Las manzanas doradas ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

''Las manzanas doradas'' ''(Oltin olma)'' es un cuento de hadas uzbeko|Uzbekistán.Ilse Laude-Cirtautas (ed. y traductora): ''Los cuentos de hadas de la literatura mundial - cuentos de hadas de los uzbekos''. Eugen Diederichs Verlag, Colonia 1984, págs. 188–189, 269.

== Trama ==
Érase una vez un vecino rico pero sin hijos y un vecino pobre pero grande que vivían uno al lado del otro. El vecino rico nunca encontró la paz porque siempre había mucho ruido, ruido y gritos provenientes de la casa del vecino pobre. Entonces se acercó a él y se quejó, diciéndole al pobre que no tenían comida y deudas por todas partes, pero que siempre había risas y vida en su casa y le preguntó qué significaba eso. Entonces el pobre le respondió que tenían manzanas doradas que dejaban rodar en el juego, lo que los hacía felices.

Luego, el hombre rico fue al orfebre y le pidió que hiciera dos manzanas con su oro. Pero cuando los hizo rodar con su esposa, no tuvieron suerte. Entonces volvió a preguntarle al pobre y le dijo que las manzanas de oro, la felicidad, eran sus hijos y los de su esposa y que podían olvidar sus preocupaciones y deudas.

== Antecedentes ==
El cuento de hadas proviene del narrador y coleccionista Feruza Sultonova y fue grabado en 1957. En Los cuentos de hadas de la literatura mundial - Cuentos de hadas de los uzbekos de Ilse Laude-Cirtautas (Colonia 1984) recibió el título Las manzanas de oro. Según Laude-Cirtautas, el cuento de hadas simboliza el gran amor de los uzbecos por los niños, que también se expresa en el dicho "Una casa con niños es como un bazar, una casa sin niños es como un cementerio".

Se pueden encontrar variantes en kazajo ("cuentos de hadas kazakos", Alma-Ata 1957-1964, III, págs. 299-303), turcomano (S. Xalmuhammedov: "cuentos populares turcomanos", Ashchabad 1978-1980, III, págs. 46-47) y tayiko (Tayikistán) ("Cofre de sándalo", págs. 225-228). Las manzanas también pueden ser un nudillo de oro o una perla.

== Literatura ==
* Ilse Laude-Cirtautas (ed. y traductora): ''Los cuentos de hadas de la literatura mundial - cuentos de hadas de los uzbekos''. Eugen Diederichs Verlag, Colonia 1984, págs. 188–189, 269.



Categoría: Literatura (siglo XX)
Categoría:Literatura (uzbeka)
Categoría:Obra literaria
Categoría:Cuentos de hadas

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_goldenen_%C3%84pfel