''''Feeding the Dragon'''' es una obra de teatro de una sola mujer escrita e interpretada originalmente por Sharon Washington, una actriz y dramaturga estadounidense. La obra cuenta la historia de la inusual infancia de Washington que creció dentro de la Biblioteca Pública de Nueva York, donde su padre trabajaba como conserje interno.
''Feeding the Dragon'' tuvo su estreno mundial en el City Theatre (City Theatre (Pittsburgh)) en Pittsburgh, PA en octubre de 2016.
''Feeding the Dragon'' fue nominada al premio Lucille Lortel a la mejor exposición individual y al premio Outer Critics Circle a la mejor interpretación solista. La obra fue publicada posteriormente por Oberon Books|Oberon Modern Plays
==Trama==
''Feeding the Dragon'' es una obra autobiográfica de una sola mujer en la que Sharon Washington relata su infancia en un apartamento dentro de la sucursal St. Agnes de la Biblioteca Pública de Nueva York. Enmarcada como “un cuento de hadas moderno sobre la niña que vivía en una biblioteca”, la obra sigue las experiencias de Washington como hija única rodeada de libros y familia.
Cuando era niña, Washington pasa días y noches explorando la biblioteca antes y después del horario de apertura, tratándola como su patio de recreo personal. Desarrolla un amor por la lectura y la narración, alimentado tanto por su abuela como por su acceso irrestricto a la literatura. Su padre trabaja como conserje de la biblioteca, responsable del mantenimiento de las instalaciones y de cuidar la caldera de carbón en el sótano, que ella imagina como un "dragón que debe ser alimentado".
La obra está estructurada por una serie de recuerdos episódicos de la infancia, que incluyen interacciones con los padres, abuelos y amigos de Washington, así como momentos de obras de teatro, descubrimiento y creatividad dentro de la biblioteca. A medida que crece, el tono de su historia cambia para revelar dinámicas familiares más complejas, específicamente la lucha de su padre contra el alcoholismo. Luego, la historia de Washington se expande más allá de la biblioteca, visita a familiares en Queens y viaja con su padre al sur de Estados Unidos, donde comienza a comprender realidades sociales más amplias, incluido el racismo sistémico y el trauma intergeneracional.
La obra concluye volviendo a la metáfora del “dragón”, que viene a representar tanto el horno literal de la biblioteca como las luchas y triunfos personales de la familia de Washington. A través de la narración, Washington reflexiona sobre temas de la memoria, el perdón y el poder formativo de la literatura como “la niña de la biblioteca”.
==Historial de producción==
===Concepción===
En diciembre de 2009, un artículo destacado en The New York Times titulado "Avivando el horno y amor por los libros", relataba la infancia única de Washington mientras crecía dentro de los muros de la Biblioteca Pública de Nueva York.
===Teatro de la ciudad, Pittsburgh===
Feeding the Dragon tuvo su estreno mundial en el City Theatre (Teatro de la ciudad (Pittsburgh)) en Pittsburgh, Pensilvania. La producción se desarrolló del 22 de octubre al 20 de noviembre de 2016. Dirigida por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Stephanie Shaw (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
===Etapa de Hartford===
Feeding the Dragon fue producido posteriormente por Hartford Stage en Hartford, Connecticut. Dirigido por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Toni-Leslie James (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
===Etapas primarias===
Feeding the Dragon hizo su estreno fuera de Broadway con Primary Stages, en asociación con Jamie deRoy, Audible (Audible (servicio)) y Hartford Stage, en el Cherry Lane Theatre. Dirigido por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Toni-Leslie James (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
Mientras desarrollaba el guión, Washington fue dramaturgo residente en Primary Stages de la Fundación Tow|Leonard Tow en 2017-18.
==Recepción==
La producción Off-Broadway de ''Feeding the Dragon'' recibió elogios de la crítica, con una puntuación del 82% en el agregador de reseñas Show-Score.
Laura Collins Hughes, en una reseña para The New York Times, ofreció una reseña más mixta, señalando que "en su forma más conmovedora, es una memoria de la perseverancia y el dolor silencioso de los padres de Washington en una cultura deformada por el racismo... El programa intenta (pero, para una audiencia adulta, no logra) un complicado equilibrio tonal entre recuerdos infantiles y conmovedoras realizaciones posteriores... Washington entra y sale ágilmente de los personajes, cada voz y acento claramente definidos... La superficie de la historia de Washington es mucho menos convincente que lo que hay debajo, y esta obra no profundiza lo suficiente".
