Alaa al-Qatrawi ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

*Yamen
*Kinan
*Orquídea
*Carmelo

*Premio Souad al-Sabah de Creatividad Palestina, (2025)
*Premio Literario Antoun Saadeh, (2025)
*Premio Fadwa Tuqan de Poesía, (2024)
*Premio Khalifa "La Palma a través de las voces de los Poetas", (2025)
*Premio Abdulaziz Saud al-Babtain a la creatividad poéticahttps://en.wikipedia.org/wiki/Foundation_of_Abdulaziz_Saud_Al-Bebtain%27s_Prize_for_Poetic_Creativity, (2022)
*Premio Mejor Poema por "El amante del desierto", (2017)
*Premios Jóvenes Creativos de Palestina, (2011)

Alaa al-Qatrawi (árabe: آلاء القطراوي, romanizado: Ālāʾ al-Qaṭrāwī; nacido el 3 de noviembre de 1990) es un poeta y escritor palestino.
==Biografía==
===Vida temprana y educación===
Alaa al-Qatrawi nació en la Franja de Gaza|Franja de Gaza el 3 de noviembre de 1990 archivo:Edificio administrativo IUG.jpg|thumb|250px|center|Edificio administrativo de la Universidad Islámica de Gaza visto en 2021.

===Carrera===
Además de poeta y escritor, el Dr. Alaa al-Qatrawi trabajó como profesor de lengua árabe en las escuelas de la UNRWA. Allí desarrolló diversos materiales educativos. También se desempeñó como editora de idiomas para textos educativos y los adaptó en historias animadas para el canal UNRWA.

Alaa también había trabajado en periodismo y radio, presentando el programa de poesía ''"Sobre el Éufrates de la poesía" en la Radio Educativa del Ministerio de Educación palestino, y ''"Conversación del alma"'' en la radio de la Universidad Islámica de Gaza.

===Participación===
Entre sus diversas participaciones en festivales, la poeta Alaa al-Qatrawi participó en la séptima temporada del concurso "Príncipe de los Poetas" en 2017
===Distinciones y Honores===
Además de su trabajo académico, Alaa al-Qatrawi ha desarrollado una carrera poética que ha recibido reconocimiento dentro y fuera de Palestina. En 2022, Alaa recibió el ''"''' Premio a la Mejor Colección de Poesía Juvenil'''"'' de la Fundación Cultural Abdulaziz Saud al-Babtain por su colección "''Una noria tratando de cantar''" (Sāqiyatun Tuḥāwilu al-Ghinā’) El premio se otorgó como parte de la 18ª edición del importante galardón del Premio Abdulaziz Saud al-Babtain a la Creatividad Poética. Según los informes publicados, el premio tenía un valor monitorio de 10.000 dólares estadounidenses
El concurso atrajo a participantes de todo el mundo árabe. En la edición de 2021, la categoría "Mejor colección de poesía juvenil", en la que fue premiado el Dr. Alaa al-Qatrawi, recibió 98 candidaturas de un total de 826 candidaturas en todas las categorías de premios
Alaa también recibió el "'''Premio a la Creatividad Palestina'''", establecido por el poeta y mecenas kuwaití Souad al-Sabah, como parte del "''Premio Souad al-Sabah a la Creatividad Literaria 2023-2024''", por su colección de poesía titulada ''"Una tienda en el cielo''" (Khayma fī al-Samāʾ)
Souad al-Sabah afirmó que la poesía de Alaa al-Qatrawi fue seleccionada por sus temas profundos, maestría artística y madurez estilística. Los poemas describen la tragedia duradera que enfrenta el pueblo de Gaza y están inspirados en la pérdida personal de al-Qatrawi de sus cuatro hijos --''"'''Yamen'''"'', ''"'''Kinan'''"'', ''"'''Orchid'''"'' y ''"'''Carmel'''"'' --- durante un ataque aéreo en Khan Yunis|Khan Yunes en diciembre de 2023.
Además, Alaa al-Qatrawi ha ganado numerosos premios a lo largo de su carrera. En 2011, recibió el '''Premio a la Creatividad Juvenil Palestina''', junto con '''''La Medalla de Oro a la Mejor Colección de Poesía'''''
Además, la poeta al-Qatrawi ganó el "''''''Premio al Mejor Poema en Palestina'''' por su hermoso poema titulado "''Los amantes del desierto''" (Āshiqat al-Ṣaḥrā) en 2017. Un año después, en 2018, el Ministerio de Asuntos de la Mujer la reconoció como '''Mujer palestina destacada en el campo de la poesía'''
En prosa, Alaa también ganó el primer lugar en "'''''La categoría de cuentos''''' " en el mundo árabe en el concurso ''"Esas historias para la creatividad"'' (Tilka al-Qiṣaṣ lil-Ibdāʿ), organizado en cooperación entre la '''editorial jordana'' (''Dār Faḍāʾāt li-l-Nashr wa-l-Tawzīʿ al-Urdunī'') y '''China Intercontinental Press''. Su historia fue posteriormente traducida al chino
==La trágica muerte de los hijos de Alaa al-Qatrawi==
El 1 de diciembre de 2023, durante las operaciones militares en Khan Yunis, en el sur de la Franja de Gaza, las fuerzas israelíes rodearon la casa familiar de los cuatro hijos de Alaa al-Qatrawi, quienes vivían allí con su padre, su abuela, su tío y su esposa.

