'''Tobias Arera-Rütenik''' (* 1975 en Stralsund) es un investigador de la construcción y conservador de monumentos alemán. Es el líder del grupo de investigación sobre construcción e historia de la construcción en el Centro de Competencia para Estudios y Tecnologías de Monumentos de la Universidad de Bamberg.
== Vida ==
Después de graduarse de la escuela secundaria en 1996 y realizar servicios comunitarios de 1998 a 2007, estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Berlín. Durante sus estudios, trabajó como asistente estudiantil en el departamento de historia de la construcción y el desarrollo urbano de 2001 a 2005. Realizó su proyecto de diploma sobre el tema "Transformación de mezquitas a iglesias en Toledo" en 2006-2007 en cooperación con la Diputación Provincial de Toledo, bajo la supervisión de Johannes Cramer y Stefan Breitling. Por este trabajo recibió en 2007 el Premio de Estudios Erhard Höpfner.
De 2007 a 2012, Arera-Rütenik trabajó como asistente de investigación y estudiante de doctorado en el Departamento de Historia de la Construcción y el Desarrollo Urbano de la Universidad Técnica de Berlín, donde se doctoró en 2012 con una disertación sobre la “Transformación de mezquitas en iglesias en el Península Ibérica". De 2012 a 2016 continuó trabajando como investigador postdoctoral y recibió el premio de patrocinio de la Sociedad Koldwey en 2016.
Desde 2016 es asistente de investigación para la grabación y gestión de monumentos digitales en el Centro de Competencia para Estudios y Tecnologías de Monumentos de la Universidad de Bamberg.
== Publicaciones ==
'''Monografías'''
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas a iglesias en la Península Ibérica'', Contribuciones de Berlín a la investigación de la construcción y la preservación de monumentos 14, Petersberg 2017.
* Arera-Rütenik, Tobias / Horn, Tobias / von Gaisberg, Elgin / Arnold, Isabelle: ''115.628 berlineses. El cementerio judío de Weissensee. Documentación sobre el registro completo de tumbas y contribuciones a la conservación de monumentos en Berlín 40, Berlín 2013 (disponible en: www.berlin.de).
* Arera-Rütenik, Tobias / Cramer, Johannes /speiser, Philipp / van Tussenbroek, Gabri / Boeger, Peter: ''La historia de la construcción del Muro de Berlín'', Contribuciones de Berlín a la investigación de la construcción y la preservación de monumentos 8, Petersberg 2011.< br />
'''Editores'''
* Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): ''Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018'', informes de KDWT 1, Bamberg 2019 ( http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
'''Ensayos y contribuciones de texto'''
* Breitling, Stefan / Arera-Rütenik, Tobias / Giese, Jürgen / Salzer, Leonhard: ''Libro de hallazgos 3.0. Abordar y localizar hallazgos a través de tecnologías semánticas'', en: Arquitectura. Revista de Historia de la Arquitectura 50, 2022, 58-79 (https://doi.org/10.1515/atc-2020-1010).
* Salzer, Leonhard / Arera-Rütenik, Tobias / Stenzer, Alexander: ''Topologías semánticas para edificios medievales y su anotación. Enfoques para la descripción de la arquitectura histórica en la Web Semántica'', Conferencia sobre Patrimonio Cultural y Nuevas Tecnologías, Viena (https://www.chnt.at/wp-content/uploads/ ... _T.Arera-R %C3%BCtenik_A.Stenzer.pdf).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''El desarrollo de la arquitectura del ladrillo en España'', en: Centro Europeo de Arquitectura del Ladrillo e.V. (ed.): Brick Architecture. Sobre la cultura monumental en Europa 8, Wismar 2020, 86-95.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Sobre la integridad de la copia digital en las ciencias especializadas'', en: NIKE Bulletin 2020/2 (Patrimonio Cultural en la Era Digital), 2020, 8-13.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Aparejo toledano - rentabilidad y racionalización en la arquitectura del centro de España entre los siglos X y XVI'', en: Holzer, Stefan M. / Tragbar, Klaus / Rauhut, Christoph / Meyer, Torsten / Kraftczyk, Christina (ed.): “Durable, ignífugo y confortable con los medios más baratos”. ¿El ahorro como principio, la racionalidad como visión del mundo? Actas de la tercera conferencia anual de la Sociedad de Historia de la Tecnología de la Construcción del 4 al 6 de mayo de 2017 en Potsdam, serie de publicaciones de la Sociedad de Historia de la Tecnología de la Construcción 2, Dresde 2019, 17-32.
