Mobile version'''Lublewo Gdańskie''' (alemán ''Löblau'', idioma casubio|casubio ''Lëblewò''
== Ubicación geográfica ==
La ciudad de Lublewo Gdańskie ("Löblau") se encuentra en la región de Pomerania y también en el territorio de la antigua provincia de Prusia Occidental. Hoy el lugar se encuentra en el centro del voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. El Radunia ("Radaune") fluye en el borde del área local. Lublewo Gdańskie se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al suroeste de la capital provincial Danzig|Gdańsk ("Danzig").
== Historia ==
Las variantes ortográficas del topónimo que figuran en documentos más antiguos son ''Löblow'' (1400), ''Lübbelow'' (1437), ''Lublewo'', ''Lublievo'', ''Lubiełewo'', ''Lubelau'', ''Loblau'', ''Löblau''[https://westpreussen.de/pages/forschung ... hp?ID=4005 Family Research in West Prussia] en: westpreussen.de, consultado el 1 de abril de 2026.
Los primeros vestigios de asentamiento en la zona actual se remontan a principios de la Edad del Hierro (siglos VIII y II a. C.). Excavaciones posteriores en el área dieron como resultado hallazgos como tumbas de caja, urnas faciales y ceniceros que contienen joyas de oro y bronce. En el siglo XII el pueblo formaba parte del Ducado de Pomerania. Los hijos del chambelán de Danzig Unsław, propietario del pueblo, lo vendieron en 1310 a la Orden Teutónica|Orden de los Caballeros[https://www.kolbudy.pl/de/historical-ue ... 28-loeblau Gmina Kolbudy: Löblau] consultado el 1 de abril de 2026.
Los primeros testimonios escritos sobre el pueblo de Löblau datan del año 1284. Según el registro oficial de los habitantes de Gdańsk, en 1349 el comandante de Danzig entregó el pueblo al granjero Henryk Rychter y sus herederos. En 1472 fue entregado al concejal de Danzig, Merten Boch, y luego, en 1506, a Peter Mellin. El pueblo pasó a ser propiedad de la ciudad de Gdańsk en 1454 y, por lo tanto, pasó a formar parte de las Tierras Altas de Gdańsk dentro del área de la ciudad. Lublewo entonces perteneció al Voivodato de Pomerania (Voivodato de Pomerania (1454-1772)), dentro de la Prusia polaca (Prusia real).Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie Biskup, Andrzej Tomczak. Toruń 1955, pág. 128..
En el siglo XVI, bajo el patrocinio de Gdańsk, estrechamente vinculado a la Reforma, la parroquia local se convirtió al luteranismo. En 1582, el pastor local Wawrzyniec Grossman resistió firmemente la visita del obispo Rozrażewski, que intentaba arrebatar la iglesia de Löblau a los protestantes. En 1683 se incendiaron la iglesia, la escuela, la rectoría y otros edificios. Al año siguiente se construyó una nueva iglesia, que todavía existe hoy.
Después de la primera partición de Polonia en 1772, el pueblo de Löblau, junto con la ciudad de Danzig, pasó al Reino de Prusia y fue asignado a la nueva provincia de Prusia Occidental. A través de la reforma del distrito prusiano de 1818, Löblau pasó a formar parte del distrito de Danzig (distrito de Danzig), después de su disolución en 1887 el lugar pasó a formar parte del distrito de Danziger Höhe.
A finales del siglo XIX, Löblau estaba habitada predominantemente por alemanes; También vivían en el pueblo algunos casubios, pero se asimilaron fuertemente a los alemanes. En 1899 vivían en Löblau 609 alemanes, 223 casubios y 9 polacos.
Con la formación forzada de la Ciudad Libre de Danzig según el Tratado de Versalles después de la Primera Guerra Mundial, Löblau y el distrito Danziger Höhe pasaron a formar parte de esta nueva área en 1920. El lugar estaba en el extremo occidental del Estado Libre de Danzig (República), no lejos de la frontera con el Corredor Polaco.
Con el ataque alemán a Polonia el 1 de septiembre de 1939, el mismo día la ciudad libre de Danzig fue anexada al Reich alemán. Löblau luego volvió a ser "prusiano occidental" por un corto tiempo y llegó al Reichsgau Danzig-Prusia Occidental (Dánzig-Prusia Occidental).
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Löblau pasó a formar parte de la República Popular de Polonia en 1945 y recibió su nombre actual "Lublewo Gdańskie". En Polonia, el lugar perteneció al Voivodato de Gdansk (Voivodato de Gdansk (1975–1998)) de 1975 a 1998 y ha sido parte del Voivodato de Pomerania desde 1999.
