Versos terrenales ⇐ Proyectos de artículos

[Guest]

* Arghavan Shabani: Selena
* Servin Zabetian: Aram
* Sadaf Asgari: Sadaf
* Rueda Faezeh: Faezeh
* Hossein Soleymani: Farbod
* Majid Salehi: Siamak
* Farzin Mohades: Ali
* Gouhar Kheir Andish: Mehri
* Ardeshir Kazemi: Viejo

'''Versos terrenales'''
El título original de la película es un homenaje al poema homónimo de Forough Farrokhzad, que fue una importante fuente de inspiración para los dos directores.
== Trama ==
Los iraníes intentan hacer cumplir sus derechos en el sistema de su país, ya sea en la administración o en la escuela, en el empleo o en las cosas cotidianas. A través de nueve historias ambientadas en Teherán, se expone y denuncia el peso opresivo de la política y la religión al servicio del poder.

Todos los episodios están estructurados para que solo veas a la persona que visita a la figura de autoridad. Sólo se oye lo último.

Las historias:
* David: Un hombre llega al registro civil para anunciar el nacimiento de su hijo y ponerle el nombre de David. El funcionario le prohíbe utilizar este nombre “extranjero”.
* Selena: Selena necesita ropa para el regreso a clases. Selena lo quiere colorido; la vendedora la obliga a llevar un traje clásico e incoloro. La madre de Selena intenta mediar.
* Aram: Aram es una estudiante que fue citada por el director porque supuestamente fue vista con un chico en una motocicleta.
* Sadaf: Sadaf es acusada de no usar el hiyab|hiyab en su coche.
* Faezeh: Faezeh es acosado sexualmente por el jefe de la empresa durante una entrevista de trabajo.
* Farbod: Farbod va a recoger su licencia de conducir y es humillado por el oficial porque Farbod tiene un tatuaje. Farbod tiene que desnudarse.
* Siamak: Siamak es un hombre desempleado que es humillado durante una entrevista de trabajo al pedirle que demuestre prácticas religiosas y recite textos religiosos.
* Ali: Ali es un director que solicita permiso para filmar. El oficial obliga a Ali a eliminar casi todas las escenas relevantes de la película.
* Mehri: Mehri es una mujer que busca a su perro en la comisaría. El perro fue confiscado por agentes de policía. El oficial inicialmente la ignora, pero finalmente se ofrece a darle en secreto otro perro confiscado.
* Anciano: Un anciano está sentado en su escritorio frente a una ventana panorámica. Al fondo, Teherán comienza a hundirse en un enorme terremoto.

== Publicación ==
La película se estrenó el 23 de mayo de 2023 en Cannes (Festival internacional de cine de Cannes) 2023, después de lo cual se proyectó el 4 de octubre de 2023 en el Festival de cine BFI (Instituto de cine británico) en Londres, el 19 de octubre de 2023 en los EE. UU. durante el Festival Internacional de Cine de Chicago y se muestra en otros festivales de cine internacionales. El estreno en cines en Alemania fue el 11 de abril de 2024.[https://www.berlin.de/kino/_bin/filmdetail.php/298256 Earthly Verses] berlin.de, consultado el 22 de abril de 2024

== Recepción ==
=== Premios ===
La película recibió un total de 9 premios cinematográficos y otras 9 nominaciones.
* Festival Internacional de Cine de Cannes 2023 Una Cierta Mirada

=== Reseñas ===
La película recibió críticas positivas. En Rotten Tomatoes logró una calificación del 92% según 17 reseñas de películas.[https://www.rottentomatoes.com/m/terrestrial_verses Terrestrial Verses], Rotten Tomatoes, consultado el 22 de abril de 2024

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Irdische_Verse