Sede canadiense de la disputa gubernamental ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

La '''disputa por la sede del gobierno canadiense''' fue un tema político de larga data en la provincia de Canadá, de 1841 a 1866. Durante ese tiempo, la sede del gobierno se trasladó seis veces a cinco ciudades diferentes. Originalmente situada en Kingston (Kingston, Ontario), la sede del gobierno se trasladó a Montreal, a Toronto (dos veces), a Quebec (Ciudad de Quebec) (dos veces), y finalmente a Ottawa. Cada vez que se movía la sede del gobierno se producían importantes debates políticos, ya que el tema desencadenaba fuertes rivalidades regionales.

Numerosas votaciones en la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá desde 1841 en adelante no lograron establecer una sede fija de gobierno. En 1857, el gobierno de John A. Macdonald y George-Étienne Cartier, posiblemente siguiendo una sugerencia del Gobernador general Sir Edmund Walker Head (Gobernador general de la provincia de Canadá), propuso que el asunto se remitiera a la Reina Victoria para que decidiera. La Asamblea Legislativa aprobó una resolución pidiendo a la Reina que tomara la decisión. A finales de 1857, Victoria se decidió a favor de Ottawa.

Incluso con la decisión de la Reina, la propuesta para Ottawa no obtuvo apoyo inmediato. En 1858, el ministerio Macdonald-Cartier dimitió después de perder un voto de confianza (Cuestión de confianza) sobre el traslado propuesto a Ottawa. Pudieron regresar al cargo después de unos días, en el Double Shuffle (Double Shuffle (episodio político canadiense)), pero la cuestión siguió siendo divisiva. En 1859, hubo otra moción en la Asamblea para establecer Ottawa como sede del gobierno. Esta moción fue aprobada después de un largo debate, con la condición de que el Parlamento se trasladara nuevamente a Quebec durante la construcción de los edificios parlamentarios en Ottawa. La cuestión volvió a plantearse en 1860, cuando Ottawa fue finalmente confirmada como sede del gobierno por una fuerte mayoría en la Asamblea.

En 1860 se inició la construcción en Ottawa. Los sobrecostos significativos detuvieron temporalmente la construcción, pero en 1865 los nuevos edificios del parlamento (Edificios del parlamento canadiense) estaban completos. En 1866, el Parlamento de la Provincia de Canadá se reunió en los nuevos edificios para su última sesión. Después de la Confederación Canadiense, el nuevo Parlamento de Canadá se reunió por primera vez en este edificio en noviembre de 1867.

== Creación de la Provincia de Canadá, 1841 ==

Después de las rebeliones de 1837-1838 en el Bajo Canadá y el Alto Canadá, el gobierno británico decidió unificar los dos Canadás en una sola provincia, basándose en la recomendación de Lord Durham (John Lambton, primer conde de Durham) en el Informe Durham. 270. El Parlamento británico (Parlamento del Reino Unido) aprobó la Ley de Unión de 1840 (Acta de Unión 1840), que creó la Provincia de Canadá, a partir del 10 de febrero de 1841. Los dos Canadás se convirtieron en regiones administrativas en la nueva provincia: el Bajo Canadá se convirtió en Canadá Este (ahora Quebec), y el Alto Canadá se convirtió en Canadá Oeste (ahora Ontario). La Ley de Unión creó un parlamento único (Parlamento de la provincia de Canadá) para la nueva provincia.J.M.S. Careless, ''La Unión de Canadá: el crecimiento de las instituciones canadienses, 1841–1857'' (McClelland y Stewart, 1967), págs. 1–5.[https://www.solon.org/Constitutions/Can ... _1840.html ''Union Act, 1840''], 3-4 Vict., c. 35 (Reino Unido), art. 12.

La "Ley de la Unión" no determinaba la ubicación de la sede del gobierno del nuevo Parlamento. En cambio, la ley dio al Gobernador general (Gobernador general de la provincia de Canadá) el poder de determinar dónde se reuniría el Parlamento. Wilfrid Eggleston, The Queen's Choice: A Story of Canada's Capital (Queen's Printer (Canadá), 1961), págs. 99–101.[https://www.solon.org/Constitutions/Can ... _1840.html ''Ley de la Unión de 1840''], art. 30. Antes de la unificación, Toronto había sido la sede del gobierno del Alto Canadá y Quebec (Ciudad de Quebec) del Bajo Canadá. Craig, Alto Canadá: Los años formativos, 1784–1841, p. 271.Descuidado, ''La Unión de los Canadás'', págs. 1–2, 7.

