La Schildburger (1954) ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

'''The Schildbürger''' es la cuarta de las seis versiones de Erich Kästner (Erich Kästner) de conocidos clásicos de la literatura mundial para niños. Este volumen fue ilustrado por primera vez por Horst Lemke desde que Walter Trier murió en 1951 y fue publicado en 1954 por Atrium Verlag|Atrium Verlag (Zurich).

== Contenido ==
El libro infantil cuenta las historias más famosas de Schildbürger en once capítulos. Entre ellos se incluyen la construcción del ayuntamiento, la elección del alcalde mediante un concurso de poesía, la visita del emperador, el castigo del cáncer y la asistencia a la escuela.Erich Kästner: ''Los maravillosos viajes y aventuras del barón von Münchhausen en el agua y en tierra'' En: Ders.: ''Masked Games: Retellings'', editado por Sybil Gräfin Schönfeldt, Carl Hanser Verlag, Munich/Viena 1998 (Volumen IX de ''Erich Kästner: Works'', ed. Franz Josef Görtz), p.&nbsp ;49–72 Al final del libro, el autor advierte a los lectores que no sólo busquen la estupidez en los demás, sino especialmente en ellos mismos.

== Origen y antecedentes ==
''Die Schildbürger'' está basada en ''Till Eulenspiegel''
== Gastos ==
* Erich Kästner: ''La Schildbürger'', Atrium Verlag, Zurich 1954 (ilustraciones: Horst Lemke)
* Erich Kästner: ''El Schildbürger'', Verlag Carl Ueberreuter, Viena, Heidelberg 1954 (Ilustraciones: Horst Lemke)
* Erich Kästner: ''The Schildbürger'' En: Ders.: ''Masked Games: Retellings'', editado por Sybil Gräfin Schönfeldt, Carl Hanser Verlag, Munich/Viena 1998 (Volumen IX de ''Erich Kästner: Works'' , Editado por Franz Josef Görtz), págs. 73–96 (sin ilustraciones)
* Erich Kästner: ''La Schildbürger'', Atrium Verlag, Zúrich 2018 (Ilustraciones: Horst Lemke)

Hasta 2023, el libro se ha traducido 21 veces a 17 idiomas diferentes.Frank Zipfel: ''Retellings (1938–1961)'', en: Stefan Nauhaus (ed.): ''Kästner Handbook: Life - Work – Effect'', Springer Verlag, Berlín 2023, p.224

== Literatura ==
* Frank Zipfel: ''Retellings (1938–1961)'', en: Stefan Nauhaus (ed.): ''Kästner Handbook: Life - Work - Effect'', Springer Verlag, Berlín 2023, p.221– 225



Categoría:Obra de Erich Kästner
Categoría:Obra literaria
Categoría: Literatura (siglo XX)
Categoría: Literatura (alemán)
Categoría:Literatura infantil

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Schil ... ger_(1954)