Un caso para dos: venganza ⇐ Proyectos de artículos

[Anonymous]

* Rainer Hunold: Dr. Rainer Franck
* Claus Theo Gärtner: Josef Matula|Hermann Josef Matula
* Volker Lechtenbrink: Werner Huber
* Jenny Gröllmann: Vera Huber
* Jörg Schüttauf: Arno Knecht
* Marek Harloff: Peter Knecht
* Rosemarie Schubert (actriz)|Rosemarie Schubert: Sra. Knecht
* Frank Schuster: Sr. Ringwald
* Annekathrin Bürger: Sra. Ringwald
* Walfriede Schmitt: Inge Preuss
* Janina Hartwig: Annette
* Birgit Schrowange: Tina Schilling
* Justus Fritzsche (actor)|Justus Fritzsche: inspector Eck
* Renate Kohn (actriz)|Renate Kohn: Helga Sommer

'''Rache''' es el título del episodio 106 de la serie policial ''Un caso para dos'', con Rainer Hunold y Claus Theo Gärtner en los papeles principales.

== Trama ==
El desempleado Arno Knecht comparece ante el tribunal como testigo y explica que el coche de la empresa constructora acusada Werner Huber tomó el derecho de paso para él y su hermano Peter, que viajaban juntos en su motocicleta. Esto provocó un accidente de tráfico en el que Peter Knecht quedó parapléjico. Knecht afirma haber reconocido a un conductor y a una joven pasajera pelirroja. La persona que provocó el accidente abandonó el lugar del accidente sin permiso. El abogado defensor de Huber, el Dr. Franck, cuestiona la credibilidad de esta declaración y supone que el testigo tiene motivos egoístas en relación con posibles reclamaciones de daños y perjuicios contra el rico acusado. Otro testigo, el señor Ringwald, proporciona a Huber una coartada sobre el momento del accidente. Además, su vehículo fue robado por un desconocido la noche en cuestión. Sobre esta base, Huber queda absuelto.

Por mediación del Dr. Francks, Werner Huber contrata al detective privado Josef Matula después de que su esposa Vera fuera víctima de un ataque y fuera trasladada al hospital. Durante su investigación, Matula llega a la conclusión de que este ataque fue simplemente una farsa. Sin embargo, por petición expresa de Vera Huber, inicialmente se abstiene de informar a su marido sobre esta sospecha.

Después de que el testigo Ringwald desapareciera repentinamente, su esposa recurrió a Matula por recomendación de Huber. A través de un conocido de Huber y Ringwald, el detective se entera de un apartamento que habían alquilado apenas unos meses antes y que visitan regularmente desde entonces. Matula accede en secreto al apartamento y descubre allí el cuerpo de Ringwald. Junto con el Dr. Franck, Werner Huber se enfrenta a la sospecha de una relación extramatrimonial entre Ringwald y Vera Huber. Ella explica que ya había encontrado el cuerpo y luego fue atropellada por un desconocido. Para ocultar el origen de la herida en la cabeza que sufrió, organizó el ataque. Matula luego notifica a la policía sobre el cuerpo de Ringwald. Poco después, Vera Huber recibe la visita del inspector Eck en el hospital después de que una persona anónima sospechara de ella por homicidio (Alemania). Por lo tanto, tras su estancia en el hospital, debería ser detenida (Alemania).

A medida que avanza la investigación, Matula tiene la impresión de que Werner Huber mantiene una relación con la secretaria Tina Schilling. Arno Knecht, que sigue reuniendo pruebas incriminatorias contra Huber, también parece tener conocimientos al respecto. Cuando Matula y Franck le preguntan sobre esto, afirma que siguió a Huber a Ringwald la noche del asesinato y que también observó la llegada de Vera Huber a la escena del crimen un poco más tarde. Finalmente, Tina Schilling confiesa ante Franck y Matula que ella fue la persona que llamó anónimamente a la policía y explica que actuó en nombre de Werner Huber para incriminar a su esposa. También confirma que la noche del accidente viajaba como pasajera en el vehículo de Huber con los hermanos Knecht.

Franck y Matula confrontan a Huber en las instalaciones de su empresa con las acusaciones que se le hacen. Inicialmente niega cualquier implicación, pero finalmente intenta escapar de la situación en un vehículo todoterreno. Cuando Arno Knecht se opone al plan con su motocicleta, Huber teme provocar otro grave accidente de tráfico y desiste.

== Antecedentes ==
El episodio se rodó principalmente en la zona del Rin-Meno. El telón de fondo del Dr. Franck se encontraba en un edificio de oficinas en la calle Walter-Kolb-Straße 9-11 en Frankfurt-Sachsenhausen. Las escenas iniciales tienen lugar en la ''Gerichtstrasse'', frente al entonces tribunal regional de Wiesbaden. Las escenas en el supuesto apartamento de la Sra. Preuss también fueron filmadas en Wiesbaden con vistas al Neroberg.

* *


Categoría:Episodio de una Serie de TV|Caso para dos #Una Venganza
Categoría:Un caso para dos|Venganza

More details: https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Fall_ ... wei:_Rache