La '''Columna Schmitz''' es una escultura en el casco antiguo de Colonia. Se encuentra al oeste, frente a la histórica iglesia Groß St. Martin, en una plaza bordeada por Lintgasse y Brigittengasse, no lejos del histórico Rheinvorstadt# Altermarkt y Heumarkt|Alter Markt de Colonia.
La columna marca los 50 metros de altura de Colonia.
Fue donada en 1965 por el arquitecto de Colonia Jupp Engels (1909-1991), comprometido con la historia urbana, y fue inaugurada en 1969. La escultura cuadrada tiene aproximadamente 4,50 metros de altura y está hecha de piedra natural sobre una base de hormigón; Es posible que también se encuentren piedras de la instalación portuaria romana que se encontraba en este lugar.[https://portal.uni-koeln.de/universitae ... zelansicht /die-schmitz-saeule koelner-universitaetsmagazin: ''The Schmitz Column''], consultado el 20 de marzo de 2024.
En la columna está marcado el punto culminante de la inundación de hielo de 1784, que destruyó gran parte de Mülheim (Colonia), que entonces todavía era independiente.[https://www.kuladig.de/Objectansicht/KLD- 327279 KuLaDig: ''Columna de Schmitz frente a Groß Sankt Martin en el casco antiguo de Colonia''], consultado el 20 de marzo de 2024. Las inscripciones se refieren a la historia del nombre Schmitz y a la llegada del primer hombre al luna en el año en que se inauguró la columna.
== Referencia al apellido Schmitz y al alunizaje ==
En la época romana, cuando la actual Colonia era la colonia romana Colonia Claudia Ara Agrippinensium, el actual barrio de Martins, entre Alter Markt y el Rin, era una isla entre el brazo principal y un brazo occidental del Rin. En esta isla se encontraban almacenes romanos, cuyos restos se encontraron durante las excavaciones debajo de la iglesia Groß Sankt Martin. También hubo unas termas romanas en la isla. El afluente del Rin se rellenó poco antes del año 1000, creando los actuales Alter Markt y Heumarkt.
Aproximadamente entre el 39 y el 8 a.C. En el siglo I a.C., los ubianos germánicos, que se asentaron en la zona germánica de la orilla derecha del Rin y cooperaron de diversas maneras con los romanos, fueron reasentados por los comandantes romanos en la orilla izquierda de la bahía de Colonia y, por tanto, en la zona de control romano. El asentamiento principal allí fue el ''oppidum Ubiorum'' (“Asentamiento civil de los ubianos”).Johannes Heinrichs (historiador)|Johannes Heinrichs: ''Civitas Ubiorum. Estudios sobre la historia de los ubianos y su zona.''Habil.-Schrift Colonia 1996.
En Colonia existe la leyenda de que en la antigua isla de Martín, en el Rin, se produjeron encuentros entre soldados romanos y jóvenes ubianas; Con el nacimiento del primer hijo de esta unión quedó establecido el origen de la familia Schmitz y, con ello, el árbol genealógico de los antepasados de Colonia.[https://www.deutschlandfunk .de /die-schmitz-saeule-am-alter-markt-von-koeln-zum-mond-von-100.html deutschlandfunk.de: ''La columna Schmitz en el Alter Markt desde Colonia hasta la luna'']< /ref> “Schmitz” es el apellido más común en Renania; quienes llevan este nombre son considerados en broma “nobleza renana”.Georg Cornelissen: ''Schmitz en Renania. “Nobleza del Rin y nombre común.”'' En: Landschaftsverband Rheinland, AIR2012, págs. 62-67 [https://rheinische-landeskunde.lvr.de/m ... chmitz.pdf]< / ref>
La base de la columna también conmemora el alunizaje de la misión espacial Apolo 11, durante la cual el astronauta Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en pisar la luna el 21 de julio de 1969. Los científicos de Bochum, por encargo del fundador de la columna, calcularon la distancia exacta entre la columna y la superficie lunar: 389.994 km y 100 metros. Uli Kievernagel (guía de la ciudad, “Köln-Lotse”) considera un signo de la “megalomanía de Colonia” que la inauguración de un edificio como la Columna Schmitz en la “fiebre lunar” de 1969 esté al menos a la par con el evento de un alunizaje.[ https://www.koeln-lotse.de/2021/01/09/d ... pflichtet/ koeln-lotse.de], consultado el 20 de marzo de 2024.