David Barbour, en una reseña de ''Lighting & Sound America'', expresó sentimientos similares, afirmando que "''Feeding the Dragon'' consiste en deliciosas reminiscencias que dan vida a Nueva York en todo su crudo esplendor de mediados de siglo... Tan entretenidas son estas historias, y tan hábil es Washington para contarlas, con su cálida personalidad y su impecable sincronización, que puede tomarte algún tiempo para darte cuenta de que ''Feeding the Dragon'' no se dirige a ninguna parte... La ausencia de drama es evidente en el último trimestre cuando la falta de urgencia se siente con bastante intensidad. Aún así, bajo la dirección de Maria Mileaf, Washington es, en su mayor parte, una excelente compañía."
==Premios y nominaciones==
|title=Premios Lucille Lortel 2019… Y los ganadores son…
|url=https://www.newyorktheatreguide.com/the ... inners-are
|website=Guía de teatros de Nueva York
|publisher=NewYorkTheatreGuide.com
|fecha=6 de mayo de 2019
|fecha-acceso=27 de febrero de 2026
|title=Premios del Círculo de Críticos Exteriores 2018... Y los ganadores son...
|url=https://www.newyorktheatreguide.com/the ... inners-are
|website=Guía de teatros de Nueva York
|publisher=NewYorkTheatreGuide.com
|fecha=8 de mayo de 2018
|fecha-acceso=27 de febrero de 2026
''''Feeding the Dragon'''' es una obra de teatro de una sola mujer escrita e interpretada originalmente por Sharon Washington, una actriz y dramaturga estadounidense. La obra cuenta la historia de la inusual infancia de Washington que creció dentro de la Biblioteca Pública de Nueva York, donde su padre trabajaba como conserje interno. ''Feeding the Dragon'' tuvo su estreno mundial en el City Theatre (City Theatre (Pittsburgh)) en Pittsburgh, PA en octubre de 2016. ''Feeding the Dragon'' fue nominada al premio Lucille Lortel a la mejor exposición individual y al premio Outer Critics Circle a la mejor interpretación solista. La obra fue publicada posteriormente por Oberon Books|Oberon Modern Plays ==Trama== ''Feeding the Dragon'' es una obra autobiográfica de una sola mujer en la que Sharon Washington relata su infancia en un apartamento dentro de la sucursal St. Agnes de la Biblioteca Pública de Nueva York. Enmarcada como “un cuento de hadas moderno sobre la niña que vivía en una biblioteca”, la obra sigue las experiencias de Washington como hija única rodeada de libros y familia. Cuando era niña, Washington pasa días y noches explorando la biblioteca antes y después del horario de apertura, tratándola como su patio de recreo personal. Desarrolla un amor por la lectura y la narración, alimentado tanto por su abuela como por su acceso irrestricto a la literatura. Su padre trabaja como conserje de la biblioteca, responsable del mantenimiento de las instalaciones y de cuidar la caldera de carbón en el sótano, que ella imagina como un "dragón que debe ser alimentado". La obra está estructurada por una serie de recuerdos episódicos de la infancia, que incluyen interacciones con los padres, abuelos y amigos de Washington, así como momentos de obras de teatro, descubrimiento y creatividad dentro de la biblioteca. A medida que crece, el tono de su historia cambia para revelar dinámicas familiares más complejas, específicamente la lucha de su padre contra el alcoholismo. Luego, la historia de Washington se expande más allá de la biblioteca, visita a familiares en Queens y viaja con su padre al sur de Estados Unidos, donde comienza a comprender realidades sociales más amplias, incluido el racismo sistémico y el trauma intergeneracional. La obra concluye volviendo a la metáfora del “dragón”, que viene a representar tanto el horno literal de la biblioteca como las luchas y triunfos personales de la familia de Washington. A través de la narración, Washington reflexiona sobre temas de la memoria, el perdón y el poder formativo de la literatura como “la niña de la biblioteca”.
