'''Wolica''', históricamente conocida como '''Wola Służewska''', es un barrio (Distritos y barrios de Varsovia) de la ciudad de Varsovia. El barrio está situado en el límite entre distritos urbanos de Ursynów y Wilanów, y divididos entre las áreas del Sistema de información de la ciudad (Varsovia)|Sistema de información de la ciudad de Ursynów-Cenrum y Błonia Wilanowskie. Es una pequeña zona residencial que consta de viviendas unifamiliares, centradas en la zona de la calle Kokosowa.
Wolica probablemente fue fundada en el siglo XIV y sus registros más antiguos conocidos datan de 1424. Durante la mayor parte de su historia, fue una pequeña comunidad agrícola. En 1951 se incorporó a Varsovia. En las décadas de 1970 y 1980, la mayor parte de su área pasó a formar parte del entonces construido barrio de viviendas multifamiliares de Na Skraju.
== Historia ==
Archivo:Dom przy ul. Kokosowej 30 w Warszawie 2020.jpg|thumb|220px|left|La casa de madera en el número 30 de la calle Kokosowa, uno de los edificios históricos supervivientes en Wolica.
Wolica, históricamente conocida como ''Wola Służewska'', probablemente fue fundada en el siglo XIV.Marta Piber: ''Służew średniowieczny''. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2001, pág. 203. ISBN 83-907328-5-8. (en polaco)Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): Encyklopedia Warszawy, vol 1. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, p. 757. ISBN 9788301088361. (en polaco) Los primeros registros conocidos provienen de 1424.Adam Wolff, Kazimierz Pacuski: ''Słownik Historyczno-geograficzny Ziemi Warszawskiej w średniowieczu''. Varsovia: Instytut Historii PAN, 2013, p. 323. ISBN 978-83-63352-17-2. (en polaco) Los nombres Wolica y Wola están relacionados con el término polaco (lengua polaca) wolność ("libertad"). Históricamente, desde el siglo XIII, se daba el nombre ''Wola'' a los pueblos cuya población tenía ciertas libertades, como la exención del pago de impuestos.Kwiryna Handke: ''Dzieje Warszawy nazwami pisane''. Varsovia: Museo de Historia de Varsovia, 2011, p. 296, 322. ISBN 978-83-62189-08-3. (en polaco) Esto sugiere que Wolica se fundó como uno de esos asentamientos, atrayendo colonos con exención temporal de impuestos.Józef Kazimierski, Ryszard Kołodziejczyk, Żanna Kormanowa, Halina Rostowska: ''Dzieje Mokotowa''. Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972, p. 26. (en polaco) El pueblo formaba parte de la Iglesia católica|Parroquia católica de la Iglesia de Santa Catalina (Varsovia)|Iglesia de Santa Catalina.
En el siglo XV, el pueblo era propiedad de la pequeña nobleza y estaba habitado por él. Estaba situado en la carretera entre Varsovia y Czersk (Voivodato de Mazovia), Czersk, que actualmente forma parte de Nowoursynowska (Calle Nowoursynowska, Varsovia). En 1528, tenía una superficie total, incluidas las tierras de cultivo, de unas 85 ha y era propiedad de la familia Wierzbów.Adolf Pawiński: ''Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym'', vol. 5: ''Mazowsze''. Varsovia, 1895, pág. 261. (en polaco)
En 1730 el pueblo fue comprado por la noble María Zofia Czartoryska y añadido a la finca Wilanów. En 1775 en Wolica había 15 casas, en 1827 tenía 177 habitantes en 13 familias. Tras la abolición de la servidumbre (Abolición de la servidumbre en Polonia) en 1864, en Wolica se fundaron 30 granjas de propiedad campesina, que colectivamente tenían una superficie de 178 hectáreas. El pueblo se incorporó al entonces municipio establecido de Gmina Wilanów (Gmina Wilanów).Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 37–40. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
En 1905, Wolica estaba habitada por 478 personas en 34 casas, todas las cuales estaban construidas de madera, con techos de paja. En 1908, el pueblo se derrumbó y sólo sobrevivieron dos casas. Desde entonces, la mayoría de los edificios se construyeron con ladrillos. En 1912 vivían allí 471 personas y comprendía 360 ha de tierras de cultivo, la mitad de las cuales eran propiedad de familias locales y el resto de la noble familia Branicki. Había hortalizas cultivadas como cebolla y rábano.
Durante la Segunda Guerra Mundial (Ocupación de Polonia (1939-1945)) (Ocupación alemana de Polonia en la Segunda Guerra Mundial), en Wolica estaban estacionados soldados alemanes.Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 69. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
En 1948 se abrió la línea de autobús núm. 104, que conecta Wolica con la estación de autobuses del sur|Estación de tren Warszawa Południowa.Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 101–109. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
En la década de 1960 se prohibió la construcción de nuevas viviendas en el pueblo. Wolica pasó a formar parte de una zona donde, entre 1976 y 1981, se construyó el barrio de Na Skraju, formado por viviendas multifamiliares de gran altura. La tierra fue adquirida por el gobierno con una pequeña compensación. Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): ''Encyklopedia Warszawy'', vol 1. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN , 1994, pág. 920–921. ISBN 9788301088361. (en polaco) En la década de 1990 también se construyeron villas. En 1990, la línea de autobús núm. 104 fue desviado de Wolica, a través de la calle Rosoła (Calle Rosoła, Varsovia) hasta Kabaty, y finalmente se suspendió en 1993.