* Breitling, Stefan / Arera-Rütenik, Tobias: ''Investigación de la construcción, historia de la construcción, conservación de la construcción'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed. ): Centro de competencia Ciencias de los monumentos y tecnologías de los monumentos 2016-2018, informes del KDWT 1, Bamberg 2019, 45-47 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias / Eckstein, Claudia: ''Coro y torre oeste de la Catedral de Ulm. Investigación de edificios relacionada con la construcción en colaboración con la Oficina Estatal, en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016- 2018, informes del KDWT 1, Bamberg 2019, 54-55 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Gestión de datos en la investigación de edificios y preservación de monumentos. Combinación de métodos de representación y documentación'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Competence Center for Monument Studies and Monument Technologies 2016-2018, informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 56-59 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias: “Registro digital del paisaje del castillo Altmühltal. Difusión del conocimiento al público, en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): Competence Center for Monument Studies and Monument Technologies 2016-2018, informes de KDWT 1 , Bamberg 2019, 64-67 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Las principales iglesias de Nuremberg. Trabajo en red y participación en la obra de monumentos'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018 , informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 68-69 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Hallazgos clave. Colección digital de fuentes primarias de investigación en construcción'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018 , informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 70-73 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Las humanidades digitales en la investigación en edificación. Sistemática y potencial de las descripciones codificadas de edificios y hallazgos como herramienta de adquisición y distribución de conocimientos, en: Breitling, Stefan / Giese, Jürgen (eds.): Investigación de edificios en la preservación de monumentos. Estándares de calidad y distribución del conocimiento, investigación del Instituto de Arqueología, Monumentos e Historia del Arte 5, Bamberg 2018, 219-242 (https://doi.org/10.20378/irbo-51734).
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Las tecnologías digitales en la investigación de la construcción y en la preservación práctica de monumentos: desarrollo, tareas, perspectivas'', en: Franz, Birgit / Vinken, Gerhard (ed.): La preservación digital y de monumentos. Registro de inventario - comunicación de monumentos - archivo de datos - reconstrucción de objetos perdidos, publicación del grupo de trabajo Teoría y Enseñanza de la Preservación de Monumentos e.V. 26, Holzminden 2017, 60-67 (https://doi.org/10.11588/arthistoricum. 263.348'' ).''
* Arera-Rütenik, Tobias / Kollatz, Thomas: ''Perspectivas interdisciplinarias sobre tumbas y visualización de estructuras espaciales. Resultados de un proyecto sobre cementerios judíos históricos, en: Keßler, Katrin / Kienlin, Alexander von / Knufinke, Ulrich / Ross, Sarah M. (ed.): Objeto y escritura. Contribuciones a la cultura material judía, Patrimonio Cultural Judío 1, Braunschweig 2016, 25-29.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Investigador de la construcción - epigrafista - informático. Estudio exhaustivo y completo del cementerio judío Weißensee de Berlín para preparar una solicitud para ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y sus proyectos posteriores, en: Sociedad Koldewey (ed.): Informe sobre la 48ª Conferencia sobre ciencias de excavación e investigación de la construcción de mayo Del 28 al 1 de junio de 2014 en Erfurt, Dresde 2015, 106-115.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''La salida de Mies van der Rohe hacia la modernidad. La tumba de Laura Perl de 1919'', en: Architectura 44/2, 2014, 107-116.
* por Gaisberg, Elgin / Cramer, Johannes / Horn, Tobias / Kuznicki-Fischer, Sarah / Arera-Rütenik, Tobias / Tuma, Anja: ''El caso Berlín-Weißensee. El cementerio judío más grande que queda en Europa en la zona de tensión entre un lugar de culto y la preservación de monumentos, en: Theune, Claudia / Walzer, Tina (ed.): Cementerios judíos. Lugar de culto, lugar conmemorativo, monumento, Viena / Colonia / Weimar 2011, 211-233.
* Cramer, Johannes / Arera-Rütenik, Tobias / von Gaisberg, Elgin / Kuznicki-Fischer, Sarah / Horn, Tobias / Tuma, Anja / Arnold, Isabelle: ''El cementerio judío de Weissensee. Inventario de un conjunto de monumentos arquitectónicos, culturales y artísticos, en: ICOMOS Alemania (ed.): Cementerios judíos y cultura funeraria en Europa. Conferencia internacional, Berlín-Weißensee, 3-6. Abril de 2011, ICOMOS - Folletos del Comité Nacional Alemán 53, Berlín 2011, 34-45.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas a iglesias en Toledo desde la perspectiva de la investigación constructiva'', en: Contribuciones al Arte y Arqueología Islámica 2, 2010, 37-58.
