Jan Stolpe ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''Jan Stolpe''' (nacido el 21 de enero de 1940 en Estocolmo) es un traductor sueco.

Stolpe estudió griego clásico en la escuela secundaria y en la universidad y se doctoró en esta materia. Su logro más importante es su nueva traducción de las obras de Platón al sueco. También ha traducido textos de Aristóteles, Eurípides y Cicerón, de Michel de Montaigne, Voltaire y Honoré de Balzac y de autores modernos como Adonis, Albert Camus, Jean Giono, Witold Gombrowicz, Emmanuel Le Roy Ladurie, Jean-Bertrand Pontalis, Marcel Proust, Åsne Seierstad, Dag Solstad, Jean Starobinski y Éric. Vuillard.

Fue redactor de las revistas Komma, Bonniers Litterära Magasin y FiB/Kulturfront y, en ocasiones, trabajó como asesor literario. Es el autor de ''Gröna Lund. Om människor på ett nöjesfält (1973, con Anders Petersen) y Tegnér och Platon (2015) y contribuyó con el texto Att översätta en klassikker a la antología Något att orda om (1997). Enseña traducción en la Universidad de Södertörn (como profesor desde 2021). Fue galardonado, entre otras cosas, en 2006 con el Premio de Traductor de la Academia Sueca, en 2019 con el Premio Honorífico de ''Svenska Förläggareföreningen'' y en 2024 con el ''Premio Karl Johan'' de la Academia Sueca.

== Fuentes ==
* [https://www.forfattaren.se/intervju/jan-stolpe författaren. Jan Stolpe]
* [https://telegrafstationen.se/jan-stolpe ... ensk-rost/ Telegrafstationen, 12 de enero de 2026: Jan Stolpe – översättaren som gav antiquen en ny svensk röst]
* [https://www.svenskaakademien.se/press/k ... riset-2024 Svenska Akademien: Premio Kuningle 2024]
* [https://libris.kb.se/hitlist.jsp?q=f%C3 ... 0-%29&m=50 Libris: Stolpe, Jan]

Categoría:Traductores del griego antiguo
Categoría:Traductores del latín
Categoría:Traductores del francés
Categoría:Traductores del noruego
CATEGORÍA:Traductor al sueco
Categoría:Sueco
Categoría:Nacidos en 1940
Categoría:Hombre



More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Jan_Stolpe