En 2001, en el sitio del antiguo cementerio, comenzó la construcción en curso de la Iglesia católica (Iglesia católica) del Beato Edmund Bojanowski en la calle 12 Kokosowa. , vol. 2: ''Parafie warszawskie''. Varsovia: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Adam, 2015, pág. 258. ISBN 978-83-7821-118-1. (en polaco)
Actualmente, quedan algunas casas del Wolica original, principalmente en la calle Kokosowa.''[https://www.bip.warszawa.pl/dokumenty/r ... _zal_1.pdf Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta stołecznego Warszawy ze zmianami]''. Varsovia: Ayuntamiento de Varsovia, 1 de marzo de 2018, págs. 10-14. (en polaco)
== Características ==
Wolica es un pequeño barrio residencial que consta de viviendas unifamiliares, centrado en la zona de la calle Kokosowa. El barrio está situado en el límite entre los distritos urbanos de Ursynów y Wilanów, y dividido entre las áreas del Sistema de información de la ciudad (Varsovia)|Sistema de información de la ciudad de Ursynów-Cenrum y Błonia Wilanowskie.
En el número 12 de la calle Kokosowa se encuentra la Iglesia católica|Iglesia católica del Beato Edmundo Bojanowski.
== Referencias ==
Barrios de Ursynów
Barrios de Wilanów
Lugares poblados establecidos en el siglo XIV
Antiguos pueblos
'''Wolica''', históricamente conocida como '''Wola Służewska''', es un barrio (Distritos y barrios de Varsovia) de la ciudad de Varsovia. El barrio está situado en el límite entre distritos urbanos de Ursynów y Wilanów, y divididos entre las áreas del Sistema de información de la ciudad (Varsovia)|Sistema de información de la ciudad de Ursynów-Cenrum y Błonia Wilanowskie. Es una pequeña zona residencial que consta de viviendas unifamiliares, centradas en la zona de la calle Kokosowa.
Wolica probablemente fue fundada en el siglo XIV y sus registros más antiguos conocidos datan de 1424. Durante la mayor parte de su historia, fue una pequeña comunidad agrícola. En 1951 se incorporó a Varsovia. En las décadas de 1970 y 1980, la mayor parte de su área pasó a formar parte del entonces construido barrio de viviendas multifamiliares de Na Skraju.
== Historia == Archivo:Dom przy ul. Kokosowej 30 w Warszawie 2020.jpg|thumb|220px|left|La casa de madera en el número 30 de la calle Kokosowa, uno de los edificios históricos supervivientes en Wolica. Wolica, históricamente conocida como ''Wola Służewska'', probablemente fue fundada en el siglo XIV.Marta Piber: ''Służew średniowieczny''. Warszawa: Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2001, pág. 203. ISBN 83-907328-5-8. (en polaco)Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): Encyklopedia Warszawy, vol 1. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN, 1994, p. 757. ISBN 9788301088361. (en polaco) Los primeros registros conocidos provienen de 1424.Adam Wolff, Kazimierz Pacuski: ''Słownik Historyczno-geograficzny Ziemi Warszawskiej w średniowieczu''. Varsovia: Instytut Historii PAN, 2013, p. 323. ISBN 978-83-63352-17-2. (en polaco) Los nombres Wolica y Wola están relacionados con el término polaco (lengua polaca) wolność ("libertad"). Históricamente, desde el siglo XIII, se daba el nombre ''Wola'' a los pueblos cuya población tenía ciertas libertades, como la exención del pago de impuestos.Kwiryna Handke: ''Dzieje Warszawy nazwami pisane''. Varsovia: Museo de Historia de Varsovia, 2011, p. 296, 322. ISBN 978-83-62189-08-3. (en polaco) Esto sugiere que Wolica se fundó como uno de esos asentamientos, atrayendo colonos con exención temporal de impuestos.Józef Kazimierski, Ryszard Kołodziejczyk, Żanna Kormanowa, Halina Rostowska: ''Dzieje Mokotowa''. Varsovia: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1972, p. 26. (en polaco) El pueblo formaba parte de la Iglesia católica|Parroquia católica de la Iglesia de Santa Catalina (Varsovia)|Iglesia de Santa Catalina.
