El '''Freie Jüdische Volksbühne''' fue un teatro yiddish (Teatro yiddish) en Viena de 1919 a 1930.
== Historia ==
A principios del verano de 1919 se fundó en Viena la Asociación Judía Libre Volksbühne. Probablemente se organizó según las líneas de la Volksbühnenvereine de Berlín (Friee Volksbühne Berlín#Historia). El conjunto de Ben Zvi representó obras en yiddish en diferentes lugares.
Con motivo de una actuación invitada en el Teatro de Josefstadt en julio de 1921, los críticos teatrales vieneses de habla alemana se fijaron en el pequeño conjunto.Hans Liebstoeckl: ''Teatro''. En: Wiener Sonn- und Montagszeitung, de 13 de junio de 1921, página 2; y "Escenario del Pueblo Judío Libre". En: ''Reichspost'', del 16 de junio de 1921, página 6 Se elogiaron las actuaciones, pero se lamentó que el idioma yiddish no pudiera entenderse a pesar de los esfuerzos.
Después de una gira como invitado por Rumania en el verano de 1922, el conjunto se desmoronó lentamente en 1923 y las representaciones previstas ya no se llevaron a cabo. Todavía hubo algunas apariciones especiales de Ben-Zvi y algunos actores restantes en el verano de 1923 y el invierno de 1924/25.
Desde 1926 ha habido importantes dificultades con la asociación Freie Jüdische Volksbühne. Después de eso hubo algunas actuaciones más. La liquidación se inició en 1929 y la asociación se disolvió oficialmente en 1930. ''Wiener Zeitung'' del 19 de junio de 1929, página 16, sobre ''en liquidación'' A principios de En 1932 hubo otra representación de tres piezas como actuaciones invitadas.
== Actuaciones (selección) ==
* ''Sch'ma Isroel'' de Osip Dymow, hacia 1920, (1921: visita de Arthur Schnitzler)Bettina Riedmann, ''Soy judía, austriaca, alemana. El judaísmo en los libros y cartas de Arthur Schnitzler'', Tübingen 2002, [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ&pg=PA163 p. 163 y siguientes], con una entrada en el diario de Arthur Schnitzler < br />
* ''Dios de la venganza'' de Shalom Asch
* ''El extranjero'' de Jakob Gordin, estreno el 6 de mayo de 1921
* ''Los judíos (Tschirikow)|Los judíos'' por Yevgeny Tschirikow|Eugen Tschirikow, 1921 (visitado por Arthur Schnitzler)Riedmann, [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ& p. 179]
* ''Jekel el herrero'' de David Pinski
* ''Eisik Scheftel'' de David Pinski (visitado por Arthur Schnitzler el 10 de enero de 1922)
* ''Der Sing fun sajn trauer'' de Osip Dymow, febrero de 1922, buena respuestaOtto Abeles: Free Jewish Volksbühne. (Por primera vez: “Der Sing fin sein luto”. Obra en tres actos con preludio y posludio de Ossip Dymow.) En: Wiener Morgenzeitung, 19 de febrero de 1922, p. 8
* Celebración de Sholem Aleichem, marzo de 1922Otto Abeles: celebración de Shalom Aleichem. (Free Jewish Volksbühne.) En: Wiener Zeitung, 28 de marzo de 1922, página 5
* ''Schmates/Waste'' por H. Leivick|H. Leivik, estreno el 6 de abril de 1922
* (? ''Wos im fidele stekt'' de L. Peretz, previsto para 1922/23)
después hubo apariciones ocasionales de Ben Zvi y algunos actores
* ''El extranjero'' de Jakob Gordin, junio de 1923
* ''Ajkele Mazik'' de Ben Schumer, julio de 1923
* ''Gildene Pawe'', dirigida por Leo Halpern, alrededor del 8 de diciembre de 1924 al 4 de enero de 1925, ampliada con éxitoNWJ (Neues Wiener Journal?), del 10 de diciembre de 1924, p.11 < br /> * ''Bath-Schewa'' de David Pinski, principios de 1925, dirección de Leo Halpern, ambientación de Tibor Gergely, estreno en Viena
* ''Schmates'' de H. Leiwik, agosto de 1925 Otto Abeles: “Schmates”. Escenario de Roland. En: Wiener Morgenzeitung, 20 de agosto de 1925, página 8.
