El estudiante ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''''Cinco mujeres''' es el cuarto volumen de una serie sobre el director criminal retirado Manz, que vive cerca de Dresde con su esposa Christine y, provocado por un suceso del presente, recuerda casos criminales de su época de servicio en Berlín. Como en los volúmenes anteriores, ''In Court, The Student'' y ''The Red Jawa'', hay dos líneas de tiempo: el presente y el pasado. En la actualidad, Manz, que nació en 1945, hace tiempo que se jubiló.

=== '''Trama''' ===
La familia Manz una vez más tiene algo que celebrar. Se confirma Matti, uno de los nietos de Manz y Christine. Un día caluroso. Después de todo, hace fresco en la iglesia. Todos vinieron. Amigos, conocidos, la tía Elly, que nunca falta cuando hay algo que celebrar, la madre de Manz, que ya tiene más de noventa años, y, por supuesto, las tres hijas, Claudia, Stefanie y Julia con sus hijos. El ex colega de Manz, Borowski, está representado por su hija, que acaba de sobrevivir a una grave operación cardíaca. Al final del sermón diseñado por los propios candidatos a la confirmación, Matti, el nieto de Manz, recita un poema de Dietrich Bonhoeffer titulado "¿Quién soy yo?" Estas tres palabras envían a Manz al pasado.

A principios del verano de 1983, el inspector Manz y su colega Borowski fueron llamados a un antiguo apartamento en Neukölln, donde yacía el cuerpo medio descompuesto de un sacerdote. Durante la primera inspección de la escena del crimen, Manz se preguntó: ¿Por qué pasó toda una semana antes de que alertaran a la policía? ¿Y esto a pesar de que todos los inquilinos afirman tener una relación confidencial con el pastor Busse? Las mujeres sólo tienen cosas buenas que decir sobre su vecino: sobre su trabajo voluntario en un hospicio y la fundación contra el SIDA que fundó, sobre su buen corazón y su compromiso con el hogar. Los interrogatorios duran mucho porque los testigos hablan mucho del buen sacerdote. Manz tiene cada vez más la sensación de que le están mintiendo. Ahora, casi cuarenta años después, durante la confirmación de Matti, no son sólo los recuerdos del caso los que regresan a Manz. También tiene que pensar en los desafíos familiares de aquel entonces: Christine, la esposa de Manz, estaba, como solía ocurrir, por motivos de trabajo, y él tenía que cuidar solo de sus tres hijas. El poema "¿Quién soy yo?" de Dietrich Bonhoeffer devuelve todo a la cima. En 1983, nadie era realmente lo que decía ser.

=== '''Emergencia''' ===
La historia se basa libremente en una audiencia judicial a la que Wittekindt asistió personalmente. Wittekindt escribe en el epílogo: "Me impresionaron los testigos y sus discursos en el tribunal. Sus declaraciones fueron tan extensas y, toleradas por el juez, se alejaron tanto de lo que se imagina como una contribución a la ilustración jurídica, que surgió la impresión de que, desde la perspectiva de los testigos, sólo testificaron mujeres, el pastor debería ser recordado ante todo. Y con mucho cariño. Un juicio como un réquiem, me vino la idea. El giro, que se discutió muy tarde en el proceso, es aún más sorprendente.”

=== Recepción ===
La FAZ analiza ''Cinco mujeres'' bajo el título: “Mira hacia la oscuridad: las mejores novelas policiales de 2023” https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/ ... 25501.html

(A partir del minuto 36:45)

Nils Heuer escribe en KULTURNEWS: "''Cinco mujeres'' de Matthias Wittekindt es un thriller policial relajado. En lugar de contar una historia trepidante, el autor prefiere construir su historia de forma lenta y sofisticada. En lugar de descripciones sanguinarias, Wittekindt prefiere confiar en giros inesperados."

https://kulturnews.de/fuenf-frauen-von- ... ittekindt/

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sch%C3%BClerin