'''Mbaru Niang''' es una casa tradicional '''Manggarainese''' en Waerebo, aldea de Satar Lenda, distrito de Satar Mesa, regencia de Manggarai.
== Forma y filosofía ==
El nombre mbaru niang consta de dos palabras, mbaru y niang. La palabra mbaru significa casa, mientras que la palabra niang significa alto y redondo. Este nombre representa la forma de mbaru niang, un cono que se estrecha hacia arriba. La forma de mbaru niang se interpreta como una filosofía de vida manggarainese (pueblo Manggarai) en Wae Rebo. Los manggaraineses creen que el equilibrio está representado por un círculo. Así, la forma de las casas y la distribución de las aldeas construidas por los manggaraineses siguen patrones circulares.
''Mbaru Niang'' está construido con siete casas dispuestas en forma circular en un terreno llano. En el medio del círculo hay un altar llamado ''compang''. Compang es el punto central de las siete casas Mbaru Niang y es el lugar más sagrado para los manggaraineses en Wae Rebo. El altar c''ompang'' se utiliza para adorar a Dios y a los espíritus ancestrales.
== Ubicación ==
''Mbaru Niang'' está ubicado en el asentamiento tradicional del pueblo Manggarai en Waerebo, Satar Lenda Village, distrito de Satar Mesa, Manggarai Regency. La ubicación de Waerebo Village está en las coordenadas 8°46'8.88" de latitud sur y 120°17'1.81" de longitud este. Está situado a una altitud de 1.120 metros sobre el nivel del mar en las laderas del Gonto Ponto, que alcanza una altura de 1.782 metros sobre el nivel del mar.
== Construcción ==
=== Diseño antiguo ===
El antiguo diseño de ''mbaru niang'' sólo consta de una puerta sin ventanas. La puerta está situada en la parte delantera y sirve tanto de entrada como de salida. El interior de ''Mbaru Niang'' estaba muy oscuro debido a la ausencia de ventanas. Sin embargo, se desconocen las condiciones dentro del antiguo ''Mbaru Niang'' debido a la falta de información. Se estima que en el diseño antiguo no había dormitorios separados para cada familia. Esto se debe a que el número de habitantes del ''mbaru niang'' llegaba a cientos, por lo que se supone que sólo dormían en el suelo. Sólo había un espacio vacío en el antiguo diseño de ''mbaru niang'' y ninguna habitación. La función de este espacio vacío era dormir, comer y discutir.
El proceso de construcción de ''mbaru niang'' por parte de los antepasados comenzó con una ceremonia tradicional. Después de eso, se prepararon materiales de construcción de los bosques circundantes de Waerebo para construir las siete casas. Los materiales de construcción utilizados incluyen madera de Majegau (Epicharis densiflora), tablas hechas de madera de caoba indonesia (Toona sureni), bloques de madera hechos de madera de haya Bolly (Litsea glutinosa) y techos hechos de hojas y fibras de palma (Lontar Arecaceae). Los techos se construyeron de arriba hacia abajo hasta casi tocar el suelo. Los siete edificios eran una forma de respeto por las direcciones de siete puntos de los siete picos de las montañas que rodean Waerebo.
El antiguo diseño de mbaru niang se considera la forma original de mbaru gendang de los manggaraineses. Antes de la década de 1960, el antiguo diseño de mbaru niang todavía se encontraba comúnmente en Manggarai. Sin embargo, la gente de Manggarai comenzó a cambiar el estilo de la casa después de esa década. Sólo se conservan ''mbaru niang'', ubicados en Todo y Wae Rebo. Sin embargo, el ''mbaru niang'' en Todo ha sido renovado varias veces. Mientras tanto, parte del ''mbaru niang'' en Waerebo se derrumbó en los años 1990.
=== Nuevo diseño ===
En 2008, el equipo de Arquitectura de Indonesia señaló que sólo quedaban cuatro ''mbaru niang'' en Wae Rebo. Mientras tanto, según los aldeanos, originalmente había siete casas. Luego, el equipo de Arquitectura de Indonesia llevó a cabo esfuerzos de conservación en los edificios ''mbaru niang''. Después de los esfuerzos de conservación, el número de ''mbaru niang'' volvió a ser siete. A cada ''mbaru niang'' se le dio un nombre: ''Niang Gendang'', ''Niang Gena Mandok'', ''Niang Gena Jekong'', ''Niang Gena Ndorom'', ''Niang Gena Keto'' , ''Niang Gena Jintam'' y ''Niang Gena Maro''. ''Niang Gendang'' se convirtió en un almacén de almacenamiento de tambores. Los otros mbaru niang pertenecían a cada clan de Waerebo.
