Degradado (reproducir) ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''''Déclassée''''', más comúnmente conocida como ''Declassee'', es una obra de 1919 de Zoe Akins. Un drama en tres actos con otros tantos escenarios, tiene veinticinco partes habladas. La acción de la obra se desarrolla a lo largo de tres años. La historia trata sobre una mujer noble inglesa que pierde su lugar en la sociedad por orgullo, capricho, afecto fuera de lugar y adherencia a su propio código de honor.

La obra fue producida por los herederos comerciales de Charles Frohman y puesta en escena por Iden Payne. Protagonizó a Ethel Barrymore, con Vernon Steele y Claude King (Claude King (actor)) en apoyo. Tuvo una breve prueba en Atlantic City durante octubre de 1919 y se estrenó en Manhattan el mismo mes. Funcionó toda la temporada en Broadway y finalizó en mayo de 1920 después de 262 funciones. Burns Mantle incluyó ''Déclassée'' entre su recopilación de ''Las mejores obras de 1919-20''.

Déclassée fue adaptada para una película muda de 1925 del mismo nombre (Déclassée) y para una película sonora temprana de 1929 llamada Su vida privada.
==Personajes==
Los personajes se enumeran en orden de aparición dentro de su alcance.

Plomo
* '''Lady Helen Haden''' es una dama inglesa enérgica y extravagante de ascendencia colorida, la última de su línea.Es hija de un conde, por lo que en el diálogo de la obra se la conoce como "Lady Helen" en lugar de "Lady Haden" o "Helen, Lady Haden" después de su divorcio, como lo sería normalmente la esposa de un baronet.
Apoyando
* '''Harry Charteris''' es un amigo artístico de clase alta de Lady Helen, a quien adora pero no puede permitírselo.
* '''Edward Thayer''' es un joven ingeniero de minas estadounidense de quien Lady Helen se ha hecho amiga y ha patrocinado en la sociedad.
* '''Rudolph Solomon''' es un multimillonario hecho a sí mismo en la ciudad de Nueva York; de mediana edad, culto y sabio.
Destacado
* '''Lady Wildering''' llamada Edith, es la esposa estadounidense de Sir Emmett y amiga de Lady Helen.
* '''Sra. Leslie, llamada Rena, enviudó dos veces, es superficial e ingrata con Lady Helen, quien la apadrinó.
* '''Charlotte Ashley''' es una popular actriz inglesa, también amiga de Lady Helen.
* '''Sir Emmett Wildering''' es un autor y diplomático profesional, más tarde embajador en Estados Unidos.
* '''Sir Bruce Haden''' es el marido de Lady Helen, un carnicero grosero pero exitoso al que se le otorgó el título de baronet.
* '''Jean''' es el jefe de camareros del hotel, que ha tenido ocasión de atender a Lady Helen en varias ciudades.
* '''Zellito''' es un gitano español, bailarín y adivino aficionado, que prefiere la generosidad a la fidelidad de los hombres.
* '''Alice Vance''' es la gentil estrella de un musical de Broadway, una cleptómana reformada y enamorada de Rudolph.
* '''Walters''' es el mayordomo de Rudolph Solomon.Este personaje se conoce como The Servant en la obra publicada.
* '''Conde Paolo del Magiore''' es un joven italiano que la señora Leslie trae a la casa de Salomón.
Jugadores no acreditados y bit
* Brandon es el mayordomo de Sir Bruce Haden.
* La señorita Timmins es una solterona de mediana edad, secretaria de Lady Helen Haden.
* El joven, la joven y la anciana; El Hombre y La Mujer; Clientes del salón del hotel.
* El camarero
* Los Tres Maravillosos Walton, acróbatas croatas en Nueva York, invitados de Lady Helen a tomar el té.
* Orquesta del hotel y sirvientes

==Sinopsis==
Zoe Akins confesaba que aborrecía reescribir obras de teatro e insistió en que ''Déclassée'' se presentara en el escenario tal como ella lo imaginó por primera vez.
'''Acto I''' (''El salón de la casa de Sir Bruce Haden en Londres. Tarde'') La escena comienza después de una discusión en una fiesta de bridge. Sir Bruce Haden acusó a Edward Thayer y a la Sra. Leslie de hacer trampa y ordenó a Thayer que se fuera. Lady Helen salió en defensa de Thayer, diciendo que ella también se iría a menos que Sir Bruce se disculpara. Todo esto se aprende de la conversación de Harry Charteris, Sir Emmett Wildering, Charlotte Ashley, la Sra. Wildering y la Sra. Leslie antes de que aparezcan los tres antagonistas. Thayer aparece primero, mientras las damas recogen a Lady Helen de su habitación. Para sorpresa de todos, Sir Bruce Haden se disculpa con Thayer. Lady Helen y Thayer tienen una larga discusión; él le recuerda que ella le hizo creer que le importaba en las cartas que escribió. Pero Lady Helen dice que él era sólo un interés pasajero para ella y que no deben volver a verse. Se reanudan las partidas de bridge y se produce un momentáneo oscurecimiento del escenario para denotar el paso de una hora. Cuando se eleva la luz, Lady Helen, furiosa, critica a Thayer y a la Sra. Leslie por hacer trampa nuevamente. Ella sorprende a Thayer al insistir en que ahora se disculpe con Sir Bruce. Thayer se niega; su reputación quedará arruinada si Sir Bruce habla. Thayer amenaza con mostrarle sus cartas a Sir Bruce si ella insiste. Disgustada, Lady Helen llama a Sir Bruce y a los demás a la habitación y comienza a contarles todo. (''Cortina'')