==Ubicación de la sede del gobierno, 1841 — 1865==

===Kingston (1841 — 1843)===

El primer gobernador general de la nueva provincia fue Charles Poulett Thomson (Charles Poulett Thomson, primer barón Sydenham), más tarde Lord Sydenham. Nombrado antes de la entrada en vigor de la "Ley sindical", su primera tarea fue conseguir apoyo para el sindicato en las dos provincias del Alto Canadá y el Bajo Canadá. En ese proceso, informó a los miembros de la Asamblea Legislativa del Alto Canadá que había una gran probabilidad de que la sede de gobierno de la nueva provincia estuviera en Canadá Oeste. Cuando la "Ley de Unión" entró en vigor, cumplió ese compromiso convocando al nuevo Parlamento (Primer Parlamento de la Provincia de Canadá) a Kingston, Ontario, una ciudad de unos 6.000 habitantes en Canadá Oeste, pero cerca de la frontera con Canadá. Este."Proclamación del Gobernador General Lord Sydenham", 15 de febrero de 1841; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_1/9 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 1er Parl., 1er período de sesiones, vol. 1 (1841), págs. vi–vii. Dado que no había ningún edificio público importante en Kingston, el Parlamento se reunió en el Hospital de Kingston.Wilfrid Eggleston, ''The Queen's Choice: A Story of Canada's Capital'' (Queen's Printer (Canadá), 1961), págs. 99–101.[https://www.pc.gc.ca/apps/dfhd/page_nhs ... px?id=1637 Gobierno de Canadá–Designaciones de importancia histórica nacional: Reuniones del Parlamento, 1841-1866.]Careless, ''The Union of the Canadas'', págs. 7–8, 27.Kingston Health Sciences Centro: [https://kingstonhsc.ca/canadas-first-pa ... y-building "Primer edificio parlamentario de Canadá"].

La elección no fue del agrado de la mayoría de los miembros del Parlamento. La discusión sobre el traslado de la sede del gobierno comenzó en la primera sesión en 1841, y continuó en las sesiones de 1842 y 1843. En marzo de 1843, un comité del Consejo Ejecutivo (Consejo Ejecutivo provincial de la Provincia de Canadá) preparó un informe, con una opinión disidente, pidiendo al gobierno británico trasladar la sede del gobierno a Montreal en el Este de Canadá. Careless77>Careless, ''La Unión de los Canadás'', págs. 77, 82."Informe de un Comité del Consejo Ejecutivo", 16 de marzo de 1843; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_3/35 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 1er Parl., 3er ses., vol. 3 (1843), págs. 25-28 (6 de octubre de 1843).

En octubre de 1843, Charles Metcalfe (Gobernador general Sir Charles Metcalfe, primer barón Metcalfe) informó a la Asamblea Legislativa (Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá) (la cámara baja del Parlamento) que el gobierno británico no estaba preparado para dirigir ningún cambio a la sede del gobierno sin tener el consentimiento de la Asamblea Legislativa, y un compromiso de la Asamblea para pagar los costos de transferir la sede del gobierno. También informó que el gobierno británico consideraba que Kingston o Montreal podrían servir como sede del gobierno, pero que tanto Toronto como Quebec estaban demasiado lejos del centro de la provincia para ser la sede del gobierno. vol. VII (1836–1850), Universidad de Toronto/Université Laval."Mensaje del Gobernador General", 6 de octubre de 1843; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_3/35 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 1er Parl., 3er ses., vol. 3 (1843), pág. 25 (6 de octubre de 1843).