Luego, el mbaru niang se construyó en seis niveles verticales. Cada piso, de abajo hacia arriba, se llamaba Ngaung, Tenda, Lobo, Lentar, Lempe Rae y Hekang Code. Ngaung sirve como base del edificio mbaru niang. Su función incluye tejer, elaborar y almacenar herramientas de jardinería. ''Tenda'' es el primer piso del ''mbaru niang'' y sirve como área principal para que los residentes realicen diversas actividades. El siguiente es "Lobo", el segundo piso dentro del "mbari Niang", designado "para almacenar" suministros de alimentos. ''Lentar'' es el tercer piso dentro del ''mbaru niang'' y funciona como almacenamiento cuando se pierden las cosechas. El cuarto piso es ''Lempe Rae'', utilizado exclusivamente para el almacenamiento de semillas. Mientras tanto, el piso más alto del ''mbaru niang'' se llama ''Código Hekang''. Dentro del "Código Hekang", sólo hay un altar ancestral. Este piso sólo se utiliza durante las ceremonias de inauguración del edificio.
== Técnica de construcción ==
El ''mbaru niang'' utiliza tecnología de construcción tradicional basada en métodos de unión en lugar de clavos. Debido a que no utiliza clavos, hay una falta de rigidez en las estructuras ''mbaru niang''. Esta condición da como resultado edificios más flexibles y resistentes que pueden resistir los temblores causados por los terremotos.
== Premios ==
La casa tradicional de ''Mbaru niang'' se considera extremadamente rara porque solo se encuentra en Waerebo. Los esfuerzos para conservar ''mbaru niang'' recibieron el más alto reconocimiento en la categoría de conservación del patrimonio cultural de la UNESCO Asia-Pacífico en 2012 y se convirtieron en uno de los candidatos para el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2013.
[h4] '''Mbaru Niang''' es una casa tradicional '''Manggarainese''' en Waerebo, aldea de Satar Lenda, distrito de Satar Mesa, regencia de Manggarai.
== Forma y filosofía == El nombre mbaru niang consta de dos palabras, mbaru y niang. La palabra mbaru significa casa, mientras que la palabra niang significa alto y redondo. Este nombre representa la forma de mbaru niang, un cono que se estrecha hacia arriba. La forma de mbaru niang se interpreta como una filosofía de vida manggarainese (pueblo Manggarai) en Wae Rebo. Los manggaraineses creen que el equilibrio está representado por un círculo. Así, la forma de las casas y la distribución de las aldeas construidas por los manggaraineses siguen patrones circulares. ''Mbaru Niang'' está construido con siete casas dispuestas en forma circular en un terreno llano. En el medio del círculo hay un altar llamado ''compang''. Compang es el punto central de las siete casas Mbaru Niang y es el lugar más sagrado para los manggaraineses en Wae Rebo. El altar c''ompang'' se utiliza para adorar a Dios y a los espíritus ancestrales. == Ubicación == ''Mbaru Niang'' está ubicado en el asentamiento tradicional del pueblo Manggarai en Waerebo, Satar Lenda Village, distrito de Satar Mesa, Manggarai Regency. La ubicación de Waerebo Village está en las coordenadas 8°46'8.88" de latitud sur y 120°17'1.81" de longitud este. Está situado a una altitud de 1.120 metros sobre el nivel del mar en las laderas del Gonto Ponto, que alcanza una altura de 1.782 metros sobre el nivel del mar. == Construcción ==
=== Diseño antiguo === El antiguo diseño de ''mbaru niang'' sólo consta de una puerta sin ventanas. La puerta está situada en la parte delantera y sirve tanto de entrada como de salida. El interior de ''Mbaru Niang'' estaba muy oscuro debido a la ausencia de ventanas. Sin embargo, se desconocen las condiciones dentro del antiguo ''Mbaru Niang'' debido a la falta de información. Se estima que en el diseño antiguo no había dormitorios separados para cada familia. Esto se debe a que el número de habitantes del ''mbaru niang'' llegaba a cientos, por lo que se supone que sólo dormían en el suelo. Sólo había un espacio vacío en el antiguo diseño de ''mbaru niang'' y ninguna habitación. La función de este espacio vacío era dormir, comer y discutir. El proceso de construcción de ''mbaru niang'' por parte de los antepasados comenzó con una ceremonia tradicional. Después de eso, se prepararon materiales de construcción de los bosques circundantes de Waerebo [url=viewtopic.php?t=2398]para construir[/url] las siete casas. Los materiales de construcción utilizados incluyen madera de Majegau (Epicharis densiflora), tablas hechas de madera de caoba indonesia (Toona sureni), bloques de madera hechos de madera de haya Bolly (Litsea glutinosa) y techos hechos de hojas y fibras de palma (Lontar Arecaceae). Los techos se construyeron de arriba hacia abajo hasta casi tocar el suelo. Los siete edificios