Bustumoku-ji (japonés: :ja:佛木寺, romanizado: 佛木寺) es un templo perteneciente a la Escuela Omuro de Budismo Shingon, ubicado en Uwajima, Prefectura de Ehime (Uwajima, Ehime). Su nombre formal de montaña es Ichika-zan y lleva el título honorífico de Birushanain. La imagen principal es de Dainichi Nyorai. Es el Templo # 42 en la peregrinación al templo 88 de Shikoku.
Mantra de la Deidad Principal: Om Abiraunken Bazara Dadoban
Verso de peregrinación: En Butsumokuji, donde incluso la hierba y los árboles pueden alcanzar la Budeidad, cuán verdaderamente reconfortante es para todos los seres: demonios, bestias, humanos y dioses por igual.
==Descripción general==
Situado un poco más allá de este templo se encuentra el paso Hachō. Para quienes viajan a pie, el recorrido implica cruzar un paso a una altura aproximada de 480 metros; Incluso cuando se utiliza el túnel, terminado en marzo de 1970, aún se debe ascender a una altura de 394 metros. Por lo tanto, ya sea en coche o a pie (incluso a través del túnel), y especialmente durante los meses de invierno, cuando las nevadas son preocupantes, este tramo del viaje fue una vez una fuente de considerable ansiedad. Sin embargo, con la posterior construcción de la autopista, los viajeros en coche pueden llegar fácilmente al siguiente lugar de peregrinación en tan solo 20 minutos.
A lo largo de la carretera de la prefectura que conduce a este templo, los residentes del distrito local de Soku, junto con estudiantes de la escuela primaria Narutae y la escuela secundaria Mima, cultivan flores que añaden un toque de serenidad al viaje: tulipanes en primavera, portulacas en verano y cosmos en otoño.
==Historia==
Según la leyenda, en el segundo año de la era Daidō (807), Kūkai (Kōbō-Daishi) se encontró con un anciano conduciendo un buey en este lugar. Siguiendo la sugerencia del anciano, Kūkai montó en el buey y siguió adelante; allí, descubrió una joya sagrada, que había arrojado hacia el este en busca de un santuario destinado al partir de la China Tang, descansando dentro de las ramas de un enorme árbol de alcanfor. Reconociendo este lugar como un sitio sagrado, se dice que talló una estatua de Dainichi Nyorai en madera de alcanfor, incrustó la joya sagrada en la frente de la deidad y posteriormente erigió un templo para establecer el santuario. Debido a la leyenda de que llegó a este lugar montado a lomos de un buey, el templo es venerado como un santuario guardián para el ganado.
Durante el período Kamakura, el templo floreció como el bodaiji (templo familiar) del clan Iyo Saionji, los señores feudales del dominio Uwajima. La estatua de Kōbō-Daishi alojada aquí lleva una inscripción dentro de su interior que dice: "Consagrada el día 5 del décimo mes del cuarto año de la era Shōwa (período Kamakura) (1315)"; tiene fama de ser la estatua más antigua del Gran Maestro que se conserva en Japón y que presenta una inscripción interna de este tipo. La Sala Principal fue construida en el año 13 de la era Kyōhō (1728) por Date Murakata, el señor feudal del dominio Yoshida.
Cada año, el 19 de abril, el día festivo anual del templo, se revela al público la imagen principal del Gran Maestro. Además, el actual Salón Fudō sirvió originalmente como Salón del Gran Maestro (Daishi-dō) y fue trasladado de su sitio anterior a su ubicación actual; la estatua Maedachi (de pie) del Gran Maestro que ahora se encuentra allí fue creada al mismo tiempo que la construcción del actual Salón del Gran Maestro durante la era Shōwa.
== Terrenos del templo ==
*Sanmon (Puerta Nio-mon): una puerta de dos pisos con un techo estilo irimoya (a cuatro aguas y a dos aguas). La puerta anterior fue construida en 1919; sin embargo, debido al deterioro, fue completamente reconstruido a partir de mayo de 2010, realizándose la ceremonia de finalización el 28 de mayo de 2011. *Salón principal: la deidad principal consagrada aquí está iluminada durante los primeros tres días del Año Nuevo.
*Salón Daishi: El Maedō (Salón frontal) consagra una estatua pintada de blanco del Gran Maestro (Kobo Daishi), mientras que el Atodō (Salón trasero) consagra una estatua de madera natural del Gran Maestro, designada como Bien Cultural Tangible de la Prefectura.
*Shoro-do (campanario): estructura con techo de paja construida originalmente durante la era Genroku (1688-1704). El tejado de paja fue completamente renovado en 2014.
*Fudo Hall: sitio donde se realizan Goma (rituales del fuego sagrado).
*Sala Shotoku Taishi
*Chinju / Myojin-gu (Santuario) — Ubicado detrás del Salón Principal. Consagra a Amaterasu Omikami, el Emperador Jimmu y Sugawara no Michizane.
*Kachiku-do (Santuario) — Ubicado a la derecha del Salón Principal; es venerado como el santuario guardián del ganado, los caballos y otros animales.
*Zanboku-do (Santuario): ubicado a la izquierda del Salón Daishi. Consagra los restos de madera utilizados en la creación de la estatua de la deidad principal del templo.
*Irei-do (Santuario) — Ubicado detrás del Salón Daishi. Consagra los espíritus de los refugiados del clan Heike que fueron enterrados en esta zona hace aproximadamente 600 años.
*Budas de piedra en los terrenos del templo: incluye estatuas del Bodhisattva Kannon, los Seis Jizo, Dainichi Nyorai, los Siete Dioses Afortunados, el Gran Maestro Asceta y otros.