== Inscripciones ==
;Lado norte:
En la parte superior sobre una losa rectangular de piedra: Marca y: 50 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR
En la base:
Una marca etiquetada: RHEIN-HICHWASSER-MARKE 28 DE FEBRERO DE 1784
MÜLHEIM FUE DESTRUIDA EN ESTA INUNDACIÓN DE HIELO
“COLUMNA SCHMITZ”
DE UN CIUDADANO DE COLONIA
1965
;Lado oeste:
LA ISLA DE MARTINS ESTABA UNA VEZ EN ESTE LUGAR, RODEADA POR EL RIN. ANTES DEL 1000 AD ESTABA CONECTADO CON LA RIBERA IZQUIERDA DE COLONIA MEDIANTE EL LLENADO DEL PUERTO ROMANO.
EN ESTA ISLA LOS LEGIONARIOS ROMANOS SE ENCONTRARON CON LAS NIÑAS RUBIAS DE UBIER
ANCESTROS DE LA FAMILIA 'SCHMITZ'
;Lado sur:
LA CONSTRUCCIÓN DE LA “COLUMNA SCHMITZ” FUE TERMINADA EN 1969. ESE MISMO AÑO, EL 21 DE JULIO (EXACTAMENTE A LAS 3 AM 56 MINUTOS Y 20 SEGUNDOS CET) ENTRÓ EL AMERICANO
LA PRIMERA PERSONA EN CUBRIR LA LUNA CON EL PIE IZQUIERDO,
DE LA COLUMNA SCHMITZ 389994 km Y 100 m.
(CALCULADO POR EL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN ESPACIAL DE LA CIUDAD DE BOCHUM)
NEIL A. ARMSTRONG, WERNHER VON BRAUN Y LA NASA AGRADECIDOS TOMARON NOTA DE LA COLUMNA Y LA INSCRIPCIÓN
;Lado este:
LAS PIEDRAS DE ESTA COLUMNA FUERON EXCAVADAS EN 1962 EN LA ''HAUS EM HAHNE'' EN ALTERMARKT. PROVIENEN DE EDIFICIOS PORTUARIOS ROMANOS EN LA ANTIGUA ISLA MARTÍN
Categoría: Monumento en Colonia
Categoría:Escultura de piedra
Categoría: Escultura (Colonia)
Categoría: Obra de arte en el espacio público de Colonia
[h4] La '''Columna Schmitz''' es una escultura en el casco antiguo de Colonia. Se encuentra al oeste, frente a la histórica iglesia Groß St. Martin, en una plaza bordeada por Lintgasse y Brigittengasse, no lejos del histórico Rheinvorstadt# Altermarkt y Heumarkt|Alter Markt de Colonia.
La columna marca los 50 metros de altura de Colonia. Fue donada en 1965 por el arquitecto de Colonia Jupp Engels (1909-1991), comprometido con la historia urbana, y fue inaugurada en 1969. La escultura cuadrada tiene aproximadamente 4,50 metros de altura y está hecha de piedra natural sobre una base de hormigón; Es posible que también se encuentren piedras de la instalación portuaria romana que se encontraba en este lugar.[https://portal.uni-koeln.de/universitaet/aktuell/koelner-universitaetsmagazin/unimag-einzelansicht /die-schmitz-saeule koelner-universitaetsmagazin: ''The Schmitz Column''], consultado el 20 de marzo de 2024. En la columna está marcado el punto culminante de la inundación de hielo de 1784, que destruyó gran parte de Mülheim (Colonia), que entonces todavía era independiente.[https://www.kuladig.de/Objectansicht/KLD- 327279 KuLaDig: ''Columna de Schmitz frente a Groß Sankt Martin en el casco antiguo de Colonia''], consultado el 20 de marzo de 2024. Las inscripciones se refieren a la historia del nombre Schmitz y a la llegada del primer hombre al luna en el año en que se inauguró la columna.
== Referencia al apellido Schmitz y al alunizaje == En la época romana, cuando la actual Colonia era la colonia romana Colonia Claudia Ara Agrippinensium, el actual barrio de Martins, entre Alter Markt y el Rin, era una isla entre el brazo principal y un brazo occidental del Rin. En esta isla se encontraban almacenes romanos, cuyos restos se encontraron durante las excavaciones debajo de la iglesia Groß Sankt Martin. También hubo unas termas romanas en la isla. El afluente del Rin se rellenó poco antes del año 1000, creando los actuales Alter Markt y Heumarkt.
Aproximadamente entre el 39 y el 8 a.C. En el siglo I a.C., los ubianos germánicos, que se asentaron en la zona germánica de la orilla derecha del Rin y cooperaron de diversas maneras con los romanos, fueron reasentados por los comandantes romanos en la orilla izquierda de la bahía de Colonia y, por tanto, en la zona de control romano. El asentamiento principal allí fue el ''oppidum Ubiorum'' (“Asentamiento civil de los ubianos”).Johannes Heinrichs (historiador)|Johannes Heinrichs: ''Civitas Ubiorum. Estudios sobre la historia de los ubianos y su zona.''Habil.-Schrift Colonia 1996.
