Vicente IngladaProyectos de artículos

Artículos preliminares
Anonymous
 Vicente Inglada

Post by Anonymous »


Vicente Inglada Ors (Alicante, 9 de enero de 1879 – Madrid, 7 de enero de 1949) fue un militar, geofísico y sismólogo español.
== Biografía ==
Vicente Inglada nació en Alicante en 1879. Realizó sus estudios primarios y secundarios en la misma ciudad, finalizando sus estudios de bachillerato en el Instituto General y Técnico en 1893. En 1896 inició su carrera militar ingresando en la Academia de Infantería de Toledo, obteniendo el grado de teniente de infantería en 1897. En 1898 fue nombrado alumno de la Escuela Superior de Guerra, donde completó sus estudios en 1902. Ese mismo año se casó. Isabel García-Serrano Abela, con quien tuvo cinco hijos. Después de servir en varias unidades militares, en 1905 fue ascendido a capitán del Cuerpo del Estado Mayor. En 1906 participó en la elaboración de la cartografía de la isla de Menorca.
En 1907 solicitó una licencia temporal del ejército y comenzó a trabajar en el Instituto Geográfico y Estadístico. En 1911 obtuvo el cargo de director de la Estación Sismológica Central de Toledo,
En 1919 investigó los daños causados por el terremoto del 10 de septiembre de 1919 en la zona del Bajo Segura (Alicante).
Tradujo al español la tercera edición de la obra Die Entstehung der Kontinente und Ozeane (La génesis de los continentes y océanos) de Alfred Wegener. Esta traducción fue publicada en la colección Biblioteca de la Revista de Occidente (Revista de Occidente) en 1924, el mismo año en que aparecieron las primeras traducciones al francés y al inglés. También tradujo al español las conferencias sobre sismometría de Boris Borisovich Golitsyn|Boris Golitsyn.

En 1923 comenzó a enseñar “Algoritmos matemáticos, astronomía, geodesia y meteorología” en la Escuela Superior de Guerra, cargo que ocupó hasta 1928. En 1924 representó a su país como delegado oficial en la Asamblea Internacional de la Unión Geodésica y Geofísica en Praga. Fue miembro del comité organizador del XIV Congreso Geológico Internacional, celebrado en Madrid en 1926, y en 1928 fue nombrado miembro de la Real Academia Española de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales.

En 1931, se retiró formalmente del ejército para centrarse en su trabajo científico en el Instituto Geográfico, donde trabajó en el Servicio de Geodesia y finalmente se convirtió en jefe de la sección de Sismología del Laboratorio de Geofísica. Durante la Guerra Civil fue destituido de su cargo, pero reintegrado tras la victoria de las fuerzas franquistas. Al fundarse el Instituto Nacional de Geofísica en 1941, fue nombrado subdirector y posteriormente dirigió la sección de Geofísica Pura. En 1942, el Instituto inauguró la Revista de Geofísica. una publicación trimestral que continuó hasta 1979, cuando se disolvió el propio instituto.

Vicente Inglada fue un conocido esperantista. En 1905, publicó junto con Antonio López Villanueva un vocabulario esperanto-español y español-esperanto, que pasó por varias ediciones, así como un manual de ejercicios. Entre 1903 y 1930 fue redactor principal de la revista esperantista La Suno Hispana, publicada en Valencia. En 1925 asistió, en representación de España, a la Conferencia Internacional de Esperanto en París, centrada en su uso en las ciencias puras y aplicadas. Tradujo del español al esperanto dieciocho obras de Jacinto Benavente, así como algunas obras de Leandro Fernández de Moratín y Santiago Rusiñol. Del esperanto al español, tradujo el ''Esperanto verkaro (Fundamento de Esperanto)'' de L. L. Zamenhof, publicado en París en 1905. También se interesó por otros idiomas. Además de español y catalán, que eran sus lenguas nativas, hablaba con fluidez inglés, francés y alemán, y tenía conocimientos suficientes de portugués, italiano, euskera, latín y griego antiguo para comprender textos en esos idiomas.

== Publicaciones principales ==

* (1921). Nuevas fórmulas para abreviar el cálculo de la profundidad aproximada del foco sísmico por el método de Kövesligethy, y su aplicación a algunos temblores de tierra. Talleres del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid, España.
* (1923). La corteza terrestre. Talleres del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid, España.
* (1923). como observacioes gravimétricas. Talleres del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid, España.
* (1926). El Sismo del Bajo Segura de 10 de septiembre de 1919. Cálculo de las coordenadas del foco, basado en la hora inicial de los sismogramas registrados en varias estaciones próximas. Talleres del Instituto Geográfico y Estadístico, Madrid, España.
* (1926). Cálculo de las coordenadas del foco sísmico y del instante inicial de la sacudida por medio de las horas del principio de los sismogramas registrados en varias estaciones próximas. Revista de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 22, 523-592.

1879 births
1949 deaths
Esperantists
Spanish military engineers
Spanish geologists

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Vicente_Inglada

Quick Reply

Change Text Case: 
   
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post