Werner Forner estudió lenguas romances desde 1966 en la Universidad de Colonia y en Aix-en-Provence. En 1974 se doctoró con Hans Dieter Bork. Después de un tiempo como profesor en Moers, fue asesor académico en el Seminario Románico de la Universidad de Giessen de 1979 a 1988. Desde 1988 hasta su jubilación en 2011, fue profesor de Lingüística Románica y Comunicación Técnica de Lenguas en la Universidad de Siegen.
== Publicaciones (selección) ==
* ''Fonología generativa del dialecto de Génova''. Buske, Hamburgo 1975. (Disertación Colonia 1974)
*''Gramática técnica avanzada del francés con ejercicios prácticos.'' Egert, Wilhelmsfeld 1998.
*(Ed.) ''Contrastes lingüísticos técnicos o el imposible arte de la traducción''. Archivos del coloquio SISIB del 11 al 12 de junio de 1999. Lang, Frankfurt am Main 2000.
*(Ed. con Stephan Habscheid) ''Habilidades lingüísticas y técnicas. ¿Dos caras de una página? 20 años del Instituto Siegen para las lenguas profesionales.'' Lang, Frankfurt am Main 2006.
*(Editado con Britta Thörle) ''Manuel des langues spécialité''. De Gruyter, Berlín 2016.
*''Lenguaje técnico. Formas de expresión de la función técnica en las lenguas romances. Edición Peter Lang, Frankfurt am Main 2017.
*''La morfología compara Menton y la Liguria alpina. Análisis sincronizado y ensayo de reconstrucción.'' De Gruyter, Berlín 2022.
== Literatura ==
*''Gli uomini si legano per la lingua. Festschrift para Werner Forner en su 65 cumpleaños. Editado por Claudia Frevel, Carolin Patzelt y Franz Josef Klein. Ibidem-Verlag, Stuttgart 2011.
[h4] ''Werner Forner'' (nacido el 10 de septiembre de 1946 en Colonia)https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb127787704 es un estudioso del romance y profesor universitario alemán. == Vida ==
Werner Forner estudió lenguas romances desde 1966 en la Universidad de Colonia y en Aix-en-Provence. En 1974 se doctoró con Hans Dieter Bork. [url=viewtopic.php?t=20219]Después de[/url] un tiempo como profesor en Moers, fue asesor académico en el Seminario Románico de la Universidad de Giessen de 1979 a 1988. Desde 1988 hasta su jubilación en 2011, fue profesor de Lingüística Románica y Comunicación Técnica de Lenguas en la Universidad de Siegen.
== Publicaciones (selección) == * ''Fonología generativa del dialecto de Génova''. Buske, Hamburgo 1975. (Disertación Colonia 1974) *''Gramática técnica avanzada del francés con ejercicios prácticos.'' Egert, Wilhelmsfeld 1998. *(Ed.) ''Contrastes lingüísticos técnicos o el imposible arte de la traducción''. Archivos del coloquio SISIB del 11 al 12 de junio de 1999. Lang, Frankfurt am Main 2000. *(Ed. con Stephan Habscheid) ''Habilidades lingüísticas y técnicas. ¿Dos caras de una página? 20 años del Instituto Siegen para las lenguas profesionales.'' Lang, Frankfurt am Main 2006. *(Editado con Britta Thörle) ''Manuel des langues spécialité''. De Gruyter, Berlín 2016. *''Lenguaje técnico. Formas de expresión de la función técnica en las lenguas romances. Edición Peter Lang, Frankfurt am Main 2017. *''La morfología compara Menton y la Liguria alpina. Análisis sincronizado y ensayo de reconstrucción.'' De Gruyter, Berlín 2022.
== Literatura == *''Gli uomini si legano per la lingua. Festschrift para Werner Forner en su 65 cumpleaños. Editado por Claudia Frevel, Carolin Patzelt y Franz Josef Klein. Ibidem-Verlag, Stuttgart 2011.
''Franz Werner'' (nacido el 22 de abril de 1881 en Hradčany (Ralsko) | Kummer, Austria-Hungría; † el 15 de febrero de 1947 en Praga) fue un político checoslovaco (Partido Alemán de los Sudetes) de...
''Heinz Werner Höber'' (nacido el 20 de mayo de 1931 en Bärenstein (Erzgebirge); fallecido el 15 de mayo de 1996 en Berlín) fue un autor alemán que escribió principalmente novelas policiales. Por su...
'''Franz Werner''' (* 1937) es un general de división alemán que, como comandante de la Bundeswehr, fue la 1.ª División de Montaña (Bundeswehr) del 1 de abril de 1990 al 31 de marzo de 1995. Lideró...
''Georg Werner'' (nacido el 12 de diciembre de 1877 en Breslau, Imperio Alemán; † el 5 de febrero de 1968 en Berlín) fue un minero, dirigente sindical y escritor alemán.
'''Werner Liebknecht''' (nacido el 1 de junio de 1905 en Waltershausen, Turingia) fue un ingeniero eléctrico alemán con un doctorado (Doktor) y funcionario (Alemania). Oficial de la Oficina de Armas...
Mobile version