El '''Complejo de Biotopos del Área de Conservación del Paisaje Bieberg/Pattwiese''' con una superficie de 23 hectáreas se encuentra en el extremo oriental de Lemgo. Fue designado como área de protección del paisaje (LSG) en 2009 con el ''Plan de paisaje de Lemgo'' por el consejo de distrito del distrito de Lippe.
== Descripción ==
El LSG incluye un complejo de biotopos naturales formado por huertos, setos, sotos, pastizales y bosques. En la parte occidental del LSG se encuentra la cima de la montaña Bieberg. Aquí se encuentra un antiguo huerto y un pasto muy utilizado, bordeado por setos con restos de césped semiseco de piedra caliza. También hay zonas arbustivas con endrinos y espinos. En una antigua cantera de marga Keuper en Bieberg hay un gran campo de árboles. Algunos de los árboles del campo se han convertido en bosques de robles y carpes ingleses con mucha hiedra común. El muro de cantera más alto que queda en el noreste tiene entre ocho y diez metros de altura. Los otros muros de la cantera están muy cubiertos de maleza. Al pie de los muros de la cantera hay montones de escombros de la pendiente. Las laderas orientadas al sur del Bieberge se utilizan como pastizales. Entre Bieberg y Pattwiese se encuentran dentro del área protegida grandes parcelas de jardín naturales y ampliamente utilizadas. Hay un estanque en la gran zona forestal de la zona central del área protegida. En la zona de Pattwiese confluyen el Sugehohlbach y un cuerpo de agua sin nombre, que también proviene del norte. En esta zona oriental también existe una pradera húmeda. El propio Pattwiese se utiliza para la agricultura.
== Fines de protección para el LSG ==
Según el plan paisajístico, se designó el LSG
* “mantener y restaurar el equilibrio natural en áreas con estructuras ecológicas particularmente valiosas con funciones de protección del agua, el clima y los biotopos”,
* “para la preservación y restauración de áreas de manantiales y aguas corrientes casi naturales, áreas de bosques y pastizales con diferentes niveles de humedad, árboles de campo, setos y huertos”,
* “preservar áreas morfológicamente distintas para garantizar la singularidad y diversidad del paisaje para la recreación”,
* “para la preservación de valiosos complejos de biotopos de áreas de bosques y pastizales, cursos de agua y manantiales, así como biotopos de acuerdo con el artículo 62 LG con importantes funciones de refugio, amortiguación, trampolín y creación de redes”,
* “preservar y restaurar importantes refugios para la flora y la fauna amenazadas”,
* “para asegurar los elementos del espacio abierto que estructuran y animan la ciudad y el paisaje y dan forma a las estructuras de asentamiento del pueblo”.
== Disposiciones legales ==
En la zona de protección del paisaje está prohibida, entre otras cosas, la construcción de edificios y estanques para peces. Los pastizales y terrenos en barbecho no podrán reconvertirse ni reconvertirse en otro tipo de uso.
== Ver también ==
* Lista de zonas de protección paisajística en el distrito de Lippe
[h4] El '''Complejo de Biotopos del Área de Conservación del Paisaje Bieberg/Pattwiese''' con una superficie de 23 hectáreas se encuentra en el extremo oriental de Lemgo. Fue designado como área de protección del paisaje (LSG) en 2009 con el ''Plan de paisaje de Lemgo'' por el consejo de distrito del distrito de Lippe. == Descripción == El LSG incluye un complejo de biotopos naturales formado por huertos, setos, sotos, pastizales y bosques. En la parte occidental del LSG se encuentra la cima de la [url=viewtopic.php?t=8148]montaña[/url] Bieberg. Aquí se encuentra un antiguo huerto y un pasto muy utilizado, bordeado por setos con restos de césped semiseco de piedra caliza. También hay zonas arbustivas con endrinos y espinos. En una antigua cantera de marga Keuper en Bieberg hay un gran campo de árboles. Algunos de los árboles del campo se han convertido en bosques de robles y carpes ingleses con mucha hiedra común. El muro de cantera más alto que queda en el noreste tiene entre ocho y diez metros de altura. Los otros muros de la cantera están muy cubiertos de maleza. Al pie de los muros de la cantera hay montones de escombros de la pendiente. Las laderas orientadas al sur del Bieberge se utilizan como pastizales. Entre Bieberg y Pattwiese se encuentran dentro del área protegida grandes parcelas de jardín naturales y ampliamente utilizadas. Hay un estanque en la gran zona forestal de la zona central del área protegida. En la zona de Pattwiese confluyen el Sugehohlbach y un cuerpo de agua sin nombre, que también proviene del norte. En esta zona oriental también existe una pradera húmeda. El propio Pattwiese se utiliza para la agricultura.
== Fines de protección para el LSG == Según el plan paisajístico, se designó el LSG * “mantener y restaurar el equilibrio natural en áreas con estructuras ecológicas particularmente valiosas con funciones de protección del agua, el clima y los biotopos”, * “para la preservación y restauración de áreas de manantiales y aguas corrientes casi naturales, áreas de bosques y pastizales con diferentes niveles de humedad, árboles de campo, setos y huertos”, * “preservar áreas morfológicamente distintas para garantizar la singularidad y diversidad del paisaje para la recreación”, * “para la preservación de valiosos complejos de biotopos de áreas de bosques y pastizales, cursos de agua y manantiales, así como biotopos de acuerdo con el artículo 62 LG con importantes funciones de refugio, amortiguación, trampolín y creación de redes”, * “preservar y restaurar importantes refugios para la flora y la fauna amenazadas”, * “para asegurar los elementos del espacio abierto que estructuran y animan la ciudad y el paisaje y dan forma a las estructuras de asentamiento del pueblo”.
== Disposiciones legales == En la zona de protección del paisaje está prohibida, entre otras cosas, la construcción de edificios y estanques para peces. Los pastizales y terrenos en barbecho no podrán reconvertirse ni reconvertirse en otro tipo de uso.
== Ver también == * Lista de zonas de protección paisajística en el distrito de Lippe
== Literatura == * |Ed=Distrito de Lippe |Title=Plano paisajístico nº 7 “Lemgo” |Online=[https://kreis-lippe.de/kreis-lippe-wAssets/docs/fachbereich-umwelt-energie/landschaft-naturfinanz/landschaftsplaene/LP07.pdf Online] |Ubicación=Detmold |Fecha=2009
*
Categoría:Zona de protección del paisaje en Lemgo|Complejo de biotopos Bieberg/Pattwiese [/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Landschaftsschutzgebiet_Biotopkomplex_Bieberg/Pattwiese[/url]
El '''Complejo de Biotopos del Área de Conservación del Paisaje de Rotenberg''', con una superficie de aproximadamente 15 hectáreas, se encuentra en el área urbana de Detmold, al norte de...
El '''Complejo del Biotopo de Hasenbrede del Área de Conservación del Paisaje''', con una superficie de aproximadamente 7 hectáreas, se encuentra al este de Lemgo. Fue designado como área de...
El '''complejo de setos de pastizales del área de conservación del paisaje al sur de Loßbruch''' con una superficie de aproximadamente 20 hectáreas se encuentra en el área urbana de Detmold al sur de...
El '''área de origen del área de protección del paisaje en el flanco norte del Tönsberg''' con una superficie de aproximadamente 6,8 hectáreas se encuentra al suroeste de Währentrup en el área urbana...
La '''zona de conservación del paisaje West Schling''', con una superficie de aproximadamente 5,6 hectáreas, se encuentra al oeste de Heiligenkirchen, en el área urbana de Detmold. Fue designado como...