Después de varios días de asedio, Alaa al-Qatrawi pudo comunicarse con sus hijos por teléfono. Su hijo mayor, ''Yamen'' (8 años), logró hacer llamadas telefónicas intermitentes a su madre y brindó testimonio directo sobre los acontecimientos que se estaban desarrollando. Durante estas llamadas, ''Yamen'' informó que las fuerzas de ocupación habían volado las instalaciones de agua y gas en su casa, destruido su contenido y que los vehículos militares habían comenzado a demoler partes del edificio y su muro circundante, con tanques (Tanque) y francotiradores (Sniper) rodeando el área e impidiéndoles salir

El 21 de febrero de 2024, se confirmó que la casa quedó completamente destruida por los bombardeos y que todos los niños y familiares que se encontraban dentro murieron. Posteriormente fueron recuperados de debajo de los escombros.
==Legado y Solidaridad Internacional==
====El evento en Colombia====
En septiembre de 2025, Alaa al-Qatrawi llamó la atención en Colombia después de su carta abierta al ''presidente Gustavo Petro'', publicada en la plataforma Sotour y traducida al inglés en Substack. La carta fue leída por el ''presidente Petro''. Luego, escribió el domingo 28 de septiembre de 2025, a las 19:26 en su cuenta X (antes twitter): "Una carta me llega de Palestina.." ''(Me llega una carta desde Palestina'') Este evento fue cubierto por Radio Nacional de Colombia|Radio Nacional de Colombia y televisión estatal RTVC Sistema de Medios Públicos|RTVC Noticias
La carta expresaba su agradecimiento como mujer palestina por la postura del presidente Petro durante su discurso en el 80º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (''septiembre de 2025''), en el que condenó lo que describió como "''el genocidio que está teniendo lugar en Gaza''" y llamó a las naciones de todo el mundo a actuar para liberar al pueblo palestino de la ocupación israelí.
====Marcha de las Madres por los Niños de Palestina====

Pidieron un alto el fuego, el fin de la matanza de niños en Gaza, la entrada de la ayuda humanitaria (Humanitarismo) en la franja de Gaza y la protección de los derechos de los niños palestinos. Según las Naciones Unidas, alrededor de 40.000 niños han sido asesinados por el ejército israelí desde el 7 de octubre, y la cifra sigue aumentando día tras día. Como madres, desean recordarle al mundo que proteger a los niños es una obligación internacional.
Durante el evento, ''Céline Lebrun'' destacó la historia de la poeta Alaa al-Qatrawi y su papel simbólico como representación de la firme madre palestina. El poema "Orquídea" de al-Qatrawi fue recitado en solidaridad con ella y con las madres palestinas que habían perdido a sus hijos debido al genocidio de la guerra en Gaza.
====La Iniciativa de Solidaridad Drôme en Francia====
Durante septiembre de 2025, un grupo de Drôme (región de Drôme de Francia, liderado por el granjero y escritor francés "Mathieu Yon"), organizó una sentada de tres semanas cerca del edificio del Parlamento francés (Palais Bourbon) en París, pidiendo la evacuación de la poeta Alaa al-Qatrawi a Francia bajo el programa "PAUSA" para permitirle continuar sus estudios e investigaciones postdoctorales.
La iniciativa la siguió Mathieu cuando leyó el poema del poeta Alaa titulado "''Mi orquídea''". Está profundamente conmovido por el poema y por la situación en Gaza. Se inicia la manifestación como un llamado público al gobierno francés (Gobierno de Francia), que había suspendido la emisión de visas para estudiantes de Gaza que buscaban continuar sus estudios en Francia.
====Canción tributo a Marcel Khalifa====

A través de este homenaje, "Marcel Khalifa" presentó el trabajo de al-Qatrawi a una audiencia árabe e internacional más amplia, reforzando los lazos culturales y humanitarios entre Líbano y Palestina.

==Ensayo de Alaa, leído por Marcel Khalifa==

'''¡Cuando termine la guerra!'''

Cuando termine la guerra,

No temeré a la lluvia.

No temeré pararme junto a la ventana, ni cerraré las cortinas, y quitaré el polvo del umbral de nuestra casa. Si no lo encuentro, nuestro hogar destrozado por el enemigo, abrazaré sus escombros, porque cada piedra de él es mi hogar.

