Mente estancada descuidado de naal ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

"'''Man Atkeya Beparwah De Naal'''" ("Mi alma está enredada con el indiferente") es un qawwali punjabi (lengua punjabi) que fue compuesto e interpretado originalmente por Ustad Nusrat Fateh Ali Khan.
== Descripción ==
La letra de Man Atkeya Beparwah De Naal expresa la completa entrega y enredo del poeta con el Divino Amado, retratado como beparwah (indiferente o despreocupado), un motivo sufí clásico (Sufismo islámico) para Alá (Dios), quien permanece trascendente y autosuficiente pero atrae irresistiblemente el alma del amante.
Shah Hussain adopta el papel de un humilde faquir (asceta musulmán), expresando el deseo de aniquilación en el amado "Kahe Husain Fakir Numanha, Theewan Khaak Daware Di" ("Dice Hussain el faquir inútil: Que me convierta en polvo en tu umbral"). La letra también reconoce los límites de guía formal en las líneas “Qazi Mullah Matti Dende, Kharay Sayane Rah Dasende, Ishq Kee Lagay Rah De Naal” (“Jueces y clérigos dan consejos; los ancianos justos y sabios muestran el camino, pero el amor no tiene un camino fijo”), enfatizando que si bien la erudición religiosa y la sabiduría mundana tienen su lugar, el camino del amor espiritual que todo lo consume por lo divino trasciende las estructuras formales y se desarrolla a través de la experiencia interna y la gracia.Al-Qushayri, Abu 'l-Qasim (2007). ''Epístola de Al-Qushayri sobre el sufismo: Al-Risala al-Qushayriyya fi 'ilm al-Tasawwuf''. Traducido por Alexander D. Knysh. Revisado por Muhammad Eissa. Lectura: Editorial Granate. ISBN: 978-1859641866. Esto resuena con el énfasis coránico en la pureza de la intención y el conocido dicho profético de que las acciones se juzgan por las intenciones, destacando la primacía de la sinceridad interior sobre la forma exterior. El dolor de la separación de lo Divino se expresa conmovedoramente en “Sajan Bin Raatan Hoian Waddiyan” (“Sin mi amado, las noches se han vuelto infinitamente largas”), evocando el anhelo inquieto que define la vida del amante. En la interpretación de Nusrat Fateh Ali Khan, estos versos se transforman en una oración profundamente conmovedora de absorción mística y amor desinteresado.

Nusrat Fateh Ali Khan
Álbumes de Nusrat Fateh Ali Khan
Qawwali
Canciones qawwali
Álbumes de Qawwali
artistas sufíes

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Man_Atkey ... ah_De_Naal