''Italiano simplificado de Libia'' era un Pidgin italiano en la colonia de Libia (Libia italiana), que sobrevivió hasta finales de los años 1980. De hecho, este Pidgin italiano es un legado del período colonial italiano, cuando Libia era parte del norte de África italiano. Fue creado en la década de 1920.
==Historia==
Este italiano pidgin de Libia es también un legado del Imperio italiano. Por supuesto, el italiano era el idioma de los italianos que se establecieron en Libia. En 1940, casi la mitad de los libios nativos podían hablar italiano (y en Trípoli y Bengasi todos) y muchos préstamos del italiano fueron asimilados en el idioma árabe local. Pero desde los años 1920 empezó a desarrollarse entre la población árabe nativa un "Pidgin italiano", con palabras árabes e italianas mezcladas (según el historiador Tripodi).
Aunque fue muy utilizado por la mayoría de los árabes libios en la costa desde el gobierno colonial, el pidgin italiano disminuyó enormemente bajo el gobierno de Muamar Gadafi, quien expulsó a casi toda la población de colonos italianos (y a los libios educados en Italia que estaban en contra del gobierno de Gadafi). El dictador libio volvió a convertir el árabe en el único idioma oficial y de uso común del país.
Algunos académicos piensan que se habló completamente una especie de pidgin en el norte de Libia al final de la Segunda Guerra Mundial: el pidgin italiano de Libia, hablado principalmente en Trípoli y Bengasi (Bengazi italiano). Pero con la desaparición de los italianos de Libia bajo Gheddafi, este pidgin ya no existe desde finales de los años 1980.
==Características==
El italiano simplificado de Libia es similar en morfología y sintaxis al italiano eritreohttps://www.academia.edu/3152863/A_case_of_weak ... ast_Africa, un pidgin desarrollado en otra colonia del reino de Italia: la Eritrea italiana.
==Notas==
==Ver también==
* Italiano eritreo
==Bibliografía==
*Bandini, Franco. ''Gli italiani en África, storia delle guerre coloniali 1882-1943''. Longanesi. Milán, 1971.
*Bender, Lionel. ''Lenguas pidgin y criollas''. Prensa de la Universidad de Hawaii. Hawái, 1987.
[h4] ''Italiano simplificado de Libia'' era un Pidgin italiano en la colonia de Libia (Libia italiana), que sobrevivió hasta finales de los años 1980. De hecho, este Pidgin italiano es un legado del período colonial italiano, cuando Libia era parte del norte de [url=viewtopic.php?t=12114]África[/url] italiano. Fue creado en la década de 1920.
==Historia==
Este italiano pidgin de Libia es también un legado del Imperio italiano. Por supuesto, el italiano era el idioma de los italianos que se establecieron en Libia. En 1940, casi la mitad de los libios nativos podían hablar italiano (y en Trípoli y Bengasi todos) y muchos préstamos del italiano fueron asimilados en el idioma árabe local. Pero desde los años 1920 empezó a desarrollarse entre la población árabe nativa un "Pidgin italiano", con palabras árabes e italianas mezcladas (según el historiador Tripodi).
Aunque fue muy utilizado por la mayoría de los árabes libios en la costa desde el gobierno colonial, el pidgin italiano disminuyó enormemente bajo el gobierno de Muamar Gadafi, quien expulsó a casi toda la población de colonos italianos (y a los libios educados en Italia que estaban en contra del gobierno de Gadafi). El dictador libio volvió a convertir el árabe en el único idioma oficial y de uso común del país.
Algunos académicos piensan que se habló completamente una especie de pidgin en el norte de Libia al final de la Segunda Guerra Mundial: el pidgin italiano de Libia, hablado principalmente en Trípoli y Bengasi (Bengazi italiano). Pero con la desaparición de los italianos de Libia bajo Gheddafi, este pidgin ya no existe desde finales de los años 1980.
==Características==
El italiano simplificado de Libia es similar en morfología y sintaxis al italiano eritreohttps://www.academia.edu/3152863/A_case_of_weak_Romancisation_Italian_in_East_Africa, un pidgin desarrollado en otra colonia del reino de Italia: la Eritrea italiana.
==Notas==
==Ver también== * Italiano eritreo
==Bibliografía== *Bandini, Franco. ''Gli italiani en África, storia delle guerre coloniali 1882-1943''. Longanesi. Milán, 1971. *Bender, Lionel. ''Lenguas pidgin y criollas''. Prensa de la Universidad de Hawaii. Hawái, 1987.
Pidgins y criollos [/h4]
More details: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Simplified_Italian_of_Libya[/url]
'''Livy Renata''' (nacido el 26 de marzo de 2002) es un creador de contenidos y actor indonesio de ascendencia china (Indonesios chinos).
== Vida temprana y educación ==
Livy nació Livia Renata el 26...
* Gobierno de Alemania
* Gran Jamahiriya Árabe Libia Popular y Socialista
* Gobierno de Nigeria
* Gobierno de Túnez
* Gobierno de Irán
* Gobierno de China
Mobile version