* Arera-Rütenik, Tobias / Gussone, Martin: ''Entre la cruz y la media luna. Transformación de mezquitas e iglesias en la Edad Media y la Alta Edad Moderna a partir del ejemplo de San Agustín en Badajoz'', en: Perlich, Barbara / van Tussenbroek, Gabri (ed.): Arquitectura medieval. Construcción y conversión, reparación y transformación. Festschrift para Johannes Cramer con motivo de su 60 cumpleaños, Petersberg 2010, 235-261.
* Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas en iglesias en Toledo, desde la perspectiva de la Arqueología Arquitectónica'', en: Anales de Arqueología Cordobesa 20, 2009, 421-443.
* Valdés Fernández, Fernando / Gussone, Martin / Arera-Rütenik, Tobias: ''La transformación de los edificios sagrados en España: condiciones previas, ejemplo de San Agustín en Badajoz'', en: Aportaciones al Arte y Arqueología Islámica 1, 2008, 123 -134.
Categoría:Investigador de la Construcción
Categoría: Conservacionistas de monumentos
Categoría:Alemán
Categoría:Nacidos en 1975
Categoría:Hombre
[h4] '''Tobias Arera-Rütenik''' (* 1975 en Stralsund) es un investigador de la construcción y conservador de monumentos alemán. Es el líder del grupo de investigación sobre construcción e historia de la construcción en el Centro de Competencia para Estudios y Tecnologías de Monumentos de la Universidad de Bamberg.
== Vida == Después de graduarse de la escuela secundaria en 1996 y realizar servicios comunitarios de 1998 a 2007, estudió arquitectura en la Universidad Técnica de Berlín. Durante sus estudios, trabajó como asistente estudiantil en el departamento de historia de la construcción y el desarrollo urbano de 2001 a 2005. Realizó su proyecto de diploma sobre el tema "Transformación de mezquitas a iglesias en Toledo" en 2006-2007 en cooperación con la Diputación Provincial de Toledo, bajo la supervisión de Johannes Cramer y Stefan Breitling. Por este trabajo recibió en 2007 el Premio de Estudios Erhard Höpfner.
De 2007 a 2012, Arera-Rütenik trabajó como asistente de investigación y estudiante de doctorado en el Departamento de Historia de la Construcción y el Desarrollo Urbano de la Universidad Técnica de Berlín, donde se doctoró en 2012 con una disertación sobre la “Transformación de mezquitas en iglesias en el Península Ibérica". De 2012 a 2016 continuó trabajando como investigador postdoctoral y recibió el premio de patrocinio de la Sociedad Koldwey en 2016.
Desde 2016 es asistente de investigación para la grabación y gestión de monumentos digitales en el Centro de Competencia para Estudios y Tecnologías de Monumentos de la Universidad de Bamberg.
== Publicaciones == '''Monografías''' * Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas a iglesias en la Península Ibérica'', Contribuciones de Berlín a la investigación de la construcción y la preservación de monumentos 14, Petersberg 2017. * Arera-Rütenik, Tobias / Horn, Tobias / von Gaisberg, Elgin / Arnold, Isabelle: ''115.628 berlineses. El cementerio judío de Weissensee. Documentación sobre el registro completo de tumbas y contribuciones a la conservación de monumentos en Berlín 40, Berlín 2013 (disponible en: www.berlin.de). * Arera-Rütenik, Tobias / Cramer, Johannes /speiser, Philipp / van Tussenbroek, Gabri / Boeger, Peter: ''La historia de la construcción del Muro de Berlín'', Contribuciones de Berlín a la investigación de la construcción y la preservación de monumentos 8, Petersberg 2011.< br /> '''Editores''' * Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): ''Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018'', informes de KDWT 1, Bamberg 2019 ( http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686).
