Colección DamoclesProyectos de artículos

Artículos preliminares
User avatar
Автор темы
adm2
Site Admin
Total posts: 1252
Registered for: 4 years 3 months
 Colección Damocles

Post by adm2 »

La '''Colección Damocles''' es una serie de libros en alemán sobre chansons y canciones de varias lenguas romances. Fue publicado de 1963 a 1969 por Damokles-Verlag en Ahrensburg/Holstein. Uno de los focos de la serie son las canciones de protesta y resistencia. La letra de la canción también fue traducida al alemán, también por Gerd Semmer. Se editaron varios discos con las canciones grabadas. Para algunos volúmenes, también se indicó París como lugar de publicación. Además de los volúmenes sobre las chansons y las canciones, el octavo volumen de la serie también contiene un trabajo monográfico sobre el origen, desarrollo e interpretación de la chanson por el periodista y director de cine Felix Schmidt (Felix Schmidt (periodista). La serie consta de un total de 9 volúmenes.DNB

== Volúmenes ==

*1 Georges Brassens: Textos. Parte 1]. / Transferido por Gerd Semmer. Dibujos de Gralf-Edzard Habben. Seleccionado por René Fallet. 1963
*2 Aristide Bruant: Canciones. Parte: 1. 1965
*3 Georges Brassens: Textos. Parte: 2. / Traducido por Lieselotte Remané|Martin Remané. Con e. Prólogo de Alphonse Bonnafé y dibujo. por Gralf-Edzard Habben. 1965
*4 Pueblo que canta. Canciones de la nueva resistencia española / Canti della nuova rechner spagnola (español y alemán). Transferido por Gerd Semmer. Liberovici, Sergio y Michele L. Straniero. 1965
*5 Aristide Bruant: Canciones. Parte: 2. Con e. Ensayo de Kurt Tucholsky. 1966
*6 Napoli canta = Nápoles canta (italiano y alemán). Franz Becher. [Firmar. por H. C. Andersen] 1966
*7 Jacques Brel: Poemas y canciones. [Desde D. Francés transliterado y con e. Prólogo de Heinz Riedel. Linograbados de Irmgard Kaiser]
*8 La chanson: [origen, desarrollo, interpretación]. Félix Schmidt. 1968
*9 Georges Brassens: Textos. Parte: 3. / Traducido y con e. Prologado por Nino Erné. 1969

== Literatura ==
* Hans-Jürgen Schlütter: ''Poesía - 25 años. Bibliografía de publicaciones de poesía en lengua alemana 1945-1970.'' Olms, Hildesheim [entre otros], 1974 (2 volúmenes)

*


Categoría:Serie de libros
Categoría:Canción
Categoría:Cancionero
Categoría: Literatura (alemán)

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Sammlung_Damokles

Quick Reply

Change Text Case: 
   
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post