El espejo de la habitación 22 ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

''El espejo en la habitación 22'' es uno de los pocos cuentos escritos por René Raymond, más conocido por su seudónimo James Hadley Chase.

=Resumen de la trama=
La historia se desarrolla en una vieja casa solitaria y triste, donde se alojan temporalmente 6 oficiales del ejército. Es Nochebuena, la noche es aburrida y algo aterradora. Todos los oficiales acaban de terminar de cenar y están reunidos alrededor del fuego, tratando de eliminar el sentimiento de miedo de los demás, aunque incluso aquellos que lo intentan tienen algo de miedo. Un perro aúlla en la oscuridad, algo que nadie ha podido ver, quizás porque afuera está demasiado oscuro. La mejor habitación de la casa es la número 22 [el título de la historia por cierto]. Esto está ocupado por un tal Hopkins, quien les dice a los demás que estaría muy feliz de mudarse de esa casa deprimente.

De repente entran dos personas más. Uno es el oficial al mando del escuadrón [CO], a quien todos ya conocen. Pero el otro es un extraño. Él es el Wing Commander Adams y el CO le presenta a todo el grupo. Ambos tienen que pasar solo una noche allí. El CO ya tenía una cabaña al otro lado de la casa, pero Adams necesitaba quedarse en la misma vieja y triste casa.

Mientras todos conversaban, Adams, que anteriormente se había alojado en la misma casa, comenzó a contar sus experiencias anteriores. Contó que el dueño de esta casa había perdido dinero en alguna transacción y en Nochebuena se había suicidado. Su perro también había desaparecido, pero nadie sabía dónde. Quizás estuviera muerto, pero nadie estaba seguro. En los dos años siguientes al suicidio, un perro extraño siempre aullaba en Nochebuena, pero siempre era invisible. A la mañana siguiente, el ocupante de la habitación no. 22 fueron encontrados muertos. Habían ocurrido dos incidentes de este tipo, pero el año pasado era Adams quien ocupaba esa habitación.

Dijo que no creía en esas historias y que el día previsto de su suicidio [Navidad], se estaba afeitando frente al espejo. De repente vio en el espejo que no era él sino otra persona, pero aun así sus movimientos eran los mismos. De repente, el reflejo en el espejo hizo un movimiento diferente al que había estado haciendo Adams. El reflejo de repente le cortó el cuello. Adams se cayó y se dio cuenta de que se habría cortado el cuello si no hubiera estado usando la navaja de afeitar.

A medida que avanza la historia, Hopkins se va por un tiempo y regresa un poco más feliz. Al final, cuando el CO se va a su propia cabaña, le pregunta a Adams si se sentiría cómodo en la casa. Adams responde que sí y con una sonrisa comienza a dirigirse hacia la habitación número 1. 22, que ya ha sido desocupado por Hopkins.
= Interpretaciones =
Esta es una historia de fantasmas con final abierto, muy parecida al cuento de terror del autor inglés W. W. Jacobs "The Monkey's Paw", que puede interpretarse de la forma en que lo tome el lector. Una interpretación obvia es que la historia de Adams es real y sigue ocupando la habitación número 22, porque sabe cómo afrontar la situación. Otra es que, a sabiendas, inventó la historia para poder ocupar la mejor habitación de esa casa. Su sonrisa al final, mientras se dirigía hacia la habitación no. 22 es probablemente el único indicio que conduce a esta última interpretación

= Referencias =

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Mirror_in_Room_22