Sofia Nadejde ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

Sofia Nădejde (nacida el 14 de septiembre de 1856 en Botoșani, Principado de Moldavia; † el 11 de junio de 1946 en Bucarest, Rumania) fue una novelista, traductora, periodista y activista por los derechos de las mujeres rumana. Fue la primera mujer en Rumania a la que se le permitió obtener su diploma de escuela secundaria en una escuela secundaria para varones, la primera mujer en dirigir una revista literaria y la autora de la primera novela feminista en la historia de la literatura rumana. Publicó más de 1500 páginas de literatura y cientos de artículos sobre cuestiones sociales, feministas y políticas en publicaciones como ''Contemporanul'', ''Femeia Română'', ''Drepturile Omului'', ''Munca'' y muchas otras.
== Vida y trabajo ==
Nădejde era la mayor de cuatro hijos de Vasile Băncilă Gheorghiu y Pulheria Profira Neculce, y hermana del pintor Octav Băncilă. Asistió al internado Glowaska en su ciudad natal y obtuvo su diploma de escuela secundaria en Iași. En 1876 se casó con el publicista Ioan Nădejde, miembro del movimiento socialista de Rumania, y tuvo seis hijos con él. Niños.https://www.cartepedia.ro/autor/sofia-n ... OfMPS94oGJ

En su casa se construyó la sede del movimiento Iași y sirvió como redacción del periódico Contemporanul. Cuando el grupo Narodnaja Volea (Narodnaya Volya) asesinó al zar Alejandro II el 1 de marzo de 1881, los socialistas se convirtieron temporalmente en parias sociales. Los agentes de policía registraron su casa en Sărărie, pero no encontraron el cuaderno en el que estaban anotados los nombres de los socialistas implicados. Su marido fue acusado de difundir el ateísmo y la revolución socialista y sus ideas básicas. Como resultado del juicio, perdió su puesto en la universidad.https://adevarul.ro/stil-de-viata/cultu ... 05942.html

Nădejde escribió cientos de artículos sobre diversos temas de debate, artículos destacados, discursos sobre la emancipación de la mujer, pero también bocetos, cuentos, reseñas y traducciones de la literatura mundial. El periódico ''Contemporanul'' alcanzó una tirada de 4.500 ejemplares en sólo dos años. En el periódico recién fundado ''Lumea noua scientiții și literară'' (Nueva Ciencia y Literatura), señala: ''La mujer sólo estará verdaderamente emancipada cuando tenga la misma importancia en la producción que el hombre y cuando la producción esté socializada. La cuestión de la emancipación de la mujer es una cuestión socioeconómica y debe continuar su camino evolutivo...". En 1894 fue nombrada directora del periódico Evenimentul literar en Iași. El último número apareció en octubre de 1894. Luego se trasladó a Bucarest y comenzó su actividad política. Realizó varias conferencias en el club de trabajadores y fue elegida presidenta del IV Congreso del Partido Socialdemócrata de los Trabajadores de Rumania (PSDMR) en 1897. Esto la convirtió en la primera mujer en Rumania en presidir un congreso político. La educación fue un enfoque central del programa PSDMR. Nădejde criticó los programas escolares inadecuados y destacó la importancia del deporte en las escuelas como un factor importante en el desarrollo del cuerpo y la mente de los niños. También abogó por la educación de la población rural mediante la lucha contra el alcoholismo y la superstición, así como por la higiene y las buenas costumbres mediadas.https://adevarul.ro/stil-de-viata/cultu ... OfMPS94oGJ

== Periodista, escritora y traductora ==
En 1879 hizo su debut periodístico con el artículo ''La cuestión de la mujer'' en ''Femeia Română'' (La mujer rumana). Su debut literario se produjo en 1885 con el cuento Două mame (Dos madres), que se publicó en Contemporanul (El contemporáneo). Como muchos otros escritores de su época, tuvo oportunidades de publicación muy limitadas.

Escribió bocetos, cuentos, novelas y obras de teatro y tradujo obras de autores extranjeros como Julio Verne, Henryk Sienkiewicz, Camille Flammarion, André Theuriet, Matilde Serao y Maxim Gorki. También escribió para las revistas ''Gazeta săteanului'', ''Antialcoolul'' y ''Revista scritoarei''.