Los líderes del Consejo Ejecutivo, Robert Baldwin y Louis-Hippolyte LaFontaine, presentaron a continuación una moción en la Asamblea proponiendo que la sede del gobierno se trasladara a Montreal. Surgió un largo debate. Se hicieron propuestas alternativas, como permanecer en Kingston, mudarse a algún otro lugar en el oeste de Canadá o aplazar la decisión por completo al gobierno británico. El 3 de noviembre de 1843, por 54 votos a favor y 22 en contra, la Asamblea Legislativa aprobó la resolución para trasladarse a Montreal y comprometió los fondos necesarios para el traslado. sesión., vol. 3 (1843), págs. 88–92, 108–109 (2 al 4 de noviembre de 1843).

El 10 de mayo de 1844, el Gobernador General Metcalfe convocó al segundo Parlamento (Segundo Parlamento de la Provincia de Canadá) para reunirse en Montreal, confiando en su poder bajo la Ley de Unión. Careless, La Unión de los Canadás, p. 96."Proclamación del Gobernador General Sir Charles Metcalfe", 10 de mayo de 1844; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_4/8 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 2.º Parl., 1.er ses., vol. 4 (1844–1845), págs. vi–vii.

===Montréal (1844 — 1849)===

En 1844, el Parlamento se trasladó de Kingston a Montreal. Montreal tenía el atractivo de ser la ciudad más grande de la provincia de Canadá, con una población de aproximadamente 40.000 habitantes. Era el centro comercial de la provincia, con el primer banco autorizado de Canadá, el Banco de Montreal. El Parlamento se reunió en el antiguo edificio del Mercado de Santa Ana.Careless, ''The Union of the Canadas'', págs. 21–23, 96.John Ralston Saul, ''Louis-Hippolyte LaFontaine and Robert Baldwin'' (Penguin Canada, 2012), págs. 159–160.

De 1844 a 1849, Montreal fue la sede del gobierno, durante todo el mandato del segundo Parlamento, de 1844 a 1847, y para las sesiones primera y segunda del tercer Parlamento (3er Parlamento de la Provincia de Canadá), elegido en 1848. "Proclamación del Gobernador General el Conde de Elgin", 31 de enero de 1848; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_7/10 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 3er Parl., 1er período de sesiones, vol. 7 (1848), pág. x."Proclamación del gobernador general, conde de Elgin", 9 de diciembre de 1848; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_8/8 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 3er Parl., 2do ses., vol. 8 (1849), pág. viii.

Las tensiones políticas aumentaron después de las elecciones de 1848, que arrojaron una mayoría reformista, encabezada por LaFontaine y Baldwin. En la sesión legislativa de 1849, el ministerio LaFontaine-Baldwin presentó el "Proyecto de ley sobre pérdidas por rebelión". El propósito del proyecto de ley era compensar a los residentes del este de Canadá que habían sufrido pérdidas de propiedad durante las rebeliones de 1837 y 1838. Ya se había aprobado un proyecto de ley similar para compensar a las personas en el Alto Canadá por sus pérdidas en la rebelión.Careless, ''The Union of the Canadas'', págs. Robert Baldwin'', págs. 175–184.

El "Proyecto de Ley sobre Pérdidas de la Rebelión" fue muy controvertido. La oposición conservadora (Tory#Canadá) atacó el proyecto de ley y al gobierno, argumentando que el proyecto de ley compensaría a aquellos que habían tomado las armas contra la Corona. Pidieron al gobernador general, Lord Elgin (James Bruce, octavo conde de Elgin), que negara el consentimiento real al proyecto de ley. Cuando Lord Elgin, en cambio, dio el consentimiento real, siguiendo el consejo del ministerio LaFontaine-Baldwin, los conservadores se amotinaron. En la noche del 25 de abril de 1849, mientras la Asamblea Legislativa estaba en sesión, los alborotadores incendiaron el edificio del Parlamento (Quema de los edificios del Parlamento en Montreal), que se quemó hasta los cimientos. No hubo pérdidas de vidas, pero la Biblioteca del Parlamento, que contenía muchos registros y textos históricos, fue destruida.Saul, ''Louis-Hippolyte LaFontaine and Robert Baldwin'', págs. 184–188.