'''Ensayos y contribuciones de texto''' * Breitling, Stefan / Arera-Rütenik, Tobias / Giese, Jürgen / Salzer, Leonhard: ''Libro de hallazgos 3.0. Abordar y localizar hallazgos a través de tecnologías semánticas'', en: Arquitectura. Revista de Historia de la Arquitectura 50, 2022, 58-79 (https://doi.org/10.1515/atc-2020-1010). * Salzer, Leonhard / Arera-Rütenik, Tobias / Stenzer, Alexander: ''Topologías semánticas para edificios medievales y su anotación. Enfoques para la descripción de la arquitectura histórica en la Web Semántica'', Conferencia sobre Patrimonio Cultural y Nuevas Tecnologías, Viena (https://www.chnt.at/wp-content/uploads/Longabstract_L.Salzer_T.Arera-R %C3%BCtenik_A.Stenzer.pdf). * Arera-Rütenik, Tobias: ''El desarrollo de la arquitectura del ladrillo en España'', en: Centro Europeo de Arquitectura del Ladrillo e.V. (ed.): Brick Architecture. Sobre la cultura monumental en Europa 8, Wismar 2020, 86-95. * Arera-Rütenik, Tobias: ''Sobre la integridad de la copia digital en las ciencias especializadas'', en: NIKE Bulletin 2020/2 (Patrimonio Cultural en la Era Digital), 2020, 8-13. * Arera-Rütenik, Tobias: ''Aparejo toledano - rentabilidad y racionalización en la arquitectura del centro de España entre los siglos X y XVI'', en: Holzer, Stefan M. / Tragbar, Klaus / Rauhut, Christoph / Meyer, Torsten / Kraftczyk, Christina (ed.): “Durable, ignífugo y confortable con los medios más baratos”. ¿El ahorro como principio, la racionalidad como visión del mundo? Actas de la tercera conferencia anual de la Sociedad de Historia de la Tecnología de la Construcción del 4 al 6 de mayo de 2017 en Potsdam, serie de publicaciones de la Sociedad de Historia de la Tecnología de la Construcción 2, Dresde 2019, 17-32. * Breitling, Stefan / Arera-Rütenik, Tobias: ''Investigación de la construcción, historia de la construcción, conservación de la construcción'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed. ): Centro de competencia Ciencias de los monumentos y tecnologías de los monumentos 2016-2018, informes del KDWT 1, Bamberg 2019, 45-47 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias / Eckstein, Claudia: ''Coro y torre oeste de la Catedral de Ulm. Investigación de edificios relacionada con la construcción en colaboración con la Oficina Estatal, en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016- 2018, informes del KDWT 1, Bamberg 2019, 54-55 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias: ''Gestión de datos en la investigación de edificios y preservación de monumentos. Combinación de métodos de representación y documentación'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Competence Center for Monument Studies and Monument Technologies 2016-2018, informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 56-59 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias: “Registro digital del paisaje del castillo Altmühltal. Difusión del conocimiento al público, en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): Competence Center for Monument Studies and Monument Technologies 2016-2018, informes de KDWT 1 , Bamberg 2019, 64-67 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias: ''Las principales iglesias de Nuremberg. Trabajo en red y participación en la obra de monumentos'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (ed.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018 , informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 68-69 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias: ''Hallazgos clave. Colección digital de fuentes primarias de investigación en construcción'', en: Arera-Rütenik, Tobias / Breitling, Stefan / Drewello, Rainer / Hess, Mona / Vinken, Gerhard (eds.): Centro de competencia para estudios y tecnologías de monumentos 2016-2018 , informes de KDWT 1, Bamberg 2019, 70-73 (http://dx.doi.org/10.20378/irbo-54686). * Arera-Rütenik, Tobias: ''Las humanidades digitales en la investigación en edificación. Sistemática y potencial de las descripciones codificadas de edificios y hallazgos como herramienta de adquisición y distribución de conocimientos, en: Breitling, Stefan / Giese, Jürgen (eds.): Investigación de edificios en la preservación de monumentos. Estándares de calidad y distribución del conocimiento, investigación del Instituto de Arqueología, Monumentos e Historia del Arte 5, Bamberg 2018, 219-242 (https://doi.org/10.20378/irbo-51734). * Arera-Rütenik, Tobias: ''Las tecnologías digitales en la investigación de la construcción y en la preservación práctica de monumentos: desarrollo, tareas, perspectivas'', en: Franz, Birgit / Vinken, Gerhard (ed.): La preservación digital y de monumentos. Registro de inventario - comunicación de monumentos - archivo de datos - reconstrucción de objetos perdidos, publicación del grupo de trabajo Teoría y Enseñanza de la Preservación de Monumentos e.V. 26, Holzminden 2017, 60-67 (https://doi.org/10.11588/arthistoricum. 