En el siglo XV, el pueblo era propiedad de la pequeña nobleza y estaba habitado por él. Estaba situado en la carretera entre Varsovia y Czersk (Voivodato de Mazovia), Czersk, que actualmente forma parte de Nowoursynowska (Calle Nowoursynowska, Varsovia). En 1528, tenía una superficie total, incluidas las tierras de cultivo, de unas 85 ha y era propiedad de la familia Wierzbów.Adolf Pawiński: ''Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym'', vol. 5: ''Mazowsze''. Varsovia, 1895, pág. 261. (en polaco)
En 1730 el pueblo fue comprado por la noble María Zofia Czartoryska y añadido a la finca Wilanów. En 1775 en Wolica había 15 casas, en 1827 tenía 177 habitantes en 13 familias. Tras la abolición de la servidumbre (Abolición de la servidumbre en Polonia) en 1864, en Wolica se fundaron 30 granjas de propiedad campesina, que colectivamente tenían una superficie de 178 hectáreas. El pueblo se incorporó al entonces municipio establecido de Gmina Wilanów (Gmina Wilanów).Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 37–40. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
En 1905, Wolica estaba habitada por 478 personas en 34 casas, todas las cuales estaban construidas de madera, con techos de paja. En 1908, el pueblo se derrumbó y sólo sobrevivieron dos casas. Desde entonces, la mayoría de los edificios se construyeron con ladrillos. En 1912 vivían allí 471 personas y comprendía 360 ha de tierras de cultivo, la mitad de las cuales eran propiedad de familias locales y el resto de la noble familia Branicki. Había hortalizas cultivadas como cebolla y rábano.
Durante la Segunda Guerra Mundial (Ocupación de Polonia (1939-1945)) (Ocupación alemana de Polonia en la Segunda Guerra Mundial), en Wolica estaban estacionados soldados alemanes.Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 69. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco)
En 1948 se abrió la línea de autobús núm. 104, que conecta Wolica con la estación de autobuses del sur|Estación de tren Warszawa Południowa.Jacek Krawczyk: ''Ursynów wczoraj i dziś''. Varsovia: Wydawnictwo Pagina, 2001, p. 101–109. ISBN 83-86351-37-3. (en polaco) En la década de 1960 se prohibió la construcción de nuevas viviendas en el pueblo. Wolica pasó a formar parte de una zona donde, entre 1976 y 1981, se construyó el barrio de Na Skraju, formado por viviendas multifamiliares de gran altura. La tierra fue adquirida por el gobierno con una pequeña compensación. Barbara Petrozolin-Skowrońska (editora): ''Encyklopedia Warszawy'', vol 1. Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN , 1994, pág. 920–921. ISBN 9788301088361. (en polaco) En la década de 1990 también se construyeron villas. En 1990, la línea de autobús núm. 104 fue desviado de Wolica, a través de la calle Rosoła (Calle Rosoła, Varsovia) hasta Kabaty, y finalmente se suspendió en 1993.
En 2001, en el sitio del antiguo cementerio, comenzó la construcción en curso de la Iglesia católica (Iglesia católica) del Beato Edmund Bojanowski en la calle 12 Kokosowa. , vol. 2: ''Parafie warszawskie''. Varsovia: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Adam, 2015, pág. 258. ISBN 978-83-7821-118-1. (en polaco) Actualmente, quedan algunas casas del Wolica original, principalmente en la calle Kokosowa.''[https://www.bip.warszawa.pl/dokumenty/radamiasta/uchwaly/2018_1667/1667_uch_zal_1.pdf Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta stołecznego Warszawy ze zmianami]''. Varsovia: Ayuntamiento de Varsovia, 1 de marzo de 2018, págs. 10-14. (en polaco)
== Características == Wolica es un pequeño barrio residencial que consta de viviendas unifamiliares, centrado en la zona de la calle Kokosowa. El barrio está situado en el límite entre los distritos urbanos de Ursynów y Wilanów, y dividido entre las áreas del Sistema de información de la ciudad (Varsovia)|Sistema de información de la ciudad de Ursynów-Cenrum y Błonia Wilanowskie. En el número 12 de la calle Kokosowa se encuentra la Iglesia católica|Iglesia católica del Beato Edmundo Bojanowski.
== Referencias ==
Barrios de Ursynów Barrios de Wilanów Lugares poblados establecidos en el siglo XIV Antiguos pueblos [/h4]
El '''Estadio Gwardia de Varsovia''' (
== Historia ==
Archivo:Gwardia Warszawa - estadio 3.jpg|thumb|right|250px|
El sitio fue originalmente parte del aeropuerto de Mokotów entre 1910 y 1947 antes de...
Imielin es un barrio (Distritos y barrios de Varsovia) en Varsovia, Polonia, ubicado dentro del distrito de Ursynów, en las áreas del Sistema de información de la ciudad (Sistema de información de la...
La calle Katowicka es una calle de Varsovia ubicada en Saska Kępa, que va desde la intersección con la calle Zwycięzców hasta la intersección con la calle Walecznych. El nombre de la calle hace...
La ''Avenida Juan Pablo II'' (polaco: ''Aleja Jana Pawła II.'') es una de las arterias de tráfico norte-sur más importantes de Varsovia. Se extiende a lo largo de 4,2 kilómetros por todo el distrito...
Mobile version