===Parlamento itinerante: Toronto y Quebec (1850 — 1865)===

Tras el incendio del edificio del Parlamento, los miembros del Parlamento se reunieron nuevamente en el mercado Bonsecours de Montreal. Henry Sherwood, uno de los miembros de Toronto (Toronto (distrito electoral de la provincia de Canadá)), presentó una resolución pidiendo al gobernador convocar al Parlamento alternativamente en Toronto y Quebec. Sugirió que el tiempo en una ciudad no sería más de cuatro años, y luego el Parlamento se trasladaría a la otra ciudad.Donald Robert Beer, [http://www.biographi.ca/en/bio/sherwood_henry_8E.html "Sherwood, Henry"], ''Dictionary of Canadian Biography'', vol. VIII (1851–1860), Universidad de Toronto / Université Laval.[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_8/325 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 3.º Parl., 2.º período de sesiones, vol. 8 (1849), págs. 317–321 (19 de mayo de 1849).

En el debate sobre la resolución se propusieron otras ciudades. El hermano de Henry Sherwood, George Sherwood (George Sherwood (político de la provincia de Canadá)), miembro de Brockville (Brockville (distrito electoral de la provincia de Canadá)), propuso que una ciudad central sea elegida como la sede permanente del gobierno, pero sin especificar la ciudad. John A. Macdonald, miembro de Kingston (Distrito electoral de la provincia de Canadá) para Kingston, propuso que la sede del gobierno regrese a Kingston sobre una base permanente. G. B. Lyon-Fellowes|George Lyon, Russell (distrito electoral de la provincia de Canadá)|miembro de Russell en el área de Ottawa, propuso que Ottawa (entonces todavía llamada Bytown) fuera la sede del gobierno.

Estas alternativas fueron rechazadas y el 19 de mayo de 1849, la Asamblea adoptó la resolución de Henry Sherwood, por 34 votos contra 29. Los miembros del gobierno estaban divididos sobre el tema, incluidos los dos primeros ministros conjuntos. Baldwin, el miembro de York Norte (York Norte (distrito electoral de la provincia de Canadá) cerca de Toronto, votó a favor de la resolución, mientras que LaFontaine, uno de los miembros de Montreal (Montreal (distrito electoral de la provincia de Canadá)) votó en contra. Otros miembros del gabinete votaron de manera similar basándose en sus intereses regionales. 1849.[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_8/375 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 3er Parl., 2do ses., vol 8 (1849), p. 367 (30 de mayo de 1849). En noviembre de 1849, Gobernador General. Elgin anunció que el Parlamento se reuniría próximamente en Toronto."Proclamación del gobernador general, el conde de Elgin", 14 de noviembre de 1849; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_9/8 ''Journals of the Legislative Assembly of the Province of Canada''], 3rd Parl., 3rd sess., vol 9 (1850), págs. viii, xi. Las sesiones tercera y cuarta del tercer Parlamento se celebraron en Toronto en 1850 y 1851.

Después de la sesión de 1851, el gobernador general convocó al Parlamento a reunirse en Quebec, como se proponía en la resolución de Sherwood."Proclamación del gobernador general, el conde de Elgin", 22 de septiembre de 1851; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_11_1/7 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 4º Parl., 1º sesión, vol. 11 – parte 1 (1852–1853), págs. i–ii. El cuarto Parlamento, elegido en diciembre de 1851, se reunió en Quebec de 1852 a 1854. Después de las elecciones generales de 1854, la primera y segunda sesiones del quinto Parlamento también se reunieron en Quebec en 1854 y 1855."Proclamación de Sir Edmund Walker Head, Baronet", octubre 20, 1855; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_14/9 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 5º Parl., 2º ses., vol. 14 (1856), págs. iii–iv. En octubre de 1855, el gobernador general emitió una proclama convocando al Parlamento a regresar a Toronto."Proclamación de Sir Edmund Walker Head, Baronet", 20 de octubre de 1855; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_14/9 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 5º Parl., 2º ses., vol. 14 (1856), págs. iii–iv. Después de la sesión de 1859, el gobernador general emitió una proclamación que devolvía el Parlamento a Quebec."Proclamación de Sir Edmund Walker Head, Baronet", 24 de septiembre de 1859; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_18/10 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 6º Parl., 3º sesión, vol. 18 (1860), págs. iii-iv.

