'''Botifarra''' es el nombre popular que se da en Mallorca a cualquier miembro de la antigua nobleza mallorquina. Se considera que el nombre podría ser una derivación de Botifler, término utilizado para describir a los partidarios de Felipe V de España durante la Guerra de Sucesión Española. El significado genérico que adquirió posteriormente la palabra se debió a la posición de una parte importante de la nobleza mallorquina a favor de Felipe V y en contra de los defensores de las libertades y privilegios del Reino de Mallorca. Por el contrario, la causa austracista tuvo un marcado carácter popular en la isla.
==Dialecto botifarra==
La aristocracia mallorquina, mayoritariamente residente en Palma de Mallorca, se había caracterizado tradicionalmente por un sociolecto propio, que la distinguía no sólo del pueblo llano sino también de la burguesía enriquecida; en parte, el hecho de tener un discurso propio que los identificara fue una de las cosas que, cuando el sistema de clases del Antiguo Régimen empezó a caer,
===Factores históricos===
La nobleza mallorquina, a diferencia de la valenciana o incluso barcelonesa, se hispanizó muy tarde, hasta bien entrado el siglo XX, lo que ha permitido estudiar su habla. En cuanto a sus relaciones y contactos, la nobleza conocía la lengua de los campesinos y del campo, ya que todos tenían posesiones fuera del pueblo que visitaban con frecuencia, además de estar en estrecho contacto con el llamado ''mallorquí de trona'', es decir, el estamento eclesiástico, y también con la lengua española.
===Características lingüísticas===
* La lengua de las botifarras presentaba una reducción vocálica de la /o/ en contextos como ''conill'', ''coixí'', ''costum'', pronunciada [ku'ni], [kuʃí] y [kumú]. Esto lo alejó del discurso de la gente del llano de Palma, al tiempo que lo acercó al discurso de los * La nobleza mallorquina mantuvo mayoritariamente el presente clásico de subjuntivo de los verbos de 2ª y 3ª conjugación: ''que jo faça'', ''que jo puga'', ''que jo sirveca''. Este hecho contrasta con el habla urbana, que fue la primera en adoptar el nuevo subjuntivo en ''-i'' en todas las conjugaciones.
* Fue un discurso con una gama más rica de tratamientos; así, el ''vós'' se distinguió del ''vostè', y aparecieron diversas fórmulas como ''vossa mercè''.
* En cuanto al vocabulario, utilizaban ciertas palabras que eran propias. Así, la nobleza mallorquina se dirigió a sus abuelos como ''senyoravi'' (mientras los llaneros usaban ''padrí''), conservó palabras como ''fraula'' 'maduixa' (fresa) (que los llaneros habían sustituido por la española ''fressa'') y adoptó también sus propios castellanismos.
==Les Nou Casos==
Los Nou Cases eran considerados las nueve familias nobles más importantes de Mallorca, como se muestra en el nombre que se traduce como "Nueve Casas". El concepto de nueve familias proviene de la leyenda, que afirma que las familias son descendientes de las que se beneficiaron de la Conquista de Mallorca por Jaime I de Aragón, quien dividió la isla en nueve partes, tal y como recoge el Llibre del Repartiment (Mallorca).
Tras la Guerra de Sucesión se formó una alianza entre las principales familias aristocráticas, que recibió el nombre de Les Nou Cases porque inicialmente estaba formada por nueve linajes: los Berga, los Cotoner (Marqueses de Ariany), los Dameto (Marqueses de Bellpuig), los Safortesa (Marqueses de Verger), los Sales, los Sureda y los Sureda de Santmartí (Marqueses de Vivot y Marqueses de Vilafranca), los Togores (Condes de Aiamans) y los Verí. Durante un tiempo, estas nueve familias formaron la élite de la Botifarra mallorquina.
==Notas==
: :
Nobleza española
Guerra de Sucesión Española
More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Botifarra_(Mallorca)
Botifarra (Mallorca) ⇐ Proyectos de artículos
-
- Similar Topics
- Replies
- Views
- Last post
Mobile version