eran una forma de respeto por las direcciones de siete puntos de los siete picos de las montañas que rodean Waerebo. El antiguo diseño de mbaru niang se considera la forma original de mbaru gendang de los manggaraineses. Antes de la década de 1960, el antiguo diseño de mbaru niang todavía se encontraba comúnmente en Manggarai. Sin embargo, la gente de Manggarai comenzó a cambiar el estilo de la casa después de esa década. Sólo se conservan ''mbaru niang'', ubicados en Todo y Wae Rebo. Sin embargo, el ''mbaru niang'' en Todo ha sido renovado varias veces. Mientras tanto, parte del ''mbaru niang'' en Waerebo se derrumbó en los años 1990. === Nuevo diseño === En 2008, el equipo de Arquitectura de Indonesia señaló que sólo quedaban cuatro ''mbaru niang'' en Wae Rebo. Mientras tanto, según los aldeanos, originalmente había siete casas. Luego, el equipo de Arquitectura de Indonesia llevó a cabo esfuerzos de conservación en los edificios ''mbaru niang''. Después de los esfuerzos de conservación, el número de ''mbaru niang'' volvió a ser siete. A cada ''mbaru niang'' se le dio un nombre: ''Niang Gendang'', ''Niang Gena Mandok'', ''Niang Gena Jekong'', ''Niang Gena Ndorom'', ''Niang Gena Keto'' , ''Niang Gena Jintam'' y ''Niang Gena Maro''. ''Niang Gendang'' se convirtió en un almacén de almacenamiento de tambores. Los otros mbaru niang pertenecían a cada clan de Waerebo. Luego, el mbaru niang se construyó en seis niveles verticales. Cada piso, de abajo hacia arriba, se llamaba Ngaung, Tenda, Lobo, Lentar, Lempe Rae y Hekang Code. Ngaung sirve como base del edificio mbaru niang. Su función incluye tejer, elaborar y almacenar herramientas de jardinería. ''Tenda'' es el primer piso del ''mbaru niang'' y sirve como área principal para que los residentes realicen diversas actividades. El siguiente es "Lobo", el segundo piso dentro del "mbari Niang", designado "para almacenar" suministros de alimentos. ''Lentar'' es el tercer piso dentro del ''mbaru niang'' y funciona como almacenamiento cuando se pierden las cosechas. El cuarto piso es ''Lempe Rae'', utilizado exclusivamente para el almacenamiento de semillas. Mientras tanto, el piso más alto del ''mbaru niang'' se llama ''Código Hekang''. Dentro del "Código Hekang", sólo hay un altar ancestral. Este piso sólo se utiliza durante las ceremonias de inauguración del edificio. == Técnica de construcción == El ''mbaru niang'' utiliza tecnología de construcción tradicional basada en métodos de unión en lugar de clavos. Debido a que no utiliza clavos, hay una falta de rigidez en las estructuras ''mbaru niang''. Esta condición da como resultado edificios más flexibles y resistentes que pueden resistir los temblores causados por los terremotos. == Premios == La casa tradicional de ''Mbaru niang'' se considera extremadamente rara porque solo se encuentra en Waerebo. Los esfuerzos para conservar ''mbaru niang'' recibieron el más alto reconocimiento en la categoría de conservación del patrimonio cultural de la UNESCO Asia-Pacífico en 2012 y se convirtieron en uno de los candidatos para el Premio Aga Khan de Arquitectura en 2013.
=== Notas al pie ===
=== Bibliografías ===
* * *
* [http://www.unescobkk.org/news/article/top-award-given-to-mbaru-niang-in-indonesia-for-the-2012-unesco-asia-pacific-heritage-awards/ Rilis pers. penghargaan tertinggi kategori konservasi warisan budaya UNESCO Asia-Pasifik 2012] * [http://www.akdn.org/architecture/project.asp?id=4317 Premio Aga Khan de Arquitectura, Preservación del Mbaru Niang]
Isla de Flores (Indonesia) Rumah adat Arquitectura en Indonesia Nusa Tenggara Oriental [/h4]
More details: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Mbaru_Niang[/url]
El cine del estado estadounidense de Nuevo México es la institución de producción de películas cinematográficas en ese estado (y anteriormente territorio) desde 1898, cuando Edison Company hizo una...
'''Nuevo edificio''' es una zona residencial a unos 5 km al norte de Rockenhausen, en el distrito de Donnersberg. Políticamente, la zona residencial pertenece a tres comunidades diferentes:...
New Tecumseth—Gwillimbury es un distrito electoral federal propuesto (Distrito electoral federal (Canadá)) en Ontario, Canadá.
== Geografía ==
Según la redistribución electoral federal canadiense de...
El '''Nuevo Jalpaiguri - Patna Vande Bharat Express''' es el próximo tren Vande Bharat Express (Vande Bharat Express) de la India, que conectará la ciudad de Twin Cities, Siliguri en Bengala...
El 22 de marzo de 2024, Estado Islámico llevó a cabo un atentado suicida con bomba en una sucursal del New Kabul Bank en Kandahar, Afganistán, alrededor de las 8:00 GMT, hora local, matando al menos...
Mobile version