* ''El extranjero'' de Jakob Gordin, enero a febrero de 1932
* ''Schmates'' de Leivick, enero a febrero de 1932
* ''Hinkemann'' de Ernst Toller, enero a febrero de 1932
== Personalidades ==
En julio de 1922, el club contaba con unos 2.000 miembros.
; Escalera
* Isaak Deutsch, socio, director general, director, actor ''Wiener Zeitung'' de 23. Octubre de 1921'', ''Boletín Oficial'', tras su inscripción en el registro mercantil, capital social 400.000 coronas
* Abraham Weinstein, socio, empresario
* Paul Brecher, codirector de teatro 1921
* Simon Natan, director, actor
; Otros actores
* Paul Baratov|Ben-Zvi (Paul Baratow/Baratoff), actor principal
* Jona Reissmann
* Lea Weintraub-Graf
* Brodyer cantante (cantante de Brody), como invitado a principios de 1922
== Lugares ==
El conjunto del Free Jüdische Volksbühne tocó en distintos lugares.
* Teatro de los Ciudadanos de Viena, de febrero de 1920
* Roland-Bühne, Praterstraße, mayo de 1921, abril de 1922 (¿actuaciones invitadas?)
* Teatro judío, Untere Augartenstrasse, edificio trasero, teatro propio escasamente amueblado, desde primavera de 1921, también en octubre de 1921
* Teatro der Josefstadt, julio de 1921, actuación invitada
* Taborstrasse, hacia agosto de 1921
* Teatro de comedia, hasta abril de 1922, actuaciones invitadas
* (planificado en Rolandbühne, Praterstrasse, a partir de finales de 1922, pero no realizado)
* Teatro Renacimiento, junio y julio de 1923, actuaciones invitadas
* Juegos de artistas Riemergasse, diciembre de 1924 a enero de 1925, actuaciones invitadas
* Roland-Bühne, Praterstraße, agosto de 1925, actuación invitada
* Sala en Praterstrasse, enero a febrero de 1932 ''Neue Freie Presse'' del 30 de enero de 1932
== Literatura ==
* Eva Krivanec: ''Piscina de colección y trampolín. El "Escenario del Pueblo Judío Libre" en Viena. En: Transversal. Revista de estudios judíos.'' 2007. págs. 37–50.
* Brigitte Dalinger: ''Estrellas perdidas. Historia del teatro judío de Viena. Viena 1998. P. 47 y siguientes.
* Brigitte Dalinger: ''Edición fuente sobre la historia del teatro judío en Viena''. Tubinga 2003 (= Condición Judaica 42)
* Bettina Riedmann: ''Soy judía, austriaca, alemana. El judaísmo en los diarios y cartas de Arthur Schnitzler. Tübingen 2002. [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ&pg=PA163 p.163ff.], con alguna información
[h4] El '''Freie Jüdische Volksbühne''' fue un teatro yiddish (Teatro yiddish) en Viena de 1919 a 1930.
== Historia == A principios del verano de 1919 se fundó en Viena la Asociación Judía Libre Volksbühne. Probablemente se organizó según las líneas de la Volksbühnenvereine de Berlín (Friee Volksbühne Berlín#Historia). El conjunto de Ben Zvi representó obras en yiddish en diferentes lugares. Con motivo de una actuación invitada en el Teatro de Josefstadt en julio de 1921, los críticos teatrales vieneses de habla alemana se fijaron en el pequeño conjunto.Hans Liebstoeckl: ''Teatro''. En: Wiener Sonn- und Montagszeitung, de 13 de junio de 1921, página 2; y "Escenario del Pueblo Judío Libre". En: ''Reichspost'', del 16 de junio de 1921, página 6 Se elogiaron las actuaciones, pero se lamentó que el idioma yiddish no pudiera entenderse a pesar de los esfuerzos.
