Friedrich Dortmann ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

''Friedrich Dortmann'' (nacido el 26 de septiembre de 1919 en Paulskoje, Gobernación de Samara/Gobernación de Volga; † 1999 en Paderborn) fue un músico y compositor ruso-alemán (Ruso-alemán).

=== Vida ===
Dortmann provenía de una familia de agricultores alemanes del Volga. Después de su formación en la escuela de música de Engels (Engels (Stadt)) y sus primeros puestos profesionales como asistente de un conjunto de canto y danza, comenzó a estudiar dirección de coro en el Conservatorio de Saratov en 1940. En el otoño de 1941 fue deportado a Siberia y de 1942 a 1946 fue desplegado en el ejército de trabajo en la región de Kirov. Después de su liberación del ejército laboral, trabajó como profesor de música en Achinsk, Krasnoyarsk y, desde 1961, en Alma-Ata (Alma-Ata). En 1992 se mudó a Alemania con su familia.

=== Actuar ===
Dortmann se dedicó particularmente a revivir el arte musical alemán en la Unión Soviética. Entre 1961 y 1979 compuso numerosas piezas y canciones para piano. Muchas de sus obras se basan en textos de poetas ruso-alemanes como Dominik Hollmann, Nelly Wacker, Viktor Klein y Waldemar Spaar. Particularmente famosa fue su adaptación del poema de Hollmann "Olga von der Volga". La canción se interpretó, entre otras cosas, en el 90 cumpleaños del poeta y simbolizaba para muchos alemanes rusos el anhelo por su patria perdida en el Volga. Las canciones de Dortmann contribuyeron significativamente a la preservación de la tradición musical y la identidad cultural de la minoría alemana en la Unión Soviética. Más de 200 de sus composiciones se publicaron en periódicos de lengua alemana de la URSS y en antologías.

=== Obras (selección) ===
* ''Olga del Volga'' (Texto: Dominik Hollmann)

* ''Cranes'' (folleto de canciones, Alma-Ata 1984)

* ''Si sol, si lluvia'' (cancionero, Alma-Ata 1988)

* ''Cuando las armas callan'' (Texto: Lia Frank)

=== Literatura ===
* Ernst Stöckl: ''Historia de la música de los alemanes rusos''. Laumann-Verlag, Dülmen 1993, ISBN 3-87466-204-X.

* Nina Paulsen: ''El compositor Friedrich Dortmann (1919-1999), en su centenario''. En: Gente en camino, N° 8-9/2019, p. 43.

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Dortmann