Obama es un idiota ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''"¡Obama es un idiota!"''' (NRU,
== Orígenes ==

Los investigadores de la agresión simbólica contra Barack Obama desde una perspectiva filológica y cultural, Alexandra Arkhipova, Daria Radchenko y Alexey Titkov, señalan que la expresión adquirió una "extraordinaria popularidad"''A. S. Arkhipova, D. A. Radchenko, A. S. Titkov.'' [https://journal.iea.ras.ru/archive/2010 ... o3/113.htm "Nuestra respuesta a Obama"]: La lógica de la agresión simbólica // ''Etnograficheskoe obozrenie''. 2017. No. 3. págs. 113-137.
=== Pegatinas para coches ===
Según el estudio de Arkhipova, Radchenko y Titkov, en 2014 hubo pocas referencias en los medios a las pegatinas "Obama es un idiota", junto con otros eslóganes de significado similarLos autores citan ejemplos similares como "Compraré el pellejo de Obama", "Pon a Obama en un hoyo, toca la bocina si estás de acuerdo", y otros., que representan el 7 por ciento de todas las menciones en la prensa de pegatinas para coches entre el 1 de enero de 2014 y 1 de junio de 2016. La mayoría fueron grabadas en los medios regionales en otoño de 2014 y describían una práctica nada trivial de "patriotismo vernáculo". El tono sugería que la práctica era relativamente nueva y episódica, y que las reacciones negativas aún no estaban representadas. En 2015, el 80 por ciento de todas las menciones, 412 artículos, aparecieron en los medios, y el tono cambió. La visibilidad pública y la ambigüedad ética de la práctica la convirtieron en objeto de intensos debates en línea y en la prensa. Las plataformas de redes sociales publicaron activamente fotografías de dichos vehículos con comentarios que expresaban tanto aprobación como desaprobación. En muchos casos, la pegatina "Obama es un idiota" dejó de ser percibida como una respuesta humorística a las sanciones o una manifestación de patriotismo cívico, y fue discutida en términos marcadamente negativos
Los medios extranjeros informaron en 2020 que, aunque Barack Obama había sido reemplazado como presidente de Estados Unidos en enero de 2017 por Donald Trump, muchas tiendas en línea rusas todavía ofrecían pegatinas con el lema "Obama es un idiota". name="DW">[https://www.dw.com/ru/struktura-minener ... a-52297531 La estructura del Ministerio de Energía retira el pedido de pegatinas "Obama chmo"] // ''Deutsche Welle'', 7 de febrero de 2020..

En febrero de 2020, estalló un escándalo después de que los medios informaran que la Empresa Unitaria del Estado Federal "Seguridad Departamental" del Ministerio de Energía de Rusia (Ministerio de Energía (Rusia)) había planeado comprar pegatinas "Obama es un idiota" para su sucursal del Cáucaso Norte en virtud de un contrato estatal (contratación gubernamental en Rusia)''Kirill Sedov, Elena Malakhovskaya.'' [https://openmedia.io/news/n2/oxrana-min ... tomobilej/ La seguridad del Ministerio de Energía incluyó la compra de pegatinas "Obama chmo" en el contrato estatal para la reparación de automóviles] // ''Open Media'', 7 de febrero de 2020.. Posteriormente, el ministerio afirmó que la pegatina había aparecido en la lista de adquisiciones debido a un error técnico o "un error del editor de texto como T9 (texto predictivo)|T9", canceló la licitación. name="Meduza_07022020">[https://meduza.io/shapito/2020/02/07/oh ... avtozamena El Ministerio de Seguridad Energética planea comprar pegatinas leyendo "Obama chmo"] // ''Meduza'', 7 de febrero de 2020., y sancionó a tres empleados''Kirill Sedov, Elena Malakhovskaya.'' [https://openmedia.io/news/n2/minenergo- ... ej-oxrany/ El Ministerio de Energía castigó a tres empleados por la compra de una pegatina "Obama chmo"] // ''Open Media'', 20 de febrero de 2020..