263.348'' ).'' * Arera-Rütenik, Tobias / Kollatz, Thomas: ''Perspectivas interdisciplinarias sobre tumbas y visualización de estructuras espaciales. Resultados de un proyecto sobre cementerios judíos históricos, en: Keßler, Katrin / Kienlin, Alexander von / Knufinke, Ulrich / Ross, Sarah M. (ed.): Objeto y escritura. Contribuciones a la cultura material judía, Patrimonio Cultural Judío 1, Braunschweig 2016, 25-29. * Arera-Rütenik, Tobias: ''Investigador de la construcción - epigrafista - informático. Estudio exhaustivo y completo del cementerio judío Weißensee de Berlín para preparar una solicitud para ser declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y sus proyectos posteriores, en: Sociedad Koldewey (ed.): Informe sobre la 48ª Conferencia sobre ciencias de excavación e investigación de la construcción de mayo Del 28 al 1 de junio de 2014 en Erfurt, Dresde 2015, 106-115. * Arera-Rütenik, Tobias: ''La salida de Mies van der Rohe hacia la modernidad. La tumba de Laura Perl de 1919'', en: Architectura 44/2, 2014, 107-116. * por Gaisberg, Elgin / Cramer, Johannes / Horn, Tobias / Kuznicki-Fischer, Sarah / Arera-Rütenik, Tobias / Tuma, Anja: ''El caso Berlín-Weißensee. El cementerio judío más grande que queda en Europa en la zona de tensión entre un lugar de culto y la preservación de monumentos, en: Theune, Claudia / Walzer, Tina (ed.): Cementerios judíos. Lugar de culto, lugar conmemorativo, monumento, Viena / Colonia / Weimar 2011, 211-233. * Cramer, Johannes / Arera-Rütenik, Tobias / von Gaisberg, Elgin / Kuznicki-Fischer, Sarah / Horn, Tobias / Tuma, Anja / Arnold, Isabelle: ''El cementerio judío de Weissensee. Inventario de un conjunto de monumentos arquitectónicos, culturales y artísticos, en: ICOMOS Alemania (ed.): Cementerios judíos y cultura funeraria en Europa. Conferencia internacional, Berlín-Weißensee, 3-6. Abril de 2011, ICOMOS - Folletos del Comité Nacional Alemán 53, Berlín 2011, 34-45. * Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas a iglesias en Toledo desde la perspectiva de la investigación constructiva'', en: Contribuciones al Arte y Arqueología Islámica 2, 2010, 37-58. * Arera-Rütenik, Tobias / Gussone, Martin: ''Entre la cruz y la media luna. Transformación de mezquitas e iglesias en la Edad Media y la Alta Edad Moderna a partir del ejemplo de San Agustín en Badajoz'', en: Perlich, Barbara / van Tussenbroek, Gabri (ed.): Arquitectura medieval. Construcción y conversión, reparación y transformación. Festschrift para Johannes Cramer con motivo de su 60 cumpleaños, Petersberg 2010, 235-261. * Arera-Rütenik, Tobias: ''Transformación de mezquitas en iglesias en Toledo, desde la perspectiva de la Arqueología Arquitectónica'', en: Anales de Arqueología Cordobesa 20, 2009, 421-443. * Valdés Fernández, Fernando / Gussone, Martin / Arera-Rütenik, Tobias: ''La transformación de los edificios sagrados en España: condiciones previas, ejemplo de San Agustín en Badajoz'', en: Aportaciones al Arte y Arqueología Islámica 1, 2008, 123 -134.
Categoría:Investigador de la Construcción Categoría: Conservacionistas de monumentos Categoría:Alemán Categoría:Nacidos en 1975 Categoría:Hombre
[/h4]
More details: [url]https://de.wikipedia.org/wiki/Tobias_Arera-R%C3%BCtenik[/url]
Tobias Schmitz (nacido el 18 de mayo de 1997 en Krefeld) es un jugador de hockey sobre hielo alemán (Alemania) que ha estado bajo contrato con los Hannover Indians de la Oberliga (Oberliga de hockey...
'''Sigmund Tobias''' (26 de noviembre de 1932 - 31 de enero de 2023) fue un psicólogo y educador estadounidense conocido por sus importantes contribuciones a los campos de la psicología y la...
Mobile version
Автор темыadm2