Después de una gira como invitado por Rumania en el verano de 1922, el conjunto se desmoronó lentamente en 1923 y las representaciones previstas ya no se llevaron a cabo. Todavía hubo algunas apariciones especiales de Ben-Zvi y algunos actores restantes en el verano de 1923 y el invierno de 1924/25.
Desde 1926 ha habido importantes dificultades con la asociación Freie Jüdische Volksbühne. Después de eso hubo algunas actuaciones más. La liquidación se inició en 1929 y la asociación se disolvió oficialmente en 1930. ''Wiener Zeitung'' del 19 de junio de 1929, página 16, sobre ''en liquidación'' A principios de En 1932 hubo otra representación de tres piezas como actuaciones invitadas.
== Actuaciones (selección) == * ''Sch'ma Isroel'' de Osip Dymow, hacia 1920, (1921: visita de Arthur Schnitzler)Bettina Riedmann, ''Soy judía, austriaca, alemana. El judaísmo en los libros y cartas de Arthur Schnitzler'', Tübingen 2002, [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ&pg=PA163 p. 163 y siguientes], con una entrada en el diario de Arthur Schnitzler < br /> * ''Dios de la venganza'' de Shalom Asch * ''El extranjero'' de Jakob Gordin, estreno el 6 de mayo de 1921 * ''Los judíos (Tschirikow)|Los judíos'' por Yevgeny Tschirikow|Eugen Tschirikow, 1921 (visitado por Arthur Schnitzler)Riedmann, [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ& p. 179]
* ''Jekel el herrero'' de David Pinski * ''Eisik Scheftel'' de David Pinski (visitado por Arthur Schnitzler el 10 de enero de 1922) * ''Der Sing fun sajn trauer'' de Osip Dymow, febrero de 1922, buena respuestaOtto Abeles: Free Jewish Volksbühne. (Por primera vez: “Der Sing fin sein luto”. Obra en tres actos con preludio y posludio de Ossip Dymow.) En: Wiener Morgenzeitung, 19 de febrero de 1922, p. 8 * Celebración de Sholem Aleichem, marzo de 1922Otto Abeles: celebración de Shalom Aleichem. (Free Jewish Volksbühne.) En: Wiener Zeitung, 28 de marzo de 1922, página 5
* ''Schmates/Waste'' por H. Leivick|H. Leivik, estreno el 6 de abril de 1922 * (? ''Wos im fidele stekt'' de L. Peretz, previsto para 1922/23) después hubo apariciones ocasionales de Ben Zvi y algunos actores * ''El extranjero'' de Jakob Gordin, junio de 1923 * ''Ajkele Mazik'' de Ben Schumer, julio de 1923 * ''Gildene Pawe'', dirigida por Leo Halpern, alrededor del 8 de diciembre de 1924 al 4 de enero de 1925, ampliada con éxitoNWJ (Neues Wiener Journal?), del 10 de diciembre de 1924, p.11 < br /> * ''Bath-Schewa'' de David Pinski, principios de 1925, [url=viewtopic.php?t=3102]dirección[/url] de Leo Halpern, ambientación de Tibor Gergely, estreno en Viena * ''Schmates'' de H. Leiwik, agosto de 1925 Otto Abeles: “Schmates”. Escenario de Roland. En: Wiener Morgenzeitung, 20 de agosto de 1925, página 8.
* ''El extranjero'' de Jakob Gordin, enero a febrero de 1932 * ''Schmates'' de Leivick, enero a febrero de 1932 * ''Hinkemann'' de Ernst Toller, enero a febrero de 1932
== Personalidades == En julio de 1922, el club contaba con unos 2.000 miembros.
