La '''Atalaya de Limes''' cerca de Grüningen (Pohlheim) | Grüningen, situada en la ciudad de Pohlheim, forma parte del Limes Alto Germánico-Rético | Limes Alto Germánico-Rético y es un testimonio de las fortificaciones fronterizas romanas en Hesse. La posición de la torre en Wp 4/49 (Puesto 49 en la sección 4 de la ruta) se caracteriza por cimientos de piedra que reflejan la arquitectura histórica y la estructura defensiva. Una reconstrucción realizada en 1967 con la participación de la Asociación de Historia Local de Schiffenberg. V., el estado federado de Hesse y la ciudad de Pohlheim, cuyo objetivo era reconstruir las características arquitectónicas militares del Limes. La reconstrucción, iniciada por Robert Sommer, aseguró la importancia del lugar para el procesamiento histórico y la educación. La torre de vigilancia, como elemento del Patrimonio Mundial de la UNESCO, representa hoy la metodología y construcción de la seguridad fronteriza romana.
== Antecedentes históricos ==
=== Antigüedad ===
La antigua torre de vigilancia forma parte del Limes Germánico-Rético Superior, que se construyó durante el Imperio Romano para asegurar las fronteras del Imperio Romano. La construcción del Limes comenzó bajo el emperador Domiciano (81-96 dC) y se amplió significativamente bajo los emperadores Trajano (98-117 dC) y Adriano (117-138 dC) y se reforzó. La Limesturm cerca de Grüningen, denominada Wp 4/49, representa una sección de esta impresionante fortificación fronteriza que se extendía a lo largo de cientos de kilómetros y delimitaba el territorio romano de las tribus germánicas del norte.
En el siglo II d.C., en el momento de mayor expansión y consolidación del Limes, se construyó la torre como puesto de observación y señalización. Este período coincidió con un período de relativa estabilidad en las fronteras del imperio, que, sin embargo, fue interrumpido repetidamente por conflictos con las tribus germánicas. La frontera sirvió no sólo como línea de defensa, sino también como mecanismo de control del comercio y como medio de integración de los territorios conquistados en el sistema económico y administrativo romano.
La torre de vigilancia cerca de Grüningen se encuentra en el punto más septentrional del Limes y, por lo tanto, ilustra un importante posicionamiento estratégico del Imperio Romano. Encarna la intención de Roma de establecer una frontera firme y, al mismo tiempo, vigilar atentamente a las tribus germánicas vecinas. Esta fluida relación entre los romanos y los pueblos germánicos, caracterizada por interacciones diplomáticas, comerciales y militares, posiciona a la torre como testigo de una compleja dinámica fronteriza en la que las tribus aparecían alternativamente como oponentes y aliados.
A lo largo de los siglos, el Limes y con él la torre cerca de Grüningen vivieron distintas fases de uso, ampliación y reconstrucción. La progresiva romanización de las zonas vecinas y los cambios culturales y económicos asociados se reflejan en la arquitectura y los hallazgos dentro y alrededor de la torre.
=== Tiempo de reconstrucción ===
La moderna reconstrucción de la torre de Limes en Sandberg, cerca de Grüningen, en la ciudad de Pohlheim, representa un importante proyecto para la preservación y visualización de la arquitectura militar romana, que estuvo influenciado en gran medida por la investigación histórica y el compromiso del científico y director Robert Sommer. de la clínica psiquiátrica de la Universidad de Giessen, en relieve. Sommer, que durante sus investigaciones en la región encontró el punto más septentrional del Wetterau Limes, reconoció la importancia cultural e histórica del lugar.
Para evitar la progresiva erosión y la sobreconstrucción del histórico muro fronterizo debido al uso agrícola, Sommer adquirió un área de aproximadamente 3.000 metros cuadrados que incluía los restos del muro fronterizo romano. En 1912 inició la colocación de una piedra conmemorativa, conocida como "Barbarenstein", para marcar y honrar a Limes como un importante patrimonio cultural.
Sin embargo, la reconstrucción real de la torre de vigilancia no se llevó a cabo hasta después de la Segunda Guerra Mundial, impulsada por la Asociación de Historia Local de Schiffenberg, cofundada por Sommer. La planificación y la ejecución del proyecto de reconstrucción se llevaron a cabo en estrecha colaboración con la conservación del monumento local. autoridades y tras el detallado asesoramiento del entonces conservador del monumento arqueológico del distrito. El proyecto recibió el apoyo financiero del estado federado de Hesse, la ciudad de Pohlheim y contribuciones significativas de los clubes participantes.
Las obras comenzaron a principios de 1966 y la ceremonia de inauguración de la torre reconstruida tuvo lugar el 28 de mayo de 1967. Esta reconstrucción, basada en extensas investigaciones arqueológicas y en el estado de las investigaciones de la época, tenía como objetivo restaurar la estructura lo más fielmente posible. La adición de murallas y fosos reconstruidos, así como una empalizada a la torre, completó el escenario histórico y sirvió para examinar la historia educativa de la presencia romana en la región.