En Colonia existe la leyenda de que en la antigua isla de Martín, en el Rin, se produjeron encuentros entre soldados romanos y jóvenes ubianas; Con el nacimiento del primer hijo de esta unión quedó establecido el origen de la familia Schmitz y, con ello, el árbol genealógico de los antepasados de Colonia.[https://www.deutschlandfunk .de /die-schmitz-saeule-am-alter-markt-von-koeln-zum-mond-von-100.html deutschlandfunk.de: ''La columna Schmitz en el Alter Markt desde Colonia hasta la luna'']< /ref> “Schmitz” es el apellido [url=viewtopic.php?t=2402]más[/url] común en Renania; quienes llevan este nombre son considerados en broma “nobleza renana”.Georg Cornelissen: ''Schmitz en Renania. “Nobleza del Rin y nombre común.”'' En: Landschaftsverband Rheinland, AIR2012, págs. 62-67 [https://rheinische-landeskunde.lvr.de/media/ilr/sprach/publikationen_2/alltag_rheinland/AIR2012_Cornelissen_Schmitz.pdf]< / ref>
La base de la columna también conmemora el alunizaje de la misión espacial Apolo 11, durante la cual el astronauta Neil Armstrong se convirtió en la primera persona en pisar la luna el 21 de julio de 1969. Los científicos de Bochum, por encargo del fundador de la columna, calcularon la distancia exacta entre la columna y la superficie lunar: 389.994 km y 100 metros. Uli Kievernagel (guía de la ciudad, “Köln-Lotse”) considera un signo de la “megalomanía de Colonia” que la inauguración de un edificio como la Columna Schmitz en la “fiebre lunar” de 1969 esté al menos a la par con el evento de un alunizaje.[ https://www.koeln-lotse.de/2021/01/09/die-schmitz-saeule-adel-verpflichtet/ koeln-lotse.de], consultado el 20 de marzo de 2024.
== Inscripciones == ;Lado norte: En la parte superior sobre una losa rectangular de piedra: Marca y: 50 METROS SOBRE EL NIVEL DEL MAR
En la base:
Una marca etiquetada: RHEIN-HICHWASSER-MARKE 28 DE FEBRERO DE 1784
MÜLHEIM FUE DESTRUIDA EN ESTA INUNDACIÓN DE HIELO
“COLUMNA SCHMITZ”
DE UN CIUDADANO DE COLONIA
1965
;Lado oeste: LA ISLA DE MARTINS ESTABA UNA VEZ EN ESTE LUGAR, RODEADA POR EL RIN. ANTES DEL 1000 AD ESTABA CONECTADO CON LA RIBERA IZQUIERDA DE COLONIA MEDIANTE EL LLENADO DEL PUERTO ROMANO.
EN ESTA ISLA LOS LEGIONARIOS ROMANOS SE ENCONTRARON CON LAS NIÑAS RUBIAS DE UBIER
ANCESTROS DE LA FAMILIA 'SCHMITZ'
;Lado sur: LA CONSTRUCCIÓN DE LA “COLUMNA SCHMITZ” FUE TERMINADA EN 1969. ESE MISMO AÑO, EL 21 DE JULIO (EXACTAMENTE A LAS 3 AM 56 MINUTOS Y 20 SEGUNDOS CET) ENTRÓ EL AMERICANO
LA PRIMERA PERSONA EN CUBRIR LA LUNA CON EL PIE IZQUIERDO,
DE LA COLUMNA SCHMITZ 389994 km Y 100 m.
(CALCULADO POR EL INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN ESPACIAL DE LA CIUDAD DE BOCHUM)
NEIL A. ARMSTRONG, WERNHER VON BRAUN Y LA NASA AGRADECIDOS TOMARON NOTA DE LA COLUMNA Y LA INSCRIPCIÓN
;Lado este: LAS PIEDRAS DE ESTA COLUMNA FUERON EXCAVADAS EN 1962 EN LA ''HAUS EM HAHNE'' EN ALTERMARKT. PROVIENEN DE EDIFICIOS PORTUARIOS ROMANOS EN LA ANTIGUA ISLA MARTÍN
Categoría: Monumento en Colonia Categoría:Escultura de piedra Categoría: Escultura (Colonia) Categoría: Obra de arte en el espacio público de Colonia [/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Schmitz-S%C3%A4ule[/url]
Anna Kay Napualani Akana (nacida el 18 de agosto de 1989 en el condado de Monterey, California) es una actriz, comediante, directora, música y YouTuber estadounidense. Ha aparecido en series de...
Tobias Schmitz (nacido el 18 de mayo de 1997 en Krefeld) es un jugador de hockey sobre hielo alemán (Alemania) que ha estado bajo contrato con los Hannover Indians de la Oberliga (Oberliga de hockey...
Mobile version