*Réplica de budas de piedra de la peregrinación de Saigoku 33 Kannon: el sendero comienza detrás del santuario Myojin-gu y asciende la montaña de la derecha. Establecido en diciembre de 1984 (Showa 59).
Después de subir los escalones de piedra del camino de la prefectura y pasar por la puerta Sanmon, el acceso principal al templo gira a la izquierda; sin embargo, si continúa recto, encontrará el Campanario con techo de paja y el Kuri (cocina/cuartos del templo). Un pabellón de purificación (Temizuya) está ubicado en el lado derecho del acceso principal; Después de subir unos cuantos escalones más, encontrará el Nokyo-jo (Oficina del Peregrino) a la izquierda, el Salón Fudo a la derecha y el Salón Shotoku Taishi situado un poco más allá. A medida que avanza por el camino de acceso, pasará una estatua del Bodhisattva Kannon a su izquierda; Justo enfrente se encuentra el Salón Principal, con el Salón Daishi situado a su izquierda. A la derecha del Salón Principal está el Salón del Ganado, y ubicado detrás y a la derecha del Salón Principal está el Santuario del Guardián.
*Salón de invitados: Consagra una estatua sentada del Bodhisattva Jizo. Completado y consagrado el 3 de abril de 2022. *Alojamiento en el templo (Shukubo): Ninguno disponible.
*Estacionamiento: Espacio para 30 vehículos estándar y 5 vehículos grandes. Gratis.
Butumokuziɨø.jpg|Campanario con techo de paja
Butumokuji 06.jpg|Salón Príncipe Shotoku
Butumokuji20220419 1.jpg|Sala Fudo, jardín y sala de invitados
Butumokuji 03.jpg|Pabellón de Ganadería
Butumokuji 05.jpg|Salón Zanboku
Butumokuzi 0ɨ.jpg|Butsumokuji: 33 sitios de peregrinación de Kannon
== Bienes Culturales ==
===Sitios históricos nacionales===
*Ruta de peregrinación de Iyo — Camino del templo Akashi-ji: designado el 21 de febrero de 2024 令和6年文部科学省告示第15号、2024年2月21日。 Al ascender por la carretera prefectural 31 hacia el paso Hanaga en la ciudad de Uwajima, uno encuentra la entrada al camino de peregrinación al costado de la carretera. Tras subir unas escaleras de piedra se llega a un mirador, más allá del cual el camino desemboca en un empinado sendero de montaña. El tramo designado tiene una extensión de 585,80 metros ===Bien cultural tangible designado por la prefectura de Ehime===
*Estatua de madera sentada de Dainichi Nyorai — Designada el 2 de abril de 1965 La imagen principal de este templo. Creado en Kenji 1 (1275). Representa a Dainichi Nyorai del Vajradhatu (Reino del Diamante), llevando una corona de joyas y formando el *Chiken-in* (Wisdom-Fist Mudra). La estatua mide 120,2 cm de altura con una extensión de rodillas de 92 cm; está tallado en madera de *kaya* (nuez moscada y tejo japonés) y presenta un gran halo circular adherido a su parte posterior. Es un ejemplo notable de un estilo artístico regional.
*Estatua de madera sentada de Kobo Daishi — Designada el 14 de septiembre de 1979 Las inscripciones en tinta encontradas dentro de la estatua revelan que fue creada en Showa 4 (1315). La estatua mide 87,5 cm de altura y está construida utilizando la técnica *yosegi-zukuri* (bloques unidos) con madera de hinoki (ciprés japonés); el interior ha sido vaciado (*uchiguri*), y en su interior están consagrados tres "budas-útero" más pequeños. En términos de forma, la estatua presenta contornos faciales profundamente tallados, característicos de la naturaleza ambiciosa de la escultura del período Kamakura, pero también exhibe un carácter regional distintivo.
===Bien cultural tangible designado por la ciudad de Uwajima===
*Documentos del templo Butsumokuji: designado el 3 de noviembre de 1962 ==Acceso==
===Ferrocarril===
*Shikoku Railway Company (JR Shikoku) – Línea Yodo: Estación Mutsu-da (3,5 km)
===Autobús===
*Autobús Uwajima: bájese en "Butsumokuji" (0,1 km)
===Camino===
*Carretera local: Ruta Prefectural 31 (Línea Uwa-Mima) – Butsumokuji (0,1 km)
== Okunoin ==
===Sōgeian: El Daishi de despedida===
Ubicado dentro de un pequeño edificio de bloques situado en Hanaga Pass se encuentra un Buda de piedra. El santuario consagra al "Daishi de despedida" junto con seis estatuas de Jizō.
==Templos anteriores y siguientes==
===Peregrinación al templo 88 de Shikoku===
41 Ryuukou-ji|Ryūkō-ji -- (2,6 km [10]) -- 42 Butsumoku-ji -- (10,6 km [10]) -- 43 Meiseki-ji|Akashi-ji
※Nota: Hay múltiples rutas para el camino de peregrinación; las distancias enumeradas anteriormente se basan en la ruta estándar [10].
==Ver también==
*Peregrinación al templo Shikoku 88
== Bibliografía ==
* * * * * Templos budistas en la prefectura de Ehime
Templos de Shingon-shū Omuro-ha
Sitios de peregrinación de Shikoku
Bienes culturales tangibles de la prefectura de Ehime
Edificios y estructuras en Uwajima, Ehime
ja:佛木寺
More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Butsumoku-ji