== Análisis filosófico ==
El filósofo y publicista bielorruso Pavel Barkovsky escribe que los efectos de la posideología, incluidas las distorsiones de la realidad en una cosmovisión sincrética y la erosión de las fronteras entre la verdad y la falsedad, la violencia y la paz, lo real y lo irreal, se difunden fácilmente a través de la propaganda y la guerra de información. Estos efectos operan no sólo a nivel de la propaganda estatal sino también a nivel de base de la comunicación vernácula, a través de la influencia de la retórica política en los patrones de pensamiento y acción de los rusos comunes y corrientes''P. Barkovsky.'' Post-ideologías de la modernidad: "Ideologías híbridas" o "nuevas mitologías" como factor en la construcción del campo social posmoderno // ''Topos''. 2018. No. 2. págs. 58–86.
== Análisis lingüístico ==
La expresión "Obama es un idiota" representa una forma de agresión simbólica vernácula, una invectiva directa o indirecta. Implica un modo diferente de interacción en el que una declaración que equilibra el insulto y el ridículo se coloca en el límite entre el espacio público y el privado, por ejemplo, como una pegatina en un automóvil personal que dice "Obama es un idiota"
Tal inscripción marca dinámicamente el espacio público como territorio controlado en el que el oponente no tiene poder y puede ser humillado simbólicamente
== Evaluaciones ==
Sergey Strokan, comentarista internacional de la editorial "Kommersant", señaló que las pegatinas "Obama es un idiota" en las ventanillas traseras de los automóviles extranjeros de gama media en las calles de Moscú se convirtieron en uno de los símbolos más vívidos de la percepción de Barack Obama en Rusia durante su presidencia en los Estados Unidos''Sergey Strokan.'' [https://www.kommersant.ru/doc/2872548 Rusia y EE.UU. relaciones traducidas del lenguaje de los gestos] // ''Kommersant''. No. 239. 25 de diciembre de 2015.''E. Plakhina, I. Belyakova.'' Corriendo en círculos: retórica de la Guerra Fría en la prensa rusa y estadounidense contemporánea // ''Quaestio Rossica''. vol. 4. 2016. No. 2. págs. 159–180.
El historiador Dmitry Gromov, destacado investigador del Centro para el Estudio de las Relaciones Interétnicas del Instituto de Etnología y Antropología de la Academia de Ciencias de Rusia, identificó la expresión "Obama es un idiota" como un meme dentro del discurso pro Putin''D. V. Gromov.'' Dos runas, dos visiones de la realidad social // En: Adoctrinamiento mediático: estudios antropológicos. Moscú: IEA RAS, 2018. págs. 202–226.
En 2018, el periodista ruso Konstantin Eggert, en el periódico Deutsche Welle, expresó la opinión de que para los rusos es casi la pregunta número uno qué dirá el "Obama metafórico" sobre su país. "El meme 'Obama es un idiota' podría aparecer y ahora ser reemplazado por 'Trump es un idiota' sólo en Rusia", escribió ''Konstantin Eggert''. Welle'', 3 de mayo de 2018..

== Clasificaciones ==
En 2015, la expresión "Obama es un idiota" en Rusia fue nombrada unidad antilengua en la categoría "Antipalabra del año", lengua de propaganda y hostilidad, en el marco del proyecto Palabra del año organizado por el portal Snob (magazine)|snob.ru''A. V. Shevchenko.'' El proyecto "Palabra del año" como reflejo de la reflexión metalingüística en la era de la globalización // ''Linguistica Juvenis''. No. 18. 2016. págs. 192-201.

== Lectura adicional ==
*Helen Womack. [https://www.thetimes.co.uk/article/russ ... vcgz38kj5f Los jóvenes y pobres de Rusia anhelan la guerra con Occidente] // ''The Times'', 6 de julio de 2015.
*Mijail Klikushin. [https://observer.com/2015/12/vulgar-and ... p-culture/ Los medios rusos explotan con retórica vulgar y racista contra Obama. "Obama Schmoe", comparaciones con monos y "deshollinador" utilizados para menospreciar al presidente estadounidense] // ''The New York Observer'', 15 de diciembre de 2015.
*Paula J. Dobriansky, David B. Rivkin Jr. [https://www.washingtonpost.com/opinions ... story.html La propaganda anti Obama de Putin es fea y desesperada] // ''The Washington Post'', 4 de enero de 2016.
*A. Arkhipova, D. Radchenko, A. Kirzyuk. [https://www.academia.edu/44425642/_Our_ ... _Elections "Our Shmuck": folklore ruso sobre las elecciones estadounidenses] // ''The Journal of American Folklore''. vol. 133. No. 530. 2020. págs. 452–470.

*Yegor Khzojlachev. [https://www.builtreport.com/russians-ca ... -a-schmoe/ ¡Los rusos llaman Schmoe al presidente Obama!] // Build Report, 15 de diciembre de 2015.

Frases políticas rusas
Palabras y frases en ruso
Representaciones culturales de Barack Obama
Memes de Internet introducidos en 2014
Peyorativos políticos para la gente
Memes de Internet introducidos desde Rusia

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Obama_is_a_schmuck