Nădejde estaba fuertemente comprometida con los derechos de las mujeres y publicó sus argumentos a favor de la causa feminista en publicaciones como ''Contemporanul'', ''Femeia Română'', ''Basarabi'' (Besarabia), ''Drepturile omului'' (Derechos Humanos), ''Muncitorul'' (El Trabajador) y ''Evenimentul literar'' (El Evento Literario), que también publicado.https://www.rciusa.info/post/meet-our-h ... C4%83dejde

== Polémica con Titu Maiorescu ==
Nădejde es considerada una de las figuras destacadas del movimiento de mujeres rumanas y era conocida en su época por su discusión con Titu Maiorescu sobre las capacidades intelectuales de las mujeres. La revista Contemporanul documentó este intercambio entre Maiorescu y Nădejde. Maiorescu argumentó que el cerebro de una mujer es más pequeño que el de un hombre y, por lo tanto, sus capacidades intelectuales son menores, por lo que necesita la guía de un hombre. Nădejde refutó esta tesis en largas y bien fundadas discusiones con Maiorescu y la apoyó con hallazgos de estudios científicos de la época. Ella señaló: "Cuando observamos las cavidades cerebrales de los humanos antiguos y los de los humanos modernos, vemos una reducción en la capacidad y el volumen tanto en hombres como en mujeres".
''Si tuviéramos que juzgar la inteligencia por el peso del cerebro, entonces tendríamos que decir que algunas aves que tienen cerebros más pesados en relación con sus cuerpos son más inteligentes que las aves. Gente.''https://jurnalfm.ro/oameni-care-au-fost ... e-romaniei -sofia-nadejde-feminista-inainte-de-aparitia-feminismului-id14094.htmlhttps://editiadedimineata.ro/titu-maiorescu-si-femeile-polemicile-din-jurul-criticului-care-au-impartit-societatea-in-doua/

== Fin de vida ==
Tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, se mudó a Iași con su familia. En 1923, su hija Horia murió a consecuencia de una peritonitis. El 29 de diciembre de 1928 murió su marido Ioan Nădejde. En 1935 publicó sus memorias sobre el movimiento socialista en Iași en el periódico Adevărul. Su hija Elena también murió en 1936 y pasó los últimos años de su vida con sus dos hijas Amelia y Victoria.

Nadejde murió el 18 de junio de 1946 a la edad de 90 años.

Desde 2018, la asociación “Art No More” organiza las Jornadas Sofia Nădejde y el premio literario “Premio Sofia Nădejde” para escritoras. El proyecto es una iniciativa de la poeta y periodista Elena Vlădăreanu.https://www.literaturpalast.at/2022/10/ ... ttps://fri endshipbridge.eu/2021/01/02/nenkovska-en/https://www.rciusa.info/post/meet-our-h ... C4%83dejde

== Publicaciones (selección) ==
* 1881: ''O iubire la țară''
* 1903: ''Patimí. Roman din viața românească''
* 1906: ''Robia banului''
* 1907: Părinți și copii
* 1895: ''și Din chinurile vieții'' (novela)
* 1909: ''D in lume pentru lume. Povestiri din popor''

== Literatura ==
* Ştefania Mihăilescu (tr. Maria Bucur), ''Nădejde, Sofia (1856-1946)'', en Francisca de Haan, Krasimira Daskalova, Anna Loutfi (eds.), ''Diccionario biográfico de movimientos y feminismos de mujeres en Europa central, oriental y sudoriental: siglos XIX y XX''. Budapest: Prensa Universitaria de Europa Central, 2006.
* Ramona Mihăilă: ''SOBRE LA SUJETACIÓN DE LAS MUJERES (RUMANAS)” EN LOS ARTÍCULOS FEMINISTAS DE SOFIA NĂDEJDE'' Editura Fundaţiei România de Mâine 2, 2012, pp. 13-18.

* [https://www.etd.ceu.edu/2012/devesel_anamaria.pdf Sofia Nădejde. Una feminista socialista rumana del siglo XIX (PDF) (inglés)]



Categoría:Autor
Categoría:Periodista (Rumania)
Categoría:Activistas por los derechos de las mujeres
Categoría:Traductores
Categoría:Nacido en 1856
Categoría:Murió en 1946
Categoría:rumano
Categoría:Mujer

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Sofia_N%C4%83dejde