== Inconvenientes del Parlamento itinerante ==

El Parlamento itinerante tenía serios inconvenientes. Cada vez que se mudaba, se revivían los debates regionales sobre la sede del gobierno. A veces se perdían registros parlamentarios en las reubicaciones, obstaculizando el proceso legislativo.[https://documents.ottawa.ca/sites/docum ... tal_en.pdf "Ottawa Becomes the Capital"] (Ottawa Archives, 2007), pág. 54.

También resultaba costoso trasladar la sede del gobierno cada pocos años. Tanto el Parlamento como los departamentos gubernamentales tuvieron que actuar.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 100–101. Por ejemplo, el costo de mudarse de Quebec a Toronto en 1855 fue de £14 510.
También estaba el tema de los viajes. Quebec estaba en un extremo de la provincia y Toronto cerca del otro extremo. Antes del desarrollo de los ferrocarriles, las ubicaciones en Quebec y Toronto requerían largos viajes por parte de los miembros del Parlamento desde otras partes de la provincia.Brian Young, ''George-Étienne Cartier: Montreal Bourgeois'' (McGill-Queen's University Press, 1981), p. 76.

En 1856, la cuestión de la sede del gobierno se estaba convirtiendo en una importante disputa política en el Parlamento. En general, se estima que hubo más de 200 votos parlamentarios sobre el tema desde 1841 hasta la votación final en 1860.Richard Gwynn, ''John A.: The Man Who Made Us'' (Vintage Canada, 2008), págs. 174–177.

== Se elige Ottawa ==

==== Debates repetidos en la Asamblea Legislativa, 1856–1857 ====

En 1856, la cuestión volvió a surgir en la Asamblea Legislativa, que aprobó una moción para que Quebec fuera la sede del gobierno de forma permanente. Sin embargo, después de la aprobación de esa moción, se introdujo una moción de desconfianza (Moción de censura) vinculada a la cuestión de la sede del gobierno. Aunque la moción fue rechazada, resultó en una reestructuración del gobierno, con John A. Macdonald convirtiéndose en el co-primer ministro de Canadá Oeste.Careless, ''The Union of the Canadas'', pp. 200-201.Donald Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'' (MacMillan of Canada, 1952), pp. 235–237. J.M.S. Descuidado, Brown of the Globe (MacMillan de Canadá, 1959), vol. 1, págs. 223–224. La moción inicial para elegir Quebec no fue rescindida, pero el Consejo Legislativo rechazó el presupuesto propuesto para la construcción de nuevos edificios, dejando el asunto en suspenso.Eggleston, ''The Queen's Choice'', p. 101.Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'', págs. 247–249.

El asunto volvió a surgir al año siguiente, en 1857. Macdonald, ahora el indiscutible
líder de los Liberales-Conservadores (Partido Liberal-Conservador) del Oeste de Canadá, y George-Étienne Cartier, el líder del Partido Azul conservador del Este de Canadá, estaban convencidos de que la cuestión de la sede del gobierno tenía que ser eliminada de la política canadiense para mantener unida la Provincia de Canadá, tan divisivas eran las lealtades regionales. Su propio gabinete estaba dividido sobre el tema, como admitió Macdonald en la Asamblea Legislativa.W.L. Morton, ''Los años críticos: la unión de la América del Norte británica 1857–1873'' (McClelland & Stewart, 1964), págs. 13–14.

Se llevaron a cabo varias votaciones durante la sesión de primavera de 1857 del Parlamento canadiense. Cada una de las ciudades anteriores fue propuesta por turno, pero ninguna obtuvo la mayoría. Ottawa fue propuesta como un posible compromiso, pero los miembros continuaron votando por sus ciudades regionales. Cartier, por ejemplo, personalmente favoreció a Ottawa como un lugar de compromiso, pero como miembro de Montreal, apoyó públicamente a Montreal.Young, ''George-Étienne Cartier: Montreal Bourgeois'', p. 77. Hubo una fuerte oposición en Canadá Oeste a la propuesta de que Quebec fuera la sede del gobierno. A medida que avanzaban las mociones, incluso hubo una propuesta para determinar la sede del gobierno mediante sorteo.[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_15/141 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 5.º Parl., 3.º período de sesiones, vol. 15 (1857), págs. 130-133.