==Historial de producción== ===Concepción=== En diciembre de 2009, un artículo destacado en The New York Times titulado "Avivando el horno y amor por los libros", relataba la infancia única de Washington mientras crecía dentro de los muros de la Biblioteca Pública de Nueva York. ===Teatro de la ciudad, Pittsburgh=== Feeding the Dragon tuvo su estreno mundial en el City Theatre (Teatro de la ciudad (Pittsburgh)) en Pittsburgh, Pensilvania. La producción se desarrolló del 22 de octubre al 20 de noviembre de 2016. Dirigida por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Stephanie Shaw (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
===Etapa de Hartford=== Feeding the Dragon fue producido posteriormente por Hartford Stage en Hartford, Connecticut. Dirigido por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Toni-Leslie James (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
===Etapas primarias=== Feeding the Dragon hizo su estreno fuera de Broadway con Primary Stages, en asociación con Jamie deRoy, Audible (Audible (servicio)) y Hartford Stage, en el Cherry Lane Theatre. Dirigido por Maria Mileaf, el equipo creativo incluyó a Tony Ferrieri (diseño escénico), Toni-Leslie James (vestuario), Ann G. Wrightson (iluminación) y Lindsay Jones (compositora)|Lindsay Jones (sonido).
Mientras desarrollaba el guión, Washington fue dramaturgo residente en Primary Stages de la Fundación Tow|Leonard Tow en 2017-18. ==Recepción== La producción Off-Broadway de ''Feeding the Dragon'' recibió elogios de la crítica, con una puntuación del 82% en el agregador de reseñas Show-Score. Laura Collins Hughes, en una reseña para The New York Times, ofreció una reseña más mixta, señalando que "en su forma más conmovedora, es una memoria de la perseverancia y el dolor silencioso de los padres de Washington en una cultura deformada por el racismo... El programa intenta (pero, para una audiencia adulta, no logra) un complicado equilibrio tonal entre recuerdos infantiles y conmovedoras realizaciones posteriores... Washington entra y sale ágilmente de los personajes, cada voz y acento claramente definidos... La superficie de la historia de Washington es mucho menos convincente que lo que hay debajo, y esta obra no profundiza lo suficiente". David Barbour, en una reseña de ''Lighting & Sound America'', expresó sentimientos similares, afirmando que "''Feeding the Dragon'' consiste en deliciosas reminiscencias que dan vida a Nueva York en todo su crudo esplendor de mediados de siglo... Tan entretenidas son estas historias, y tan hábil es Washington para contarlas, con su cálida personalidad y su impecable sincronización, que puede tomarte algún tiempo para darte cuenta de que ''Feeding the Dragon'' no se dirige a ninguna parte... La ausencia de drama es evidente en el último trimestre cuando la falta de urgencia se siente con bastante intensidad. Aún así, bajo la [url=viewtopic.php?t=3102]dirección[/url] de Maria Mileaf, Washington es, en su mayor parte, una excelente compañía." ==Premios y nominaciones==
|title=Premios Lucille Lortel 2019… Y los ganadores son… |url=https://www.newyorktheatreguide.com/theatre-news/news/lucille-lortel-awards-2019-and-the-winners-are |website=Guía de teatros de Nueva York |publisher=NewYorkTheatreGuide.com |fecha=6 de mayo de 2019 |fecha-acceso=27 de febrero de 2026
|title=Premios del Círculo de Críticos Exteriores 2018... Y los ganadores son... |url=https://www.newyorktheatreguide.com/theatre-news/news/outer-critics-circle-awards-2018-and-the-winners-are |website=Guía de teatros de Nueva York |publisher=NewYorkTheatreGuide.com |fecha=8 de mayo de 2018 |fecha-acceso=27 de febrero de 2026
[/h4]
More details: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Feeding_the_Dragon[/url]
* USS Seadragon (SS-194)|USS ''Seadragon'' (SS-194), un submarino clase Sargo
* USS Seadragon (SSN-584)|USS ''Seadragon'' (SSN-584), un submarino clase Skate
'''Helen Drage Little''' (n. Winchester, 1871 m. York, 8 de noviembre de 1933) dirigió una exitosa campaña de recaudación de fondos en 1922 para restaurar la ventana de las Cinco Hermanas de la...
Mobile version