Un caso para dos: Snow Waltz ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

*Construcción Wolfgang
*Stefan Cantz
* Klaus Döldinger
* Nicolás Glowna
* Rainer Hunold: Dr. Rainer Franck
* Claus Theo Gärtner: Josef Matula|Hermann Josef Matula
* Maxl Graf: Karl Kärner
* Monika Dahlberg: Waltraud Kärner
* Anja Franke: Monika Kärner
* Stefan Hunstein: Axel Kärner
* Compañero Augustinski: Jochen Dölger
* Andreas Mannkopff: Winfried Invierno
* Zygmunt Apostol: Daniel Roth
* Martín Jente: Sr. Gruber
* Liesel Cristo: vecina

'''Snow Waltz''' es el título del episodio 84 de la serie policial ''Un caso para dos'', con Rainer Hunold y Claus Theo Gärtner en los papeles principales.

== Trama ==
El dúo de música folclórica bávara Karl y Waltraud Kärner actúan ante un público predominantemente mayor. Su autocaravana está aparcada frente al edificio del evento. Un testigo ve cómo asaltan el vehículo y es dominado por el perpetrador. Durante el registro posterior del vehículo, la policía descubrió cocaína en el revestimiento de un estuche de guitarra. Karl Kärner es entonces detenido temporalmente. Su esposa encarga al abogado Dr. Franck su defensa (abogado de defensa penal (Alemania). Franck señala al juez de instrucción que no hay pruebas de que el músico, hasta ahora inocente, escondiera las drogas. El oficial sigue este argumento y se abstiene de solicitar una orden de arresto. Al mismo tiempo, el detective privado Josef Matula recibe el encargo de investigar los antecedentes. El representante del dúo, Jochen Dölger, insta a que el incidente se aclare lo más discretamente posible.

Karl Kärner sospecha que su ex baterista Winfried Winter podría ser el responsable del crimen, después de haber sido expulsado recientemente del grupo debido a una disputa. Matula va a ver a Winter y se entera por él de que el ex director musical Daniel Roth había sido reemplazado recientemente por Dölger. Cuando Matula visita posteriormente a Roth, está transmitiendo información sobre el descubrimiento del fármaco a la prensa.

En el entorno familiar de los Kärner reinan tensiones. Según los informes, el hijo Axel, que en el pasado estuvo en contacto con las drogas, está desaparecido desde hace dos años. Para disgusto de su padre, su hija Monika mantiene una relación con un miembro de una banda de hard rock, que también está dirigida por Jochen Dölger.

El Dr. Franck desarrolla la teoría de que los Kärner, que habían actuado el día anterior en Ámsterdam, podrían haber sido utilizados sin saberlo para el contrabando de cocaína. El robo en la casa móvil al día siguiente podría haber sido realizado por traficantes y haber servido para recuperar la droga. Poco después, Matula observa cómo Monika Kärner recibe un sobre de Daniel Roth y se lo entrega a su hermano Axel. Cuando se le pregunta, explica que fue dinero que recibió de Roth por transmitir información sobre el descubrimiento de cocaína.

Un poco más tarde, Karl Kärner irrumpe en el apartamento de Winfried Winter y descubre allí su cuerpo. Poco después llega la policía, alertada por un vecino, y vuelve a arrestar a Kärner. A medida que avanza, se sabe que, además de Monika Kärner, su madre Waltraud, a diferencia de Karl Kärner, también sabe que su hijo Axel está de regreso en Frankfurt desde hace algún tiempo. Matula lo localiza y le informa sobre el arresto de su padre. Axel afirma que recientemente Winfried Winter lo animó a vender cocaína para él, pero eso finalmente no sucedió.

Matula descubre que Jochen Dölger tiene un estuche de guitarra idéntico a aquel en el que se encontró la cocaína en la autocaravana. Llega a la conclusión de que Dölger podría haber organizado el contrabando. En colaboración con el Dr. Franck, se le tiende una trampa, presionando especialmente a Dölger, acusándole de que Axel Kärner vende cocaína en una tienda de antigüedades del centro de la ciudad. Cuando Dölger visita a Axel y lo amenaza, Matula interviene. Axel informa que Winfried Winter observó a Dölger escondiendo la cocaína en el estuche de la guitarra en Amsterdam. Más tarde, Winter sacó la droga de la casa móvil en Alemania para quitársela a Dölger. Luego es arrestado y confiesa el asesinato de Winfried Winter.

Karl Kärner sale de la prisión preventiva (Alemania) y luego se reencuentra con su hijo. Finalmente, un vecino entrega a la policía un paquete que Winters recibió, que contiene la cocaína que Winter se había enviado a sí mismo y que aparentemente quería depositar temporalmente de esta manera fuera de su apartamento.

== Antecedentes ==
El episodio se rodó principalmente en la zona del Rin-Meno. El telón de fondo del Dr. Franck se encontraba en un edificio de oficinas en la calle Walter-Kolb-Straße 9-11.

En la primera toma se puede ver el Kurhaus (Kurhaus (Bad Schwalbach)) en Bad Schwalbach. Varias escenas al comienzo del episodio tienen lugar en sus alrededores, incluida la iglesia de St. Elisabeth (Bad Schwalbach). Elisabeth es visible brevemente.

La banda Tankard hace un cameo en el episodio.

* *


Categoría:Episodio de una serie de televisión|Un caso para dos #Un Vals de Nieve
Categoría:Un caso para dos|Vals de nieve

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Fall_ ... hneewalzer