* Witta Pohl: Lotti Riehl
* Klaus Herm: Heinz Riehl
* Gabriele Fischer: Sabine Riehl
*Oliver Linnow: Berti Riehl
* Almut Eggert: Heidi Hellmaier
* Hans Helmut Dickow: Sr. Braun
* Ursula Barlen: Sra. Braun
* Stephan Orlac: Kempmann
* Claus Berlinghof: Sonnemann
* Walter Flamme: Borowski
* Karl-Friedrich Gerster: Kamacher
* Andy Pap: Thomas
* Theo Ennisch: Vecino
* Josefine Klee-Helmdach: vecina
* Siegmar Schneider: médico
'''The Holiday''' es una película para televisión alemana de 1980 y la secuela de ''The Driver's License (película)|La licencia de conducir''.
== Trama ==
Lotti y Heinz Riehl planean unas vacaciones en un camping en Italia. Mientras que Berti, su hijo de once años, pasa las vacaciones en un campamento de boy scouts, su hija Sabine, de 17 años, debe ir con sus padres, aunque preferiría ir a Francia con sus amigos. Sin embargo, cuando las vacaciones de Heinz se cancelan porque un colega sufre un accidente, Sabine y Lotti deciden partir solas. Para Lotti, las vacaciones sin su marido algo estirado son una liberación de su aburrida vida como ama de casa y esposa, y Sabine también puede disfrutar de un poco más de libertad sin su padre. Así, Lotti se acerca a su vecino de camping, Kempmann, mientras Sabine se enamora de Thomas, de 18 años.
Mientras tanto, Heinz lucha solo porque ya no lo cuidan en casa. Entonces interviene su secretaria Heidi y lo invita a cenar a casa. Finalmente, Heinz comienza una breve aventura con Heidi. Al mismo tiempo, Lotti viaja con Kempmann a Verona, donde los dos terminan juntos en una cama de hotel en lugar de la visita prevista a la ópera. Desafortunadamente, el coche de Lotti es robado frente al hotel. Sabine admira a su madre por romper su matrimonio y embarcarse en la aventura con Kempmann. Mientras pasa unos días más con Thomas en Italia, Lotti regresa a casa en tren antes de lo planeado.
En realidad, Heinz y Heidi quieren pasar un fin de semana entero juntos, pero Heinz se da cuenta de que está preocupado por Lotti y tiene la conciencia culpable. Para despedirse, va a cenar con Heidi, que ya ha dejado su trabajo como secretaria para trasladarse a Hamburgo. Cuando Lotti llega a casa, la encuentra vacía porque Heinz solo regresa de ir al restaurante con Heidi por la noche. Culpa a Lotti por el coche robado y porque dejó a Sabine con un joven. Pero entonces Lotti se entera de la aventura de su marido gracias a una llamada de buenas noches de Heidi. Sin embargo, debido a su propia experiencia con Kempmann, puede entenderlo, por lo que los dos se reconcilian y planean irse juntos por unos días más. En la escena final, Berti regresa del campamento de vacaciones y la vida familiar cotidiana parece restablecida.
== Producción ==
The Holiday es una producción de Hessischer Rundfunk (Hessischer Rundfunk) y se transmitió el 29 de octubre de 1980 en el primer programa (Das Erste). En 2014 fue lanzado en DVD por ''Pidax Film''.
== Recepción ==
|Text=Emancipación “ligera”, agradable e irrelevante
|Fuente=película de televisión
|Text=Agradable comedia familiar sin profundidad en una atmósfera algo polvorienta de los 80.
|Fuente=Kino.de
* *
Categoría:Título de la película 1980
Categoría:Película alemana
Categoría: Película para televisión (La primera)
[h4] * Witta Pohl: Lotti Riehl * Klaus Herm: Heinz Riehl * Gabriele Fischer: Sabine Riehl *Oliver Linnow: Berti Riehl * Almut Eggert: Heidi Hellmaier * Hans Helmut Dickow: Sr. Braun * Ursula Barlen: Sra. Braun * Stephan Orlac: Kempmann * Claus Berlinghof: Sonnemann * Walter Flamme: Borowski * Karl-Friedrich Gerster: Kamacher * Andy Pap: Thomas * Theo Ennisch: Vecino * Josefine Klee-Helmdach: vecina * Siegmar Schneider: médico
'''The Holiday''' es una película para televisión alemana de 1980 y la secuela de ''The Driver's License (película)|La licencia de conducir''.
== Trama == Lotti y Heinz Riehl planean unas vacaciones en un camping en Italia. Mientras que Berti, su hijo de once años, pasa las vacaciones en un campamento de boy scouts, su hija Sabine, de 17 años, debe ir con sus padres, aunque preferiría ir a Francia con sus amigos. Sin embargo, cuando las vacaciones de Heinz se cancelan porque un colega sufre un accidente, Sabine y Lotti deciden partir solas. Para Lotti, las vacaciones sin su marido algo estirado son una liberación de su aburrida vida como ama de casa y esposa, y Sabine también puede disfrutar de un poco más de libertad sin su padre. Así, Lotti se acerca a su vecino de camping, Kempmann, mientras Sabine se enamora de Thomas, de 18 años.
Mientras tanto, Heinz lucha solo porque ya no lo cuidan en casa. Entonces interviene su secretaria Heidi y lo invita a cenar a casa. Finalmente, Heinz comienza una breve aventura con Heidi. Al mismo tiempo, Lotti viaja con Kempmann a Verona, donde los dos terminan juntos en una cama de hotel en lugar de la visita prevista a la ópera. Desafortunadamente, el coche de Lotti es robado frente al hotel. Sabine admira a su madre por romper su matrimonio y embarcarse en la aventura con Kempmann. Mientras pasa unos días más con Thomas en Italia, Lotti regresa a casa en tren antes de lo planeado.
En realidad, Heinz y Heidi quieren pasar un fin de semana entero juntos, pero Heinz se da cuenta de que está preocupado por Lotti y tiene la conciencia culpable. Para despedirse, va a cenar con Heidi, que ya ha dejado su trabajo como secretaria para trasladarse a Hamburgo. Cuando Lotti llega a casa, la encuentra vacía porque Heinz solo regresa de ir al restaurante con Heidi por la noche. Culpa a Lotti por el coche robado y porque dejó a Sabine con un joven. Pero entonces Lotti se entera de la aventura de su marido gracias a una llamada de buenas noches de Heidi. Sin embargo, debido a su propia experiencia con Kempmann, puede entenderlo, por lo que los dos se reconcilian y planean irse juntos por unos días más. En la escena final, Berti regresa del campamento de vacaciones y la vida familiar cotidiana parece restablecida.
== Producción == The Holiday es una producción de Hessischer Rundfunk (Hessischer Rundfunk) y se transmitió el 29 de octubre de 1980 en el primer programa (Das Erste). En 2014 fue lanzado en DVD por ''Pidax Film''.
== Recepción == |Text=Emancipación “ligera”, agradable e irrelevante |Fuente=película de televisión
|Text=Agradable comedia familiar sin profundidad en una atmósfera algo polvorienta de los 80. |Fuente=Kino.de
* * Categoría:Título de [url=viewtopic.php?t=1016]la película[/url] 1980 Categoría:Película alemana Categoría: Película para televisión (La primera) [/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Der_Urlaub_(1980)[/url]
Los '''remo ocho femenino en los Juegos Olímpicos de verano de 1980|Juegos Olímpicos de verano de 1980''' se llevaron a cabo en el canal de remo de Krylatskoye del 21 al 26 de julio.
El equipo de fútbol americano Eastern Kentucky Colonels de 1980 representó a la Universidad del Este de Kentucky como miembro de la Conferencia del Valle de Ohio (OVC) durante la temporada de fútbol...
Las elecciones parlamentarias de 1980 fueron una elección de mitad de período celebrada tras el colapso de los gobiernos liderados por el Partido Janata y encabezados por los primeros ministros...
Mobile version