Karl Troost ⇐ Proyectos de artículos

[adm2]

Karl Troost o en una forma alternativa del nombre Karl Ewald Troost (1854-?) fue un filólogo clásico alemán y profesor de latín y griego de secundaria que se hizo un nombre como traductor de Virgilio y su investigación sobre uno de los fundadores. del estoicismo, Zenón de Kition.< br />

== Vida ==

Karl Troost estudió filología clásica en la Universidad de Münster, donde adquirió las calificaciones para enseñar latín, griego, propedéutica filosófica, historia, geografía y alemán.

Durante varios años trabajó como profesor en el Progymnasium católico municipal en Frankenstein (Silesia) (hoy Ząbkowice Śląskie). Durante su trabajo allí, se doctoró en 1891 sobre los fragmentos del filósofo helenístico y fundador del estoico Zenón de Kition con su disertación filológica ''Zenonis Citiensis: de rebus physicis doctrinae: fundamentum ex adiectis fragmentis'' en la Universidad de Breslau.

== Trabajo ==

Karl Troost se distinguió con varios trabajos en el tradicional wsBerlin Studies for Classical Philology and Archaeology (Estudios de Berlín para filología y arqueología clásicas), en particular sobre la odisea de Eneas de Troya a Cartago o sobre el contenido y la autenticidad de los diálogos platónicos. Su disertación ''Zenonis Citiensis: de rebus physicis doctrinae: fundamentum ex adiectis fragmentis'' también apareció en estos estudios en 1891.

En contribuciones (suplementos científicos) a los informes anuales del Progymnasium católico municipal en Frankenstein (wZąbkowice Śląskie), abordó la cuestión de cómo las imágenes del mar de Eneas de Virgilio podrían traducirse "idénticamente" en el sentido goethiano (Johann Wolfgang Goethe). . También tradujo el primer y tercer libro de Virgilio para “estudiantes y amigos más maduros del poeta”.

Tierra 1046228374

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Troost