. 291–297.
*HOLZKNECHT, Václav. Bedřich Smetana. Život a dílo. (''tr. "Bedřich Smetana. Vida y obra."'') 2ª edición, Praga: Panton, 1984. ISID216470
*OČADLÍK, Mirko. Ženy v životě Bedřicha Smetany. (''tr. Mujeres en la vida de Bedřich Smetana" 1.ª edición, Praga: Vyšehrad, 1941.
*PISTORIUSOVÁ, Blažena. Josef Jiránek. Vzpomínky a korespondence s Bedřichem Smetanou. Umělecký a lidský portrét ve vzpomínkách, korespondenci a současné kritice. (''tr. Memorias y correspondencia con Bedřich Smetana. Retrato artístico y humano en memorias, correspondencia y crítica contemporánea"'') 2ª edición, Praga: SNKLHU, 1957.
*SÉQUARDTOVÁ, Hana. Bedřich Smetana. 1.ª edición, Praga: Editio Supraphon, 1988.
*SMOLKA, Jaroslav. Osudové lásky Bedřicha Smetany. (''tr. "Los fatídicos amores de Bedřich Smetana"'') 1.ª edición, Praga: Media Bohemica, 1998.
[h4] ==Vida== Su padre, Franz (František) Ferdinandi (1799-1878), fue administrador de la finca en Obříství desde 1841, donde en 1849 compró la finca de Lamberk como residencia familiar. Con su esposa Barbara, de soltera Pelzová (1805-1883), tuvo ocho hijos.
La menor de siete hijas fue Barbara (Bettina), Se relacionó con Smetana a través del matrimonio de su hermana Albertina con el hermano menor de Bedřich, Karel Smetana. Bedřich Smetana era viudo cuando conoció a Bettina en julio de 1859; se enamoró de ella y le propuso matrimonio. Bettina, que era 16 años menor que él, estuvo de acuerdo, pero pidió un aplazamiento de un año. Su boda tuvo lugar el 10 de julio de 1860 en Obříství.
Del matrimonio nacieron dos hijas, Zdenka (1861–1936, apellido de casada Heydušková) y Božena (1863–1941, apellido de casada Grafová). La lengua materna de Bettina era el alemán, con el que inicialmente se comunicaba con Smetana. Sólo después del asentamiento definitivo en Bohemia (1862) ambos empezaron a hablar checo. Bettina también tenía talentos literarios: escribía poesía y es autora de un libreto de ópera.
Smetana escribió piezas musicales para ella: ''Bettina polka'' (JB 1:74), ''Souvenir de Bohême en forme de polkas'', op. 13 (JB 1:77) y ''Canciones vespertinas'' (JB 1:116) según [url=viewtopic.php?t=8989]las palabras[/url] de Vítězslav Hálek.
En 1876 la familia se mudó de Praga a Jabkenice, la casa de su hijastra, Žofie, la hija mayor de Smetana. Murió en 1908 en Luhačovice, donde fue enterrada en el cementerio local.
==Bibliografía== *BARTOŠ, František. Smetana ve vzpomínkách a dopisech. (''tr. "Smetana en Memorias y Cartas"'') 9ª ed. Praga: SNKLHU, 1954. *ČAPKOVÁ, Běla. Z jabkenické myslivny. (''tr. "Del pabellón de caza de Jabkenice"''). 2ª edición, Praga: Supraphon, 1968/1982. *HNILIČKA, Alois. Z rodinné korespondence Smetanovy. Příspěvek k povahopisu paní Bettiny Smetanové. (''tr. "De la correspondencia de la familia Smetana. Contribución al perfil del personaje de la Sra. Bettina Smetana."'') Revista Hudební. 1913/14, año. 7, čís. 6–7, págs. 291–297. *HOLZKNECHT, Václav. Bedřich Smetana. Život a dílo. (''tr. "Bedřich Smetana. Vida y obra."'') 2ª edición, Praga: Panton, 1984. ISID216470 *OČADLÍK, Mirko. Ženy v životě Bedřicha Smetany. (''tr. Mujeres en la vida de Bedřich Smetana" 1.ª edición, Praga: Vyšehrad, 1941. *PISTORIUSOVÁ, Blažena. Josef Jiránek. Vzpomínky a korespondence s Bedřichem Smetanou. Umělecký a lidský portrét ve vzpomínkách, korespondenci a současné kritice. (''tr. Memorias y correspondencia con Bedřich Smetana. Retrato artístico y humano en memorias, correspondencia y crítica contemporánea"'') 2ª edición, Praga: SNKLHU, 1957. *SÉQUARDTOVÁ, Hana. Bedřich Smetana. 1.ª edición, Praga: Editio Supraphon, 1988. *SMOLKA, Jaroslav. Osudové lásky Bedřicha Smetany. (''tr. "Los fatídicos amores de Bedřich Smetana"'') 1.ª edición, Praga: Media Bohemica, 1998.
* [https://www.amaterskedivadlo.cz/main.php?data=osobnost&id=1380 Bettina Smetanová] en Databázi českého amatérského divadla, la base de datos checa de teatro amateur * [https://mbs.opac.nm.cz/search?type=global&q=Smetanov%C3%A1+bettina Bettina Smetanová] en el catálogo en línea del Museo Bedřich Smetana
Mobile version