Bendición ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''''Bénédiction''''' (inglés: '''Benediction''') es el segundo poema de la colección de poesía de Charles Baudelaire de 1857 Les Fleurs du mal, después del poema introductorio ''Au Lecteur'' ("Para el lector"). ''Bénédiction'' es también el primer poema numerado. Describe el nacimiento del Poeta en medio de la ira de su madre, luego sus experiencias infantiles de belleza y la fe que deposita, a pesar de la maldición de su madre y del desprecio de todo el mundo, en un destino que Dios le prepara.

== Contenido ==
Cuando el poeta es enviado por un "decreto de los poderes supremos" a nacer en la tierra, la madre del poeta maldice a Dios, declarando que hubiera preferido haber dado a luz a "todo un grupo de víboras". Debido a que está fuera de su poder descartar al bebé, jura que lo deformará y atrofiará hasta que "no pueda sacar sus brotes arruinados". Sin embargo, bajo la "tutela invisible" de un ángel, el niño crece, inocente y feliz, mientras "todos aquellos a quienes quiere amar" lo desprecian y lo condenan al ostracismo. La esposa del Poeta grita "en las plazas públicas" que se esforzará por usurpar a Dios en su corazón, y que cuando se aburra de él le arrancará el corazón y "lo arrojará con desdén para saciar a su bestia favorita". A pesar de todas estas dificultades, el Poeta "alza sus brazos piadosos hacia el cielo" y alaba a Dios por todo el sufrimiento que soporta, sabiendo que "el dolor es la única nobleza" y que en el cielo se le está tejiendo una corona deslumbrante ''Les métaux inconnus, les perles de la mer,
''Par votre main montés, ne pourraient pas suffire
''A ce beau diadème éblouissant et clair;

''Car il ne sera fait que de pure lumière,
''Puisée au foyer saint des rayons primitifs,
''Et dont les yeux mortels, dans leur splendeur entière,
''ne sont que des miroirs obscurcis et demandantes !|Pero las joyas perdidas de la vieja Palmira,
Los metales desconocidos, las perlas del mar,
Montado por tu mano, no podría ser suficiente
A esta preciosa, brillante y deslumbrante diadema.

Porque estará hecho sólo de pura luz
Extraído del sagrado hogar de los rayos primitivos,
Y de los cuales ojos mortales, en todo su esplendor,
¡Son sólo espejos deslustrados y quejumbrosos!

== Análisis ==
El poema tiene 19 cuartetas de alejandrinos (Cuarteta) con un esquema de rima ABAB (rimes croisées). Doce de estas estrofas son dichas por la madre del poeta, la esposa del poeta o el propio poeta; los otros siete están en tercera persona (Narración).

''Bénédiction'' se lee a menudo junto con ''Correspondances'' y ''Élévation'', dos de los tres poemas que siguen, como el primer episodio de un progreso místico del poeta hacia un paraíso perdido.
Los sentimientos de Baudelaire hacia su propia madre, Caroline, eran intensos y ambivalentes. Sus primeros años los describió, con intensa nostalgia, como un "paraíso inocente"
Las primeras líneas del poema han sido interpretadas como una perversa reformulación de la Anunciación, donde no hay ningún misterio para la madre en torno a la concepción del niño ("Maldita sea la noche de los placeres efímeros..."), y donde no se pide permiso al Espíritu Santo en el cristianismo|Espíritu Santo.

El poema contribuye al problema de la teodicea mediante la atribución de poder redentor al sufrimiento del poeta.
La estimación crítica de Bénédiction sufrió en el siglo XX, donde la poética realista posterior (Realismo (movimiento artístico)) de Baudelaire se mantuvo a expensas de poemas representativos de su modo romántico (Romanticismo), del cual esto proporciona uno de los ejemplos más exagerados. Wallace Stevens lo consideró el poema más débil de la colección debido a su estilo forzado y su poética consciente de sí misma.

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9n%C3%A9diction