==== Decisión referida a la Reina Victoria, 1857 ====

El gobierno finalmente encontró un medio para resolver el punto muerto, remitiendo el asunto a la reina Victoria. La sugerencia puede haber venido de Edmund Head (Gobernador general Sir Edmund Walker Head), o puede haber sido idea de Macdonald: la Asamblea Legislativa solicitaría a la Reina que determine la ubicación de la sede del gobierno.

Cualquiera que sea la fuente de la idea, Macdonald y Cartier introdujeron tres resoluciones en la Asamblea:Careless, ''La Unión de los Canadás'', págs. 206–207.
* que los "intereses de Canadá" requerían que la sede del gobierno estuviera ubicada en un lugar fijo, lo cual fue aprobado por la Asamblea por unanimidad;
* que el Parlamento no debería comprometer más de £225.000 * que se pida a la Reina que determine la ubicación de la sede del gobierno, que fue aprobada con una mayoría de once.

Las resoluciones luego se combinaron en un Discurso a la Reina, que también fue aprobado por la Asamblea Legislativa con una mayoría de once, con una votación de 61 a 50.

El periódico ''Globe'' de Toronto, publicado por uno de los principales miembros del partido reformista, George Brown (político canadiense), condenó la decisión, diciendo que equivalía a una votación "para destruir el gobierno responsable enviando a Downing Street a que el Sr. Labouchere [el Secretario Colonial] arregle la sede del gobierno".Careless, ''Brown of the Globe'', p. 239. Sin embargo, durante un breve período, las resoluciones eliminaron la cuestión de la sede del gobierno de la política canadiense.

==== Memorándum del Gobernador General al Secretario Colonial ====

El folclore ha contado un par de historias sencillas sobre cómo la Reina eligió Ottawa. Una historia es que puso su dedo al azar en un mapa y aterrizó en Ottawa.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 98, 102.
El Gobernador General Head personalmente favoreció a Ottawa como candidato de compromiso. Tras la aprobación de las resoluciones por parte de la Asamblea, envió una circular a los alcaldes de cada una de las cinco ciudades bajo consideración, pidiéndoles que discutieran el tema en sus municipios y le enviaran sus opiniones.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 102–108.[https://documents.ottawa.ca/sites/docum ... tal_en.pdf "Ottawa se convierte en la capital"], págs. 6 a 9.

Después de esas consultas, Head escribió un memorando confidencial al Secretario Colonial (Secretario de Estado para las Colonias), Henry Labouchere, Henry Labouchere (primer barón Taunton), instando a que se eligiera Ottawa. cuatro ciudades que ya habían servido como sede del gobierno probablemente serían impopulares. Ottawa, sin embargo, estaba ubicada en el oeste de Canadá, pero en el río Ottawa, que era el límite con el este de Canadá. Su ubicación en el oeste de Canadá la convertiría en una segunda opción aceptable para Toronto, mientras que tenía vínculos económicos considerables con Montreal, lo que la convertía en una segunda opción aceptable para esa ciudad. Reseña histórica canadiense (1935), vol. 15, núm. 4, págs. 411–417. [El artículo comienza en la quinta página del documento vinculado.]

Head también señaló que Quebec estaba en un extremo de la provincia de Canadá, mientras que Toronto estaba cerca del otro extremo. Elegir cualquiera de los dos requeriría muchos viajes por parte de los miembros del Parlamento, mientras que la posición central de Ottawa sería ventajosa. Head también citó preocupaciones de defensa: Toronto, Kingston y Montreal eran todos vulnerables al ataque de Estados Unidos. La ubicación interior de Ottawa, con buenas comunicaciones por agua tanto con Montreal como con Kingston, la convirtió en una ubicación más defendible.

==== La Reina elige Ottawa, 1857 ====
Luego, Head fue a Londres para explicar su recomendación al gobierno británico. El secretario colonial estuvo de acuerdo con la posición de Head y recomendó Ottawa a la reina Victoria. El Príncipe Consorte, Alberto, Príncipe Alberto (Príncipe Consorte), también favoreció a Ottawa. A finales de 1857, la Reina decidió a favor de Ottawa.Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'', págs. 1857. El gobernador general lo anunció públicamente en febrero de 1858.

