Marina TrattnerProyectos de artículos

Artículos preliminares
Anonymous
 Marina Trattner

Post by Anonymous »

'''Marina Trattner''' o '''Maryna Trattner''' (
==Biografía==
Marina Trattner nació en Bila Tserkva (ahora Ucrania). Su ascendencia paterna se remonta al pueblo de Vilshana (Vilshana, Óblast de Sumy) (Romny Raion, Óblast de Sumy). Las desgarradoras experiencias de su familia durante el Holodomor de 1932-1933 influyeron profundamente en su trayectoria profesional, inspirándola a explorar los vínculos históricos entre Ucrania y Suecia.

Obtuvo su título de periodismo en el Instituto Internacional de Lingüística y Derecho de la Universidad Internacional de Kiev en Kiev y luego realizó una Maestría en Derecho Comercial Europeo en la Universidad de Lund en Suecia.
Marina Trattner lleva a cabo una investigación exhaustiva en los Archivos Nacionales Suecos (Archivos Nacionales de Suecia) (Riksarkivet) y otros archivos europeos, donde se especializa en descifrar taquigrafía histórica y traducir documentos de los siglos XV al XVIII. A través de su colaboración con el Archivo Nacional Sueco, ha identificado más de 30.000 páginas de documentos relacionados con la historia de Ucrania. Este trabajo culminó con la creación de un recurso en línea dedicado a la historia política de Ucrania.
Trattner también es un escritor creativo que escribe cuentos en sueco y poesía en ucraniano.

===Actividades públicas===
En 2021, Marina Trattner fue coautora de una publicación de divulgación científica, ''
En septiembre de 2024, Marina Trattner presentó un proyecto conjunto con historiadores de Poltava para actualizar la exposición en el
En 2025, Trattner se unió al proyecto ''Residencia de Orlyk. Redescubriendo Ucrania en los archivos del mundo'' (
Bajo la dirección del equipo de investigación de Trattner, se tradujeron y analizaron más de 600 páginas de documentos de archivo no utilizados anteriormente en la investigación académica ucraniana. Este trabajo descubrió una sofisticada red internacional establecida durante la era del Hetman Ivan Mazepa. La misión de la red era liberar las tierras ucranianas del control del zarismo de Moscú (Zardom de Rusia) y forjar un marco de seguridad colectivo en Europa. Basándose en estos hallazgos, la productora Not Habsburgs utilizó tecnologías impulsadas por inteligencia artificial para crear el documental INCOGNITO: A Secret Network to Save Ukraine and Defend Europe (
Trattner también colabora con la organización no gubernamental Repower, apoyando programas de rehabilitación psicológica para médicos militares ucranianos. Hasta 2026, esta asociación ha implementado con éxito 19 proyectos en Suecia, Dinamarca y España.
==Obras y descubrimientos clave==
La investigación de Marina Trattner ha producido una serie de descubrimientos innovadores que han enriquecido significativamente la comprensión global de la acción histórica de Ucrania.

El 15 de diciembre de 2025, el
Entre los logros más notables de Trattner se encuentra su análisis de los protocolos del Riksdag sueco, donde descubrió las primeras pruebas documentadas de la iniciativa de Bohdan Khmelnytsky de establecer el sistema monetario independiente de Ucrania mediante la acuñación de monedas. Este hallazgo proporciona evidencia convincente de la autonomía económica del Estado ucraniano durante esa época.

En el ámbito de la historia diplomática, Marina Trattner introdujo en el discurso académico un documento histórico de 1711: un
Trattner también iluminó la historia de principios del siglo XX al publicar informes del Ministerio de Asuntos Exteriores sueco (1918-1921), que proporcionan relatos diplomáticos europeos objetivos y de primera mano sobre la represión bolchevique en Ucrania, incluido el saqueo sistémico y la hambruna planificada.

El 25 de noviembre de 2025, moderó un panel de discusión de la Plataforma de Crimea en Estocolmo, La unidad europea contra el revanchismo imperial ruso: de las alianzas de los siglos XVII y XVIII a la responsabilidad compartida en el siglo XXI (
Marina Trattner ha hecho una contribución sistémica a la innovación archivística, incluida la iniciativa para modernizar las bases de datos de búsqueda de Suecia. Introdujo una etiqueta dedicada a "Ucrania", lo que facilita la identificación y el acceso a los registros históricos nacionales ucranianos en archivos extranjeros. Además, está desarrollando un mapa virtual del patrimonio ucraniano, mejorando la visibilidad y el estudio del legado histórico de Ucrania.

Para analizar fuentes en 12 idiomas, Trattner reunió a un equipo internacional formado por Jan Mispelaere, Karin Borgkvist Ljung, Oleksandr Alfiorov, Ihor Poluektov, Oleksii Kresin, Oleksandr Malyshev,
==Reconocimiento==
El 23 de abril de 2024, Marina Trattner fue recibida por el metropolitano Epifanio I de Kiev y toda Ucrania en la Casa del Metropolitano (complejo de la Catedral de Santa Sofía, Kiev, Ucrania. Su discusión se centró en su investigación en archivos suecos, en particular su trabajo para descubrir documentos históricos relacionados con Ucrania. En reconocimiento a sus importantes contribuciones a la historia y la educación cultural de Ucrania, Epifanio I (Metropolita Epifanio I de Ucrania) premió a Marina Trattner

* [https://orcid.org/0009-0003-6937-2347 Trattner Marina] // ORCID
* [https://independent.academia.edu/MarinaTrattner Marina Trattner] // Academia.edu.

personas vivas
Gente de Bila Tserkva
Alumnos de la Universidad de Lund
Alumnos de la Universidad de Gotemburgo
Abogadas suecas
Mujeres activistas ucranianas
Hetmanato cosaco
Pueblo sueco de ascendencia ucraniana
Historiadores de Ucrania
Historiadores del Holodomor

More details: https://en.wikipedia.org/wiki/Marina_Trattner

Quick Reply

Change Text Case: 
   
  • Similar Topics
    Replies
    Views
    Last post