Un caso para dos: el intento de asesinato ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

*Michael Gutmann
*Oliver Stritzel
* Rainer Hunold: Dr. Rainer Franck
* Claus Theo Gärtner: Josef Matula|Hermann Josef Matula
* Despina Pajanou: Catarina May
* Robert Giggenbach: Karl Liebeck
* Sabine von Maydell: Ilona Liebeck
* Christian Redl (actor)|Christian Redl: Georg Kring
* Dieter Landuris: Peter Nofzan
* Siegfried Kernen: Ernst von Mehling
* Werner Schwuchow: inspector Berger
* Alexander Wagner (actor)|Alexander Wagner: Sr. Zippert
* Heinrich Hambitzer: Resistente
* Alexa Wiegandt: Susanne Becking
* Martín Jente: Mayor en el pasillo
* Renate Kohn (actriz)|Renate Kohn: Helga Sommer

'''El asesinato'' es el título del episodio 102 de la serie policial ''Un caso para dos'', con Rainer Hunold y Claus Theo Gärtner en los papeles principales.

== Trama ==
El escritor Karl Liebeck concede una entrevista grabada a la periodista Susanne Becking junto con su esposa Ilona. En su obra, que se publicará la semana siguiente, una mezcla de autobiografía y novela, acusa a la destacada cantante Catarina May de haber aparecido en una película porno. May rechaza pública y vehementemente esta afirmación y recurre al abogado Dr. Franck.

Después de que Liebeck supuestamente recibiera una carta amenazante, su editor Ernst von Mehling encargó al detective privado Josef Matula que lo protegiera. Durante una lectura, Matula se da cuenta de que un hombre observa los acontecimientos desde fuera a través de una ventana y supone que es el detective Georg Kring. Poco después, se disparó un tiro contra Liebeck delante del edificio, pero no lo alcanzó. Matula persigue al hombre que operaba desde el ático de una casa vecina, pero él mismo recibe un disparo.

Después de ser dada de alta del hospital, Matula descubre que Ilona Liebeck está intentando contactar con Kring. Al ser confrontada por esto, ella explica que lo contrató para obtener información sobre la posible relación extramatrimonial de su marido. Poco después se produjo otro ataque contra Karl Liebeck, esta vez con un coche bomba, del que también salió ileso.

Al mismo tiempo, Peter Nofzan busca al Dr. Franck porque supuestamente su hermana Catarina May está siendo presionada. Cuando Franck le pregunta al respecto, May inicialmente lo rechaza. Poco después, sin embargo, Matula observa cómo Kring visita a May en su apartamento y recibe de ella una gran suma de dinero. A cambio, él le entrega varios casetes compactos, que ella destruye inmediatamente. Primero le explica a Matula que eran grabaciones de demostración antiguas. Sin embargo, ella le confía a Franck que ella realmente hizo la película porno mencionada por Liebeck y que ahora Kring la chantajea con las grabaciones correspondientes. Franck le aconseja que se ponga en contacto con la policía al respecto. Matula, por otro lado, sospecha que May y Liebeck tienen una historia de amor y que los ataques se organizaron juntos para aumentar el interés del público en el libro, mientras Kring los chantajea a ambos con su conocimiento.

Matula y el Dr. Franck confrontan entonces a Karl Liebeck y Ernst von Mehling con esta sospecha. Liebeck rechaza las acusaciones, mientras que von Mehling aboga por posponer la entrega del libro hasta que se aclaren los incidentes. Como resultado, Liebeck visita a Catarina May y finge querer responder a las demandas de Kring. Se organiza una reunión para entregar el dinero, a la que Matula y Franck siguen en secreto a Kring.

En el punto de encuentro, Liebeck inicialmente finge entregar el dinero, pero finalmente dispara a Kring en contra de los deseos de Catarina. Cuando él amenaza con matar a Matula que interviene, ella le dispara por detrás. Las grabaciones contenidas en los casetes prueban que May llevó a cabo el falso intento de asesinato disparando desde el ático.

== Antecedentes ==
El episodio se rodó principalmente en la zona del Rin-Meno. El telón de fondo del Dr. Franck se encontraba en un edificio de oficinas en la calle Walter-Kolb-Straße 9-11 en Frankfurt-Sachsenhausen. Las escenas finales se grabaron en ''Mannheimer Straße'', inmediatamente al sur de la plataforma de Frankfurt (Main) Hauptbahnhof|Frankfurter Hauptbahnhof.

El actor Oliver Stritzel actuó como coautor del guión.

* *


Categoría:Episodio de una serie de televisión|Caso para dos #Uno El Asesinato
Categoría:Un caso para dos|Asesinato #El

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Fall_ ... s_Attentat