==== Caída del gobierno canadiense, 1858 ====

Ese no fue el final del asunto. La cuestión siguió siendo volátil, hasta el punto de que el gobierno de Macdonald-Cartier cayó en la sesión parlamentaria de 1858 por la elección de la sede del gobierno. La oposición a la elección de Ottawa provino de los reformadores de Canadá Oeste, liderados por Brown, y de miembros del Partido Rojo del Este de Canadá. También hubo oposición de algunos de los ''Bleus'', que normalmente apoyaban al gobierno.Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'', págs. 264–270.Careless, ''Brown of the Globe'', págs. 263–265.

Cuando el gobierno Macdonald-Cartier presentó una moción para aprobar la construcción de nuevos edificios del parlamento en Ottawa, el principal líder de los Rojos, Antoine-Aimé Dorion, presentó una enmienda el 16 de julio de 1858, afirmando que la Asamblea "lamenta profundamente" que se hubiera elegido Ottawa. name=Careless263/>[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_16_2/292 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 6.º Parl., 1.er período de sesiones, vol. 16 – parte 2 (1858), pág. 862–863 (16 de julio de 1858). Esa enmienda fue rechazada, pero dos semanas después, el 28 de julio, Christopher Dunkin, un miembro independiente del Este de Canadá, dirigió un discurso a la Reina pidiéndole que reconsiderara su decisión y convirtiera a Montreal en la sede del gobierno. Un miembro de los ''Rouge'', Eugène-Urgel Piché, propuso una enmienda a la moción Dunkin, rechazando completamente la elección de Ottawa. Esa enmienda fue aprobada (64-50), con el apoyo de los miembros de ''Rouge'', la mayoría de los reformadores de Canadá Oeste y algunos ''Bleus'' de Canadá Este. de Canadá''], 6.° Parl., 1.° sesión, vol 16 – parte 2 (1858), págs. 930–931.

Durante el debate, Macdonald declaró que veía el rechazo como "un insulto brusco y descortés a Su Majestad".Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'', p. 265. El gobierno de Macdonald-Cartier trató la votación como una cuestión de confianza (Cuestión de confianza) y renunció al día siguiente, 29 de julio. Brown y Dorion formaron entonces un gobierno, pero debido a maniobras políticas, MacDonald y Cartier pudieron regresar al cargo una semana después. en Double Shuffle (episodio político canadiense), como el ministerio Cartier-Macdonald.
=== Ottawa confirmada como sede del gobierno===

Al año siguiente, en 1859, el ministerio Cartier-Macdonald reintrodujo la moción para financiar la construcción de nuevos edificios del parlamento en Ottawa, convirtiéndola en un voto de partido (disciplina de partido) por primera vez. Young, George-Étienne Cartier: Montreal Bourgeois, págs. Sicotte, renunció en protesta.Creighton, ''John A. Macdonald: The Young Politician'', págs. 282–283.

Luego, Sicotte propuso una enmienda al discurso en respuesta al discurso del Trono, reiterando que en la sesión de 1858, la Asamblea Legislativa había aprobado la moción que establecía que Ottawa no debería ser la sede del gobierno.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 109-110.[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_17/31 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 6.º Parl., 2.º período de sesiones, vol. 17 (2 de febrero y 14 de febrero de 1859), págs. 21, 56–57. Surgió un largo y amargo debate sobre el tema, que duró quince días, pero al final la Asamblea aprobó la elección de Ottawa y votó los fondos necesarios, por un margen de cinco votos (64-59).Descuidado, Brown of the Globe, págs. 291–293. Las mociones posteriores para rechazar la propuesta de Ottawa fueron rechazadas por márgenes mayores. A diferencia del año anterior, Cartier tenía ahora en gran medida el control de los "Bleus", a pesar de que quince rompieron filas y votaron a favor de la moción de Sicotte.

La moción del gobierno disponía que mientras se construían los nuevos edificios del parlamento en Ottawa, el Parlamento se trasladaría por última vez de Toronto a Quebec, donde se reuniría hasta su traslado final a Ottawa. Brown se opuso enérgicamente a la propuesta; su periódico ''Globe'' lo calificó como un desperdicio de dos millones de dólares para aplacar a Quebec por la pérdida de la sede del gobierno.