; Escalera * Isaak Deutsch, socio, director general, director, actor ''Wiener Zeitung'' de 23. Octubre de 1921'', ''Boletín Oficial'', tras su inscripción en el registro mercantil, capital social 400.000 coronas * Abraham Weinstein, socio, empresario * Paul Brecher, codirector de teatro 1921 * Simon Natan, director, actor
; Otros actores * Paul Baratov|Ben-Zvi (Paul Baratow/Baratoff), actor principal * Jona Reissmann * Lea Weintraub-Graf
* Brodyer cantante (cantante de Brody), como invitado a principios de 1922
== Lugares == El conjunto del Free Jüdische Volksbühne tocó en distintos lugares.
* Teatro de los Ciudadanos de Viena, de febrero de 1920 * Roland-Bühne, Praterstraße, mayo de 1921, abril de 1922 (¿actuaciones invitadas?) * Teatro judío, Untere Augartenstrasse, edificio trasero, teatro propio escasamente amueblado, desde primavera de 1921, también en octubre de 1921 * Teatro der Josefstadt, julio de 1921, actuación invitada * Taborstrasse, hacia agosto de 1921 * Teatro de comedia, hasta abril de 1922, actuaciones invitadas * (planificado en Rolandbühne, Praterstrasse, a partir de finales de 1922, pero no realizado)
* Teatro Renacimiento, junio y julio de 1923, actuaciones invitadas * Juegos de artistas Riemergasse, diciembre de 1924 a enero de 1925, actuaciones invitadas * Roland-Bühne, Praterstraße, agosto de 1925, actuación invitada * Sala en Praterstrasse, enero a febrero de 1932 ''Neue Freie Presse'' del 30 de enero de 1932
== Literatura == * Eva Krivanec: ''Piscina de colección y trampolín. El "Escenario del Pueblo Judío Libre" en Viena. En: Transversal. Revista de estudios judíos.'' 2007. págs. 37–50. * Brigitte Dalinger: ''Estrellas perdidas. Historia del teatro judío de Viena. Viena 1998. P. 47 y siguientes.
* Brigitte Dalinger: ''Edición fuente sobre la historia del teatro judío en Viena''. Tubinga 2003 (= Condición Judaica 42) * Bettina Riedmann: ''Soy judía, austriaca, alemana. El judaísmo en los diarios y cartas de Arthur Schnitzler. Tübingen 2002. [https://books.google.no/books?id=RQwjAAAAQBAJ&pg=PA163 p.163ff.], con alguna información
* [https://litkult1920er.aau.at/litkult-lexikon/juedische-volksbuehne/ Jüdische Volksbühne] litkult1920er, con enlaces a periódicos * [https://www.theatermuseum.at/onlinesammlung/?query=all_persons%3AWien%2C%20Freie%20J%C3%BCdische%20Volksb%C3%BChne Freie Jüdische Volksbühne] Theatremuseum Viena, con carteleras
Categoría:Judaísmo en Viena Categoría:Nombre del teatro histórico (Viena) Categoría:Fundada en 1919 Categoría: Disuelto 1930 [/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Freie_J%C3%BCdische_Volksb%C3%BChne[/url]
La '''producción del arpa judía de Mollner''' es una técnica artesanal centenaria para la producción de arpas judías en el municipio de Molln y se añadió a la lista del patrimonio cultural inmaterial...
La '''Sloboda judía''', también conocida como '''Tuben-Aul''' (
== Geografía==
El pueblo estaba ubicado en la margen izquierda del río Ulluchay, debajo de la confluencia del arroyo Kotta. Actualmente...
La historia de las comunidades judías de Erfurt comienza en la Alta Edad Media con el primer asentamiento de comerciantes judíos en Erfurt. En los siglos siguientes, la comunidad se convirtió en una...
La '''Comunidad judía de Heilbronn''' tiene una larga historia. En el siglo XI ya existía un importante asentamiento judío en Heilbronn y probablemente ya en aquella época contaba con una primera...
El '''Mes de la herencia judía''' es una celebración anual que celebra la rica historia, cultura y contribuciones de las comunidades judías (judíos) en todo el mundo. Si bien las fechas específicas y...
Mobile version