'''Acto II''' ("El salón de un hotel de lujo de Manhattan. Tres años después, el viernes por la tarde"). La escena comienza en un concurrido salón, con numerosas mesas ocupadas por actores secundarios, cuya conversación proporciona la siguiente exposición: Sir Emmett Wildering, recién nombrado embajador, y Lady Wildering están de camino a Washington, D. C. Se encuentran con Charlotte Ashley, que ahora aparece en una obra de Broadway, para tomar el té. Lady Helen entra y prepara una mesa con Jean para algunos invitados que vendrán más tarde. Ella también viene para escuchar chismes de fondo, esta vez de los Wildering y Charlotte, a quienes aún no ha visto. Parece que Sir Bruce esperó un año antes de divorciarse de ella, y en los dos años transcurridos desde entonces se volvió a casar y tuvo hijos gemelos. Ahora entran Zellito y Alice Vance, y nuevamente la charla de los actores los identifica y cuenta sus historias. Las dos mujeres están sentadas junto a Jean, quien a continuación saluda a Lady Helen. Harry Charteris, que también vino a Nueva York, se ha unido a los demás ingleses en su mesa. Al verlos por fin, Lady Helen se prepara y se acerca a su mesa. La saludan de manera cautelosa pero amigable y hacen planes para reunirse pronto. Lady Helen ahora se une a los invitados en su mesa mientras el cuarteto inglés se marcha. También están Rudolph Solomon y Los tres maravillosos Walton. Lady Helen siente la inquietud de Alice por la atención que Rudolph le presta. Más tarde, cuando están solos, Lady Helen rechaza la sugerencia de Rudolph de quedarse con ella, porque Alice realmente lo ama. Sin embargo, acepta su invitación a una cena el próximo viernes. Cuando llega la cuenta, Lady Helen se quita un anillo de perlas, su última joya, y se lo presenta a Jean para cubrir la cuenta y la propina del camarero. (''Cortina'')

'''Acto III''' (''La casa de Rudolph Solomon. Una semana después, un viernes por la noche''). Lady Helen está encantada de ver los exquisitos artículos que Rudolph Solomon ha coleccionado en Europa, incluidos algunos tesoros que alguna vez pertenecieron a sus propios antepasados. Ella les explica a Lady Wildering y Charlotte que el retrato de Gainsborough (Thomas Gainsborough) en una pared es su propia bisabuela, que se cayó de un caballo y murió a los 30 años. Harry Charteris insta a Lady Helen a que deje de ser imprudente y deje que alguien la cuide. Ella se conmueve, pero le dice "si yo fuera tu madre no dejaría que te casaras conmigo". Harry la insta a aceptar a Rudolph y dejar de ir a la deriva. Alice Vance llega tarde y le dice a Rudolph que ha avisado de su musical y que se irá a París. Ella conoce su fascinación por Lady Helen y lo dejará libre para perseguirla. Rudolph le presenta a Lady Helen un collar de perlas, hecho con las que ella había vendido anteriormente. Luego le cuenta sobre Alice e insinúa matrimonio, pero aún no le propone matrimonio. Lady Helen está dispuesta a aceptar, pero la repentina entrada no invitada de la señora Leslie acaba con esta oportunidad. La señora Leslie está horrorizada por la presencia de Lady Helen y la interrumpe, ante lo que Harry Charteris le recuerda cómo hizo trampa en las cartas en la casa de Lady Helen. La señora Leslie culpa a Edward Thayer, lo que de repente Rudolph tiene una epifanía: es Thayer a quien Lady Helen una vez amó pero rechazó. Thayer ahora es rico gracias a las minas de diamantes que descubrió en Sudáfrica y asistirá a la fiesta. Decidido a reunirlos, le dice a Lady Helen que ahora cree que no deberían casarse y luego va a buscar a Thayer. Lady Helen ha entendido mal; cree que incluso Rudolph ahora la rechaza. Se quita las perlas, sale a la calle y es atropellada por un taxi. Herida de muerte, la llevan a la casa pero muere cuando Thayer intenta decirle que la ama. (''Cortina'')