La construcción de la Torre Limes y el diseño paisajístico asociado contribuyeron significativamente a concienciar al público sobre la importancia de Limes como patrimonio cultural. La instalación de un panel informativo en la torre, que ofrece una visión general del curso del Limes y la importancia específica del lugar, subraya el esfuerzo por convertir la torre en un monumento educativo sobre la historia regional y romana.
== Arquitectura de la torre de vigilancia reconstruida ==
Las torres de vigilancia romanas servían como componentes fundamentales del Limes y estaban ubicadas a intervalos regulares a lo largo de la línea fronteriza para permitir la transmisión de señales ópticas. Originalmente construido en madera durante la primera fase constructiva del Limes, la transición a los edificios de piedra se produjo más tarde.
La torre Limes reconstruida tiene planta cuadrada con una longitud de lado de 6 metros. La estructura se eleva a una altura de aproximadamente 9 metros y se caracteriza por un techo a cuatro aguas. Un parapeto circundante con barandilla de madera ofrece una muestra representativa de la tecnología constructiva y la arquitectura de las fortificaciones fronterizas romanas. El uso de material pétreo corresponde al método de construcción tradicional de las torres de vigilancia fijas construidas a mediados del siglo II d.C.Medición realizada el 10 de marzo de 2024
== Ver también ==
* Atalaya de Limes Wp 3/26
* Limones (muro fronterizo)
== Literatura ==
* Placa en la torre de vigilancia de Limes en Pohlheim: Heimatvereinigung Schiffenberg e.V.
* Jürgen Oldenstein (ed.): ''Las limas germánicas-réticas superiores del Imperio Romano. Fundindex Fundindex.'' Zabern, Maguncia 1982, ISBN 3-8053-0549-4
* Egon Schallmayer: ''Las limas. Historia de una frontera.'' C. H. Beck, Munich 2006, ISBN 3-406-48018-7
* Marcus Reuter, Andreas Thiel: ''Las limas. Tras las huellas de los romanos.'' Theiss, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-8062-2760-4
[h4] La '''Atalaya de Limes''' cerca de Grüningen (Pohlheim) | Grüningen, situada en la ciudad de Pohlheim, forma parte del Limes Alto Germánico-Rético | Limes Alto Germánico-Rético y es un testimonio de las fortificaciones fronterizas romanas en Hesse. La posición de la torre en Wp 4/49 (Puesto 49 en la sección 4 de la ruta) se caracteriza por cimientos de piedra que reflejan la arquitectura histórica y la estructura defensiva. Una reconstrucción realizada en 1967 con la participación de la Asociación de Historia Local de Schiffenberg. V., el estado federado de Hesse y la ciudad de Pohlheim, cuyo objetivo era reconstruir las características arquitectónicas militares del Limes. La reconstrucción, iniciada por Robert Sommer, aseguró la importancia del lugar para el procesamiento histórico y la educación. La torre de vigilancia, como elemento del Patrimonio Mundial de la UNESCO, representa hoy la metodología y construcción de la seguridad fronteriza romana.
== Antecedentes históricos ==
=== Antigüedad === La antigua torre de vigilancia forma parte del Limes Germánico-Rético Superior, que se construyó durante el Imperio Romano para asegurar las fronteras del Imperio Romano. La construcción del Limes comenzó [url=viewtopic.php?t=2255]bajo[/url] el emperador Domiciano (81-96 dC) y se amplió significativamente [url=viewtopic.php?t=2255]bajo[/url] los emperadores Trajano (98-117 dC) y Adriano (117-138 dC) y se reforzó. La Limesturm cerca de Grüningen, denominada Wp 4/49, representa una sección de esta impresionante fortificación fronteriza que se extendía a lo largo de cientos de kilómetros y delimitaba el territorio romano de las tribus germánicas del norte. En el siglo II d.C., en el momento de mayor expansión y consolidación del Limes, se construyó la torre como puesto de observación y señalización. Este período coincidió con un período de relativa estabilidad en las fronteras del imperio, que, sin embargo, fue interrumpido repetidamente por conflictos con las tribus germánicas. La frontera sirvió no sólo como línea de defensa, sino también como mecanismo de control del comercio y como medio de integración de los territorios conquistados en el sistema económico y administrativo romano. La torre de vigilancia cerca de Grüningen se encuentra en el punto más septentrional del Limes y, por lo tanto, ilustra un importante posicionamiento estratégico del Imperio Romano. Encarna la intención de Roma de establecer una frontera firme y, al mismo tiempo, vigilar atentamente a las tribus germánicas vecinas. Esta fluida relación entre los romanos y los pueblos germánicos, caracterizada por interacciones diplomáticas, comerciales y militares, posiciona a la torre como testigo de una compleja dinámica fronteriza en la que las tribus aparecían alternativamente como oponentes y aliados. A lo largo de los siglos, el Limes y con él la torre cerca de Grüningen vivieron distintas fases de uso, ampliación y reconstrucción. La progresiva romanización de las zonas vecinas y los cambios culturales y económicos asociados se reflejan en la arquitectura y los hallazgos dentro y alrededor de la torre.