Estaré horas en la orilla del mar, perdido en mis pensamientos a la deriva, y no temeré la vista de un
buque de guerra que nos separa.

Besaré las manos de los paramédicos y de los trabajadores de defensa civil, porque cada vez que escuchaba el sonido de un ataque aéreo sobre nosotros, perdía la voz y la capacidad de moverme, mientras ellos cruzaban entre los escombros gritando fuerte: ''"¿Alguien puede oírme? ¿Hay alguien vivo?"''

No temeré morir de frío en una de las aceras del desplazamiento.
Me duele que mi corazón pueda congelarse de repente, cuando lo encendí como leña para calentar a los huérfanos y a los afligidos.

Beberé mi café como a mí me encanta, con la voz de ''Fairouz'', y mi ser lloraré cuando cante " ''El invierno se marchita''" (wi-yidhbili ish-shitāʼ).
Nunca supe cómo el invierno podía marchitarse excepto en los inviernos de esta dura guerra.

Y todos los domingos por la mañana a las ocho y media,
Caminaré por la larga calle sin miedo
abrazar a mis hijos,
Que ahora yacen en el cementerio.

'''Alaa al-Qatrawi
'''
'''Gaza, 19 de enero de 2024'''

==Funciona==
===Colecciones de poesía (Diwan)===
*"''Cuando el aire tiembla''", (Ḥīna Yartajifu al-Hawā’)
:publicado por '''Asociación de Autores y Escritores Palestinos''', 2021.

*"''Una noria intentando cantar''", (Sāqiyatun Tuḥāwilu al-Ghinā’)
:publicado por '''Academia de poesía de Abu Dhabi''', 2021.

*"''Los pájaros me roban el pan''", (Al-‘Aṣāfīru Tasriqu Khabzī)
:publicado por '''Mosaic Publishing and Distribution''', 2022.

*"''Una Tente en el Cielo''", (Khaymatun fī al-Samā’)
:publicado por '''Editorial Souad al-Sabah''', 2025.

*"''Mi mariposa que nunca muere''", (Farāshatī allatī Lā Tamūt)
:publicado por '''Fundación Árabe de Estudios y Publicaciones''', 2025.

*"''El ascenso de la mariposa''", (ʿUrūj al-Farāsha)
:publicado por '''Fundación Árabe de Estudios y Publicaciones''', 2026.

===Prosa===
*"'Desde la Distancia Cero- Cartas bajo la Guerra''", (Mina al-Masāfati Ṣifr – Rasā’ilun Taḥta al-Ḥarb)
:Coguionista: '''Rana al-Ali'''
:publicado por '''al-Qamari Publishing''', 2015

*"''Kinan me está hablando''", (Yukallimunī Kinān)
:publicado por '''Fundación Árabe de Estudios y Publicaciones''', 2025

===Crítica literaria===
*"''Espejos en la poesía de Adonis''": Estudios semióticos, (Al-Marāyā fī Shi‘r Adonis)
:publicado por '''Mosaic Publishing and Distribution''', 2022.

===Obras poéticas===
*"''Orquídea''", (Urkīda)
:publicado por '''Dar al-Fikr para Publishing''', 2025

==Premios==
*'''''Premio Literario Antoun Saadeh''','' (2025) - Primer premio en la categoría de teatro por la obra "''Orquídea''" (Urkīda)

*'''''Premio Khalifa "La Palma a través de las voces de los poetas''''', (2025) - Tercer premio por el poema "''El éxodo de las palmeras''" (Nuzūḥ al-Nakhīl)

*'''''Premio Souad al-Sabah a la creatividad palestina''''', (2025) - Por la colección de poesía "''A Tente in The Sky''" (Khaymatun fī al-Samā’)

*'''''Premio de Poesía Fadwa Tuqan''''', (2024) - Por la colección de poesía "Los pájaros me roban el pan" (Al-‘Aṣāfīru Tasriqu Khabzī)

*'''''Premio Abdulaziz Saud Al-Babtain a la creatividad poética''''' https://en.wikipedia.org/wiki/Foundatio ... Creativity, (2022) - Por la colección de poesía "Una noria tratando de cantar" (Sāqiyatun Tuḥāwilu al-Ghinā’)

*'''''Premio Mejor Poema por el poema titulado ''''', (2017) - Por el poema "El amante del desierto" (ʿĀshiqat al-Ṣaḥrāʾ)

*'''''Premios Jóvenes Creativos Palestinos''''', (2011)

==Enlaces==

[https://www.alaaalqatrawi.com/ ''Sitio web oficial'']

[https://fr.wikipedia.org/wiki/Alaa_al-Qatrawi ''Página de la Wikipédia francesa'' ]

[https://sotour.net/author_/%d8%a2%d9%84 ... %88%d9%8a/ ''Alaa En Sotour'']

[https://substack.com/@alqatrawi/ ''Alaa en Substack'']



More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Alaa_al-Qatrawi