==Producción original==
===Fondo===
Ethel Barrymore precipitó la escritura de esta obra al recitar públicamente un poema de Zoe Akins. Entonces, el autor decidió escribir una obra de teatro para Barrymore. Akins dijo que escribió esto muy rápidamente, partiendo de la idea de una mujer que pierde su posición social pero no su sentido de sí misma. Su tema principal era la soledad de la situación, que el autor aumentó colocándola en una ciudad y una tierra extrañas para ella. Akins vendió la obra a Charles Frohman, Inc., que en julio de 1919 anunció su producción para la próxima temporada, protagonizada por Barrymore.

Cuando Charles Frohman murió en 1915, sus herederos formaron Charles Frohman, Inc. para continuar con su negocio teatral. Charles Frohman, Inc. mantuvo el contrato de Ethel Barrymore y produjo las obras en las que ella apareció. Sin embargo, en julio de 1919, Charles Frohman, Inc. era propiedad de Famous Players–Lasky,
Claude King (actor)|Claude King y Julian Royce fueron traídos desde Londres para apoyar a Ethel Barrymore.
===Elenco===

===Prueba===
Déclassée tuvo una prueba de tres días a partir del 2 de octubre de 1919 en el Teatro Apollo de Nixon en Atlantic City, Nueva Jersey. El crítico local dijo que "la historia sugiere las páginas de Thackeray (William Makepeace Thackeray)" y señaló que "la aparición de Miss Barrymore es siempre un evento teatral". Juzgaron que el segundo acto tenía algunas debilidades, el tercer acto funcionó sólo gracias a Barrymore, pero también se preguntaron cómo una colisión con un taxi podía dejar a una mujer tan intacta como Lady Helen al final de la obra. Su resumen de la obra fue que "el trasfondo es de tristeza en tono menor".
===Estreno y recepción en Broadway===

La obra tuvo su estreno en Broadway en el Empire Theatre (Teatro Empire (40th Street)) el 6 de octubre de 1919. En lugar de Thackeray, el crítico de The Brooklyn Daily Eagle dijo "huele un poco a Pinero" (Arthur Wing Pinero), pero agregó que el diálogo de Zoe Akins era mucho más sutil y su futuro como dramaturga estaba asegurado.
El crítico del Brooklyn Daily Times consideró prudente a Zoe Akins al evitar un final feliz, a pesar de cierta decepción entre el público de la primera noche. Ese crítico se preguntó por qué Lady Helen todavía amaba al caddish Edward Thayer, y por qué murió sentada: "Tristan und Isolde|Isolde and Thaïs (ópera)|Thais, La traviata|Camille y La bohème|Mimi, murieron boca arriba y lograron cantar al mismo tiempo".
Alexander Woollcott tenía en gran estima el diálogo de la obra: "Es difícil recordar cuándo fue la última vez que una obra llegó de esta manera con un texto tan continuamente interesante de escuchar. Muchos de los pasajes tienen una belleza genuina. Todos ellos son limpios, sólidos y verdaderos". Woollcott compartió con otros críticos la entusiasta admiración por Ethel Barrymore, pero elogió a Claude King y otros jugadores, con la excepción de Vernon Steele, a quien encontró "notoriamente inadecuado". Woollcott también fue duro con el director Iden Payne por el segundo acto "espantosamente ambientado y escenificado".
===Cierre de Broadway===
''Déclassée'' cerró en el Empire Theatre el 15 de mayo de 1920, después de 262 funciones.
==Adaptaciones==
===Película===
* ''Déclassée'' - Adaptación cinematográfica muda de 1925 de Bradley King y Charles G. Whittaker, dirigida por Robert G. Vignola y protagonizada por Corinne Griffith. * ''Su vida privada'': una película de Vitaphone de 1929, protagonizada por Billie Dove y Walter Pidgeon.
==Notas==

'''Fuente de la sinopsis'''
* '''Citas'''

==Bibliografía==
* Manto de quemaduras (ed). ''Las mejores obras de 1919-20 y el anuario del drama en Estados Unidos''. Pequeño, Maynard & Company, 1920.
* Zoe Akins. ''Déclassée: Papá se ha ido de caza: y grandeza: una comedia''. Boni y Liveright, 1923.

1919 obras
Obras de Broadway
Obras de tragedia americana
Obras americanas adaptadas al cine
Obras ambientadas en la ciudad de Nueva York
Obras ambientadas en Londres

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9cl ... A9e_(play)