=== Tiempo de reconstrucción === La moderna reconstrucción de la torre de Limes en Sandberg, cerca de Grüningen, en la ciudad de Pohlheim, representa un importante proyecto para la preservación y visualización de la arquitectura militar romana, que estuvo influenciado en gran medida por la investigación histórica y el compromiso del científico y director Robert Sommer. de la clínica psiquiátrica de la Universidad de Giessen, en relieve. Sommer, que durante sus investigaciones en la región encontró el punto más septentrional del Wetterau Limes, reconoció la importancia cultural e histórica del lugar. Para evitar la progresiva erosión y la sobreconstrucción del histórico muro fronterizo debido al uso agrícola, Sommer adquirió un área de aproximadamente 3.000 metros cuadrados que incluía los restos del muro fronterizo romano. En 1912 inició la colocación de una piedra conmemorativa, conocida como "Barbarenstein", para marcar y honrar a Limes como un importante patrimonio cultural.
Sin embargo, la reconstrucción real de la torre de vigilancia no se llevó a cabo hasta después de la Segunda Guerra Mundial, impulsada por la Asociación de Historia Local de Schiffenberg, cofundada por Sommer. La planificación y la ejecución del proyecto de reconstrucción se llevaron a cabo en estrecha colaboración con la conservación del monumento local. autoridades y tras el detallado asesoramiento del entonces conservador del monumento arqueológico del distrito. El proyecto recibió el apoyo financiero del estado federado de Hesse, la ciudad de Pohlheim y contribuciones significativas de los clubes participantes.
Las obras comenzaron a principios de 1966 y la ceremonia de inauguración de la torre reconstruida tuvo lugar el 28 de mayo de 1967. Esta reconstrucción, basada en extensas investigaciones arqueológicas y en el estado de las investigaciones de la época, tenía como objetivo restaurar la estructura lo más fielmente posible. La adición de murallas y fosos reconstruidos, así como una empalizada a la torre, completó el escenario histórico y sirvió para examinar la historia educativa de la presencia romana en la región. La construcción de la Torre Limes y el diseño paisajístico asociado contribuyeron significativamente a concienciar al público sobre la importancia de Limes como patrimonio cultural. La instalación de un panel informativo en la torre, que ofrece una visión general del curso del Limes y la importancia específica del lugar, subraya el esfuerzo por convertir la torre en un monumento educativo sobre la historia regional y romana.
== Arquitectura de la torre de vigilancia reconstruida == Las torres de vigilancia romanas servían como componentes fundamentales del Limes y estaban ubicadas a intervalos regulares a lo largo de la línea fronteriza para permitir la transmisión de señales ópticas. Originalmente construido en madera durante la primera fase constructiva del Limes, la transición a los edificios de piedra se produjo más tarde. La torre Limes reconstruida tiene planta cuadrada con una longitud de lado de 6 metros. La estructura se eleva a una altura de aproximadamente 9 metros y se caracteriza por un techo a cuatro aguas. Un parapeto circundante con barandilla de madera ofrece una muestra representativa de la tecnología constructiva y la arquitectura de las fortificaciones fronterizas romanas. El uso de material pétreo corresponde al método de construcción tradicional de las torres de vigilancia fijas construidas a mediados del siglo II d.C.Medición realizada el 10 de marzo de 2024
== Ver también ==
* Atalaya de Limes Wp 3/26 * Limones (muro fronterizo)
== Literatura ==
* Placa en la torre de vigilancia de Limes en Pohlheim: Heimatvereinigung Schiffenberg e.V. * Jürgen Oldenstein (ed.): ''Las limas germánicas-réticas superiores del Imperio Romano. Fundindex Fundindex.'' Zabern, Maguncia 1982, ISBN 3-8053-0549-4 * Egon Schallmayer: ''Las limas. Historia de una frontera.'' C. H. Beck, Munich 2006, ISBN 3-406-48018-7 * Marcus Reuter, Andreas Thiel: ''Las limas. Tras las huellas de los romanos.'' Theiss, Stuttgart 2015, ISBN 978-3-8062-2760-4
Imagen:Zamkowa DK15 (6).jpg|mini|Roca sobre la que se encontraba la torre de vigilancia
La Atalaya de Łutowiec (polaco: Strażnica Łutowiec) es una ruina de castillo en Łutowiec, no lejos de Myszków,...
Mobile version
Автор темыadm2