=== Cifras de población hasta 1945 ===
576 protestantes;
265 católicos
== Personalidades ==
* Johannes Weickhmann (1819–1897), oficial naval alemán
* Karl-Heinz Bartsch (1923-2003), político alemán
Categoría:Ubicación del Voivodato de Pomerania
Categoría:Gmina Kolbudy
More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Lublewo_Gda%C5%84skie
Lublewo Gdańskie ⇐ Proyectos de artículos
Artículos preliminares
1775030876
Anonymous
'''Lublewo Gdańskie''' (alemán ''Löblau'', idioma casubio|casubio ''Lëblewò''
== Ubicación geográfica ==
La ciudad de Lublewo Gdańskie ("Löblau") se encuentra en la región de Pomerania y también en el territorio de la antigua provincia de Prusia Occidental. Hoy el lugar se encuentra en el centro del voivodato de Pomerania, en el norte de Polonia. El Radunia ("Radaune") fluye en el borde del área local. Lublewo Gdańskie se encuentra aproximadamente a 12 kilómetros al suroeste de la capital provincial Danzig|Gdańsk ("Danzig").
== Historia ==
Las variantes ortográficas del topónimo que figuran en documentos más antiguos son ''Löblow'' (1400), ''Lübbelow'' (1437), ''Lublewo'', ''Lublievo'', ''Lubiełewo'', ''Lubelau'', ''Loblau'', ''Löblau''[https://westpreussen.de/pages/forschungshilfen/ortskatalog/details.php?ID=4005 Family Research in West Prussia] en: westpreussen.de, consultado el 1 de abril de 2026.
Los primeros vestigios de asentamiento en la zona actual se remontan a principios de la Edad del Hierro (siglos VIII y II a. C.). Excavaciones posteriores en el área dieron como resultado hallazgos como tumbas de caja, urnas faciales y ceniceros que contienen joyas de oro y bronce. En el siglo XII el pueblo formaba parte del Ducado de Pomerania. Los hijos del chambelán de Danzig Unsław, propietario del pueblo, lo vendieron en 1310 a la Orden Teutónica|Orden de los Caballeros[https://www.kolbudy.pl/de/historical-ueberblick/528-loeblau Gmina Kolbudy: Löblau] consultado el 1 de abril de 2026.
Los primeros testimonios escritos sobre el pueblo de Löblau datan del año 1284. Según el registro oficial de los habitantes de Gdańsk, en 1349 el comandante de Danzig entregó el pueblo al granjero Henryk Rychter y sus herederos. En 1472 fue entregado al concejal de Danzig, Merten Boch, y luego, en 1506, a Peter Mellin. El pueblo pasó a ser propiedad de la ciudad de Gdańsk en 1454 y, por lo tanto, pasó a formar parte de las Tierras Altas de Gdańsk dentro del área de la ciudad. Lublewo entonces perteneció al Voivodato de Pomerania (Voivodato de Pomerania (1454-1772)), dentro de la Prusia polaca (Prusia real).Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie Biskup, Andrzej Tomczak. Toruń 1955, pág. 128..
En el siglo XVI, bajo el patrocinio de Gdańsk, estrechamente vinculado a la Reforma, la parroquia local se convirtió al luteranismo. En 1582, el pastor local Wawrzyniec Grossman resistió firmemente la visita del obispo Rozrażewski, que intentaba arrebatar la iglesia de Löblau a los protestantes. En 1683 se incendiaron la iglesia, la escuela, la rectoría y otros edificios. Al año siguiente se construyó una nueva iglesia, que todavía existe hoy.
Después de la primera partición de Polonia en 1772, el pueblo de Löblau, junto con la ciudad de Danzig, pasó al Reino de Prusia y fue asignado a la nueva provincia de Prusia Occidental. A través de la reforma del distrito prusiano de 1818, Löblau pasó a formar parte del distrito de Danzig (distrito de Danzig), [url=viewtopic.php?t=20219]después de[/url] su disolución en 1887 el lugar pasó a formar parte del distrito de Danziger Höhe.
A finales del siglo XIX, Löblau estaba habitada predominantemente por alemanes; También vivían en el pueblo algunos casubios, pero se asimilaron fuertemente a los alemanes. En 1899 vivían en Löblau 609 alemanes, 223 casubios y 9 polacos.
Con la formación forzada de la Ciudad Libre de Danzig según el Tratado de Versalles [url=viewtopic.php?t=20219]después de[/url] la Primera Guerra Mundial, Löblau y el distrito Danziger Höhe pasaron a formar parte de esta nueva área en 1920. El lugar estaba en el extremo occidental del Estado Libre de Danzig (República), no lejos de la frontera con el Corredor Polaco.
Con el ataque alemán a Polonia el 1 de septiembre de 1939, el mismo día la ciudad libre de Danzig fue anexada al Reich alemán. Löblau luego volvió a ser "prusiano occidental" por un corto tiempo y llegó al Reichsgau Danzig-Prusia Occidental (Dánzig-Prusia Occidental).
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Löblau pasó a formar parte de la República Popular de Polonia en 1945 y recibió su nombre actual "Lublewo Gdańskie". En Polonia, el lugar perteneció al Voivodato de Gdansk (Voivodato de Gdansk (1975–1998)) de 1975 a 1998 y ha sido parte del Voivodato de Pomerania desde 1999.
=== Cifras de población hasta 1945 ===
576 protestantes;
265 católicos
== Personalidades ==
* Johannes Weickhmann (1819–1897), oficial naval alemán
* Karl-Heinz Bartsch (1923-2003), político alemán
Categoría:Ubicación del Voivodato de Pomerania
Categoría:Gmina Kolbudy
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Lublewo_Gda%C5%84skie[/url]