Mobile version'''Atar-oh''' (အတာအိုး), también conocido como '''Thingyan Pot''', es un símbolo por excelencia del tradicional festival de Año Nuevo de Myanmar, Thingyan. El término "Thingyan" se deriva de la palabra pali "Sankanta", que significa "transición" o "cambio", en referencia al tránsito del Sol de Piscis a Aries. El prefijo "Atar" se origina de la palabra pali ''Anta'', que significa "el fin", por lo que el festival también se conoce como '''Atar Thingyan''', que marca la conclusión del año viejo y el comienzo del nuevo.
== Historia y Significado ==
La tradición de celebrar Thingyan se remonta al período Tagaung (Reino Tagaung) (c. 1 siglo dC) y ganó prominencia significativa durante el período Bagan (Reino Pagano). El Atar-oh sirve como recipiente ritual para dar la bienvenida a Thagyamin (el Rey de los Celestiales) en su descenso anual a la Tierra. La vasija de terracota está llena hasta el borde con agua dulce, lo que simboliza abundancia de riqueza y prosperidad para el próximo año, al tiempo que actúa como un ancla espiritual para la paz y la seguridad.
== Preparación y Simbolismo Floral ==
Anticipándose al festival, las familias preparan el Atar-oh antes del comienzo del día "Akyo" (víspera). La maceta normalmente contiene siete tipos de flores o ramitas, cada una de las cuales representa un día de la semana, lo que garantiza que todos los miembros de la familia sean bendecidos independientemente de su día de nacimiento.
* Domingo:Coco|Hojas de cocotero (''Ohn'')
* Lunes:Mesua ferrea|Gangaw o Mimusops elengi|Khaye
* Martes:Ciruela|Hojas de ciruela (''Zi'') o Jazmín (''Sabai'')
* Miércoles: Croton (planta)|Ywet-hla o Neem|Yezin-tama
* Jueves: Cynodon dactylon|Myey-zar (pasto Bermuda) u hojas de guayaba
* Viernes: Eugenia ("Thabyay") – un símbolo supremo de victoria y éxito.
* Sábado: Neem|Tama o Lawsonia inermis|Dan (Henna)
== Creencias y rituales tradicionales ==
Durante el "descenso" oficial del Año Nuevo ("Thingyan Kya"), las familias suelen realizar un ritual en el que se vierte el agua del Atar-oh y las ramitas se esconden en los aleros de la casa o en las cercas del jardín.
El primer día del Año Nuevo ("Hnit-san Ta-yet"), el Atar-oh frecuentemente se transforma en un "Paritta-oh" (Recipiente de agua sagrada). Los monjes budistas cantan versos protectores sobre el agua, que luego se rocía por toda la casa para brindar protección divina y paz para el próximo año.
Festivales en Myanmar
More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Atar-oh
Atar-oh ⇐ Proyectos de artículos
Artículos preliminares
1776395375
Anonymous
'''Atar-oh''' (အတာအိုး), también conocido como '''Thingyan Pot''', es un símbolo por excelencia del tradicional festival de Año Nuevo de Myanmar, Thingyan. El término "Thingyan" se deriva de la palabra pali "Sankanta", que significa "transición" o "cambio", en referencia al tránsito del Sol de Piscis a Aries. El prefijo "Atar" se origina de la palabra pali ''Anta'', que significa "el fin", por lo que el festival también se conoce como '''Atar Thingyan''', que marca la conclusión del año viejo y el comienzo del nuevo.
== Historia y [url=viewtopic.php?t=47654]Significado[/url] ==
La tradición de celebrar Thingyan se remonta al período Tagaung (Reino Tagaung) (c. 1 siglo dC) y ganó prominencia significativa durante el período Bagan (Reino Pagano). El Atar-oh sirve como recipiente ritual para dar la bienvenida a Thagyamin (el Rey de los Celestiales) en su descenso anual a la Tierra. La vasija de terracota está llena hasta el borde con agua dulce, lo que simboliza abundancia de riqueza y prosperidad para el próximo año, al tiempo que actúa como un ancla espiritual para la paz y la seguridad.
== Preparación y Simbolismo Floral ==
Anticipándose al festival, las familias preparan el Atar-oh antes del comienzo del día "Akyo" (víspera). La maceta normalmente contiene siete tipos de flores o ramitas, cada una de las cuales representa un día de la semana, lo que garantiza que todos los miembros de la familia sean bendecidos independientemente de su día de nacimiento.
* Domingo:Coco|Hojas de cocotero (''Ohn'')
* Lunes:Mesua ferrea|Gangaw o Mimusops elengi|Khaye
* Martes:Ciruela|Hojas de ciruela (''Zi'') o Jazmín (''Sabai'')
* Miércoles: Croton (planta)|Ywet-hla o Neem|Yezin-tama
* Jueves: Cynodon dactylon|Myey-zar (pasto Bermuda) u hojas de guayaba
* Viernes: Eugenia ("Thabyay") – un símbolo supremo de victoria y éxito.
* Sábado: Neem|Tama o Lawsonia inermis|Dan (Henna)
== Creencias y rituales tradicionales ==
Durante el "descenso" oficial del Año Nuevo ("Thingyan Kya"), las familias suelen realizar un ritual en el que se vierte el agua del Atar-oh y las ramitas se esconden en los aleros de la casa o en las cercas del jardín.
El primer día del Año Nuevo ("Hnit-san Ta-yet"), el Atar-oh frecuentemente se transforma en un "Paritta-oh" (Recipiente de agua sagrada). Los monjes budistas cantan versos protectores sobre el agua, que luego se rocía por toda la casa para brindar protección divina y paz para el próximo año.
Festivales en Myanmar
More details: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Atar-oh[/url]