Al año siguiente, en la sesión legislativa de 1860, hubo un último desafío de la oposición a Ottawa como sede del gobierno, y Piché presentó una moción para aplazar el traslado de la sede del gobierno hasta que hubiera habido elecciones sobre la cuestión de la unión de todas las provincias británicas de América del Norte. Esta vez la moción fue rotundamente derrotada (88-24), y todos los miembros de Canada West votaron a favor de Ottawa. 18 (9 de mayo de 1860), págs. 355–356. La cuestión finalmente se resolvió.

El 20 de octubre de 1865, el Administrador del gobierno, el Teniente General Sir John Michel, actuando en nombre del Gobernador General, emitió una proclama anunciando que el Parlamento se reuniría la próxima vez en Ottawa."Proclamación del Teniente General Sir John Michel", 20 de octubre de 1865; impreso en [https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_00952_26/7 ''Revistas de la Asamblea Legislativa de la Provincia de Canadá''], 8.º Parl., 5.º período de sesiones, vol. 26 (1866), pág. v.

== Construcción de los edificios del Parlamento ==

La construcción de los nuevos edificios del Parlamento comenzó en 1860. Inicialmente, el progreso fue rápido, pero la construcción se detuvo temporalmente en 1862 debido a grandes sobrecostos. Se llevó a cabo una comisión real de investigación, que encontró varios fallos en el proceso de construcción, en particular que el lecho de roca era mucho más profundo de lo estimado originalmente, lo que requería un mayor trabajo de cimentación.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 129-131.[https://documents.ottawa.ca/sites/docum ... tal_en.pdf "Ottawa Becomes the Capital"], págs. 27–30. El estudio de arquitectura también fue objeto de críticas por no supervisar el trabajo. Sin embargo, la comisión de investigación recomendó que se permitiera a los arquitectos y constructores originales continuar con el proyecto. Cuando se terminaron los edificios, el costo total era de al menos $2,591,760, más del doble del presupuesto original de £225,000 (equivalente a $1,094,985).
== La sede del gobierno se traslada a Ottawa — 1866 ==

En 1865, los edificios estaban casi terminados y la sede del gobierno se trasladó por sexta y última vez. La última sesión del Parlamento de la Provincia de Canadá se celebró en los nuevos edificios de Ottawa en 1866.[https://documents.ottawa.ca/sites/docum ... tal_en.pdf "Ottawa se convierte en la capital"] p. 56.Morton, ''Los años críticos'', p. 197.

En 1867, Canadá fue creado como una federación de Ontario, Quebec, Nueva Escocia y Nuevo Brunswick, y Ottawa se convirtió en la sede del gobierno del nuevo país.Eggleston, ''The Queen's Choice'', p. 137.W.H. McConnell, ''Comentario sobre la Ley británica de América del Norte'' (MacMillan de Canadá, 1977), págs. 52–54.[https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/const/page-1.html ''Ley constitucional de 1867'', s. 16.] El Parlamento de Canadá celebró su primera sesión en los edificios del Parlamento en noviembre de 1867.Eggleston, ''The Queen's Choice'', págs. 131, 139.[https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_07171_1/32 ''Journals of the House of Commons''], 1st Parl., 1er período, vol. 1 (6 de noviembre de 1867), pág. 1.

== Lugar de las sesiones parlamentarias: 1841 a 1866 ==

De 1841 a 1866, la sede del gobierno se trasladó seis veces a cinco ciudades diferentes. Originalmente ubicada en Kingston, se mudó a Montreal, Toronto (dos veces), Quebec (dos veces) y finalmente Ottawa.[https://documents.ottawa.ca/sites/docum ... tal_en.pdf "Ottawa Becomes the Capital"], págs. 3–4.

== Lista de notas ==

George-Étienne Cartier
John A. Macdonald
Kingston, Ontario
Montréal
Ottawa
Controversias políticas en Canadá
Príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo y Gotha
Provincia de Canadá
Ciudad de Quebec
Reina Victoria
toronto

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Canadian_ ... nt_dispute