Adiós a la luz del verano ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

*Masahiro Yamada (guionista)|Masahiro Yamada
*Ryusei Hasegawa

*Tadashi Yokouchi
*Pablo Beauvais
*Hélène Soubielle

==Trama==
A principios del verano de 1968, el profesor Makoto Kawamura camina por una plaza de Lisboa, donde las flores florecen bajo la brillante luz del sol. Está viajando por Europa para localizar una catedral, que sirvió de inspiración para una iglesia de Nagasaki construida por misioneros portugueses (Portugal) siglos antes. La iglesia fue destruida en el bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki (Bombardeo atómico de Nagasaki). En la plaza se encuentra con Naoko Toba, un expatriado casado (Expatriado) que se especializa en la importación y exportación de productos artesanales. Naoko, sintiendo una atracción espontánea por Kawamura, se ofrece a ayudarlo a buscar la catedral.

Su búsqueda los lleva a España, donde los dos se encuentran con un hombre y una mujer discutiendo ferozmente en una esquina. El hombre había apuñalado a su esposa adúltera; la mujer es su cuñada. Mientras observa la pelea, Naoko traduce para Kawamura, incluido el grito del hombre: "No puedo perdonar la infidelidad de mi esposa; Dios sabe la verdad". Al escuchar esto, Naoko se siente culpable y revela que vive en París con su marido, un ciudadano estadounidense llamado Robert Fitzgerald. Naoko se había mudado a Francia el verano en que terminó la guerra (Segunda Guerra Mundial), ya que había perdido a su madre y a su hermano en la destrucción de Nagasaki. Después de confesar esto, Naoko se aleja de Kawamura.

Kawamura se reencuentra por casualidad con Naoko en un café de los Campos Elíseos, donde está hablando con su marido. La pareja invita a Kawamura a su gran casa a orillas del río Loira. Mientras se queda con ellos, Kawamura se encuentra con la cuñada de Naoko, Mary Fitzgerald. Se sorprende cuando Mary menciona la atracción que siente Naoko por él. Poco después, Kawamura viaja a Normandía con Naoko. Localizan una iglesia encaramada sobre un cabo, un lugar lleno de recuerdos para Naoko. Ella revela que tenía la intención de separarse permanentemente de Kawamura en el sitio, ya que era la iglesia donde se casó con Robert. Sin embargo, Kawamura abraza a Naoko y sus palabras se desvanecen hasta convertirse en un susurro en sus brazos.

Mientras visitan Estocolmo, la pasión de Kawamura y Naoko se enciende. Después de tener relaciones sexuales, Kawamura habla con Naoko y le dice que quiere quedarse con ella. Se da cuenta de que durante su viaje se había estado buscando a sí mismo y al amor, no a la catedral. A la mañana siguiente, Naoko deja a Kawamura sin decir una palabra. Sin embargo, Kawamura mantiene una débil esperanza, ya que Naoko había dicho que iba a dejar a su marido.

Poco después, Naoko se divorcia de su marido. Sin embargo, no se pone en contacto con Kawamura después de su divorcio. Kawamura rastrea a Naoko hasta Roma, pero después de confrontarla, acepta que ella no quiere estar con él. Cuando el sol poniente brilla sobre las dos figuras que se encuentran en medio de las ruinas del Templo de Trajano, se separan.

==Elenco==
*Mariko Okada como Naoko Toba
*Tadashi Yokouchi como Makoto Kawamura
*Paul Beauvais como Robert Fitzgerald
*Hélène Soubielle como Mary Fitzgerald

==Producción==
La película se rodó en locaciones de toda Europa en colaboración con Japan Airlines.

==Liberación==
''Adiós a la luz del verano'' fue estrenada en cines por Art Theatre Guild el 31 de diciembre de 1968, en Japón.

La película se lanzó posteriormente en DVD el 25 de noviembre de 2005.
==Análisis crítico==
Film at Lincoln Center proyectó la película del 1 al 8 de diciembre de 2023 como parte de su serie "El cine radical de Kijū Yoshida".

*

Películas dirigidas por Yoshishige Yoshida
Películas de 1968
Películas dramáticas de 1968
Películas de drama romántico de 1968
Películas en japonés de 1968
Películas dramáticas japonesas
Películas románticas japonesas
Películas japonesas de